英語でどう言う?「厚化粧」「薄化粧」(第240回) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間
レッスン場所 レッスン内容 講師profile
体験レッスン よくある質問 生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

 

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)

 

ついに書籍にもなった!!

英語でどう言う? 」シリーズ第240回目音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html


 

私の生徒さんは女性の方が非常に多いので、化粧のことがよく話題に上がります♪

 

生徒さんからよく質問されるのですが、

 

厚化粧」「薄化粧

 

は英語でどう言うんでしょうか?

 

いくつか言い方がありますが、この場合の「厚い」や「軽い」はheavylightを使うんです。

 

例文をいくつか挙げますね♪

 

She always wears light makeup.

「彼女はいつも薄化粧だ」

 

I don't like women with heavy makeup.

「厚化粧の女の人は好きじゃない」

 

Your makeup is light today.

「あんた今日化粧薄いね」

 

Her makeup is heavier than usual.

「彼女の化粧はいつもより濃い」

 

なんでこの場合にheavyやlightが使われるのか腑に落ちないという方もいらっしゃるかと思いますが、

 

heavyには「量が多く、または、密度が濃くて、ずっしりとしている」、

lightには「量が少なく、または、密度が薄くて、力強さがない」

 

という意味がありますから、

日本語の「厚い」や「薄い」という文脈でheavyやlightを使う場合は他にもあります(^-^)

 

例文を挙げますね♪

 

He is wearing a heavy jacket.

「彼は分厚いジャケットを着ている」

 

The box is made of heavy paper.

「その箱は厚紙でできている」

 

The print is light.

「印刷が薄い」

 

A light blue color is used in the painting.

「絵にはうすい青色が使われている」

 

She is wearing a light jacket.

「彼女は薄手のジャケットを着ている」

 

 

 

以上です♪

 

 レッスンお問い合わせ  
 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

レッスン関連情報

講師・料金・場所・時間・内容について

https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html

 

「英語でどう言う?」全記事リスト&検索  
「英語でどう言う?」の制作過程  』

●  Twitterhttps://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn 

 

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
    
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)