英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う?」シリーズ第15回目
![音譜](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif)
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20161102/23/english-teacher-yohei/41/23/j/t02200165_1280096013788441616.jpg?caw=800)
さて、タイトルにあるように、
「きみ、字がきたないねぇ」
と言いたければどう言うんでしょうか
![はてなマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/040.gif)
「字」はletter(またはcharacter)、 「きたない」はdirty
でもどっちも使いません
![べーっだ!](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/188.gif)
Your handwriting is bad!
と言えばよいんです
![音譜](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif)
letter(またはcharacter)は「文字」そのものを意味するのに対して、
handwritingは「手書き」「筆跡」を意味します。
*letterは「(アルファベットなどの)音声文字」 characterは「(漢字などの)表意文字」
ですから、
I can't read this letter(またはcharacter).
と言えば、
「私はこの字に関する知識がないから発音したり読んで理解することができない」
とのことですが、
I can't read this handwriting.
と言えば、
「この字があまりに雑に書かれているために何の字が認識できなくて読めない」
ということになります。
handwritingを使った例をもう少し見てみましょう
![音譜](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif)
His handwriting is beautiful(またはgood).
「彼は字がきれいだ」
Nobody can read the teacher's handwriting on the blackboard
「あの先生の黒板の字はだれも読めない」
The handwriting in this threatening letter is similar to yours.
「この脅迫状の筆跡、お前のに似てるぞ」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |