| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1353回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「誰が一番たくさん○○を食べたの？」
って英語ではどう言うんでしょうか？
今回のポイントは「一番たくさん」の言い方ですが、順を追って説明していきましょう♪
先ず、この「一番」という部分は一旦ほっておいて、
「誰がたくさん○○を食べたの？」の英訳から考えますが、これは
Who ate many ○○?
となります。
これに「一番たくさん」という意味を付け足したいので、
manyを最上級のmostにします。
そして、最上級の前にはtheが付くので、
そうすると、
Who ate the most ○○?
という形の出来あがりです。
例）
<1> Who ate the most oranges?
「誰がオレンジを一番たくさん食べたの？」
mostというと、形容詞や副詞の前に付く用例（例： the most beautiful「最も美しい」, the most often「最も頻繁に」）は知っていても、
このように、名詞の前に付いて、「一番多くの」という意味を表す、manyの最上級としてのmostの用例は馴染みがないという人が多いと思うので、
今回は、そういうmostの用例ばかりを取り上げてみたいと思います(^^♪
<2> The person who eats the most apples wins the contest.
「一番たくさんリンゴを食べた人がコンテスト優勝です」
<3> His essay has the most spelling errors in this class.
「彼の作文がこのクラスで一番スペルミスが多かった」
<4> I teach the most lessons on Sundays.
「私は日曜日が一番レッスンが多い」
<5> In the last 10 years, the most snow was 2 years ago.
「過去10年間で、一番雪が多かったのは2年前だ」
<6> The athlete won the most medals in this Olympics.
「その選手は今回のオリンピックでメダル獲得数が一番多かった」
<7> This political party won the most votes in the last election.
「この政党は、一番最近の選挙で最大票数を獲得した」
political party「政党」 vote「票」 election「選挙」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典