英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第1604回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「雨が横降りになっている」
って英語ではどう言うんでしょうか?
今日のポイントは、「横ぶり」の言い方ですが、これは
sideways
(サイドウェイズ)
使って表します(^^)
例)
<1> It's raining sideways.
「雨が横ぶりになっている。斜めに降っている」
sidewaysは「横向きに、横から」という意味の副詞です(^^)
では、sidewaysの例を追加で見ていきましょう♪
<2> I glanced sideways at the girl.
「女の子を横目でチラッと見た」
glance「チラッと見る」
<3> The children were walking sideways like crabs.
「子供たちはカニみたいに横歩きしていた」
<4> Take a step sideways for this dance move.
「このダンスの振りの時は、横に一歩踏み出して下さい」
take a step「一歩踏み出す」についてはこちら→英語でどう言う?「最初の一歩を踏み出す」
<5> I turned my body sideways.
「体を横に向けた」
<6> He didn't hit the ball in the center, so it went sideways.
「彼はボールを芯でとらえなかった(直訳: ボールを中心のところで打たなかった)ので、斜めに飛んで行った」
<7> Can you lie sideways on the sofa? Don't put your face either down or up. Look at the camera and put the right half of your body down.
「体を横にしてソファに寝てもらえますか?うつ伏せでも仰向けでもなく(直訳: 顔を下にも上にもしないで)、カメラを見て右半身を下にして下さい」
lie「横たわる」
以上です♪
★『「英語でどう言う?」第1回~最新回までの全回リスト 』
★『著書「英語でどう言う?」の魅力&内容紹介 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典