英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第288回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現なのですが、
「~は○○の北にある」
とかって英語でどう言うんでしょうか?
in the north ofとto the north ofという2種類の言い方があるのですが、使い方が異なります。
A is in the north of B
は「AはBの中の北部、つまり、Bの中にある」という意味であるのに対し、
例)
Hokkaido is in the north of Japan.
「北海道は日本の北にあります」
A is to the north of B
は「AはBよりも北、つまり、Bの外にある」という意味です。
例)
Hokkaido is to the north of Honshu.
「北海道は本州の北にあります」
この区別は、もちろん、東西南北すべての方角に対して当てはまります♪
Wakayama is to the south of Osaka.
「和歌山は大阪よりも南にあります」
New York is in the east of America.
「ニューヨークはアメリカの東部にあります」
Korea is to the west of Japan.
「韓国は日本よりも西にあります」
また、もちろんbe動詞以外の、例えば移動を表わすような動詞ともよくセットで使われます。
We drove to the south of the town.
「我々は車でその町よりももっと南に向かった」
*もちろん、「何よりも南」なのか文脈上言う必要がない場合は、of the townの部分は省いてしまって、
We drove to the south.「私たちは車で南へ向かった」だけで文を終えても構いません。
また、具体的にどれだけ距離が離れているのか具体的な数字を入れることももちろんできます。
They walked 15 kilometers to the east of the forest.
「彼らは森から東へ15キロ歩いた」
He lives in a small twon 10 kilometers to the west of the beach.
「彼は海岸から西10キロの小さな町に暮らしている」
*数字が入るとto theの部分は省略されて10 kilometers west of the beachのようになることも多いです。
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |