Hello!
How is everything with you?
先日24日(土曜)に、湘南・鵠沼海岸にて「Summer 2018 英語の会」を催しました。
今回は、直前にキャンセルもありましたが三名の方がお越しくださいました。
英語で自己紹介 Self introductionから始まって、前半は仕事の話や趣味について。
この夏のプラン、してみたいことなども盛り上がりました。
(何と皆様、年内に海外に行かれるとのことで・・・私も来年辺り出かけたくなりました)
後半セッションの「わが町・お国自慢 What I am proud of about my town/city」では、それぞれの出身地やぜひ紹介したい所・ものについて、小さく英文をまとめて発表。
外国人が来日した時に、日本でお勧めの場所は?と聞かれることが多いのです。
そんな時、ここはと思うスポットや自分の街を英語で紹介できたら良いですね。
〜参加者さまのご感想〜
「色々なレベルの方と話が出来て楽しかったです。 Thank you for a good experience today.」
「前回の英語の会より、聴き取りができるようになっているせいか、英語でお話が楽しかったです。他の方のお話を聞くのも勉強になって楽しかったです」
「今日はありがとうございました。普段使うチャンスがあまりない英語なので、たくさん聴いて使えて、とてもおもしろかったです。また、新しい出会いもあってよかったです。又ぜひ参加したいと思いました!」
二時間のEnglish time、私も出会いと意欲高まるopportunityに感謝です。
本当にありがとうございました。
Thank you so much for participating.
次回は秋冬にまた開催する予定で、こちらでもお知らせいたします。
(*レッスンは現在、若干名受け付けております。
お問い合わせくださいませ)
Hello!
It's a grayish day with a little bit of shower today.
今日は時おり雨の、曇り空です。
さて、中級コース・レッスンでは昨年から「イギリス英語とUKカルチャー」と「日本の文化・事柄を英語で伝える」の題材を生徒さんと進めていますが、日本文化のテキストも概ね後半に入ってきました。
日本に住んでいながら、意外と知らなかった自国のこと、文化・伝統・慣習。
来日した人や外国の方に聞かれたら、いくつか伝えられる役立つこと。
知っていたら便利で、英語で相手に届ける時“知識の復唱”にもなりますので、Teaching is great learning です。
日本の伝統文化・行事・娯楽・・・自分の国をあらためて見つめると、「へえ、おもしろいですね!」とお声を戴いたり。
Traditional thingsだけでなく近代的内容も触れているため、Old & Modern Japanについて学べる良質なテキストです。
現代日本カルチャーにも大いに興味そそられる部分あり、日本って実に「便利で、かゆい所に手が届くものが多いのだなあ」と・・・
One of the key elements of today's Japanese culture 今の日本の特徴なのかもしれません。
Good afternoon.
It seems that this June will not have so much rain, unusually, according to the forecast.
今年の梅雨は、例年になく雨があまり降らないようですね。
I have seen, instead, the beach houses already being under construction.
そして、ビーチでは海の家が早々と建てられているのを見かけました。
さて、今週は中級コースと初級コース・レッスンを進めていますが、通われて半年以上の生徒さま方の上達スピードがあがってきました。
レッスンでは理解度によって英語の割合を増やしておりますが、クラス内の英語が初め60%ぐらいだったのが、80%を占めるようになったり。
英文を読み取る力や、リスニングの力がめきめきと伸びて、English conversation / communicationがとてもスムーズになりました。
特に近々お仕事で英語を使われたり、海外へ出る機会があったりするとmotivationもアップですね。
英語に触れることに慣れて、ほどよく“肩の力が抜けて”こられたのも大きいと思います!
十代から西洋圏に居た影響か、レッスンでは私・半分欧米人になってますので;
「欧米の人ってこんなノリなのね」「Yes/Noが、日本語よりはっきりしているんだなあ」「もっと堂々と喋って良いんだ」etc...
ぜひ Relax, and enjoy conversation & interaction していただけたら嬉しいです。
Have a nice weekend.