| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1509回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「一貫性がある」
って英語ではどう言うんでしょうか？
consistent
(コンシステント)
と言います(^^)
例）
<1> What the defendant says is consistent.
「被告の言ってることは一貫性がある」
defendant「被告」
consistentは、「（意見や言動、反応などが）状況に応じてころころ変わらず、常に首尾一貫していて矛盾し合うところがない」という意味の形容詞です。
では、consistentの例文を追加で見ていきましょう♪
<2> The politician's remarks are always consistent.
「あの政治家の発言は常に一貫している」
remark「発言」
<3> The writer's claim is consistent throughout the book.
「著者の主張は本を通して首尾一貫している」
claim「主張」
<4> The teacher's explanation isn't consistent and only confuses students.
「先生の説明は一貫性がなく生徒を混乱させるだけだ」
confuse「混乱させる」
<5> Articles such as "a" or "the" don't behave in a consistent way.
「aやtheのような冠詞は一貫した振る舞いをしない。矛盾のない規則だった使われ方をしない」
article「冠詞」 behave「振る舞う」 in a … way「…なふうに」
<6> In all the experiments replicated so many times, the results are consistent.
「何度も繰り返された再現実験において、結果は全て一貫している」
replicate「複製する、反復する」 result「結果」
<7> The painter's style is consistent throughout his career.
「その画家のスタイルはキャリアを通して一貫している」
<8> You don't have to be consistent all the time. Change your approach flexibly.
「常に一貫している必要なんてない。臨機応変にアプローチは変えればよい」
flexibly「柔軟に」
<9> The ways this medicine works for patients aren't consistent.
「この薬の効き方は患者によって、様々である。一貫していない」
way …「…のしかた」
◆ S be consistent with Bのパターンで「SがBと合致している。矛盾していない」の意味を表します(<10><11>)
<10> What I do is consistent with my beliefs.
「私のしていることは信念と合致している」
belief「信念」
<11> The company's new policy isn't consistent with the government's guideline.
「その会社の新方針は政府の指針と矛盾している」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典