첫 만남은 계획대로 되지 않아
初めての出会いは思い通りにいかない
(Plot Twist)
TWS (투어스)
1st Mini Album「Sparkling Blue」
Ay ay ay ay ay
こうr そげ ね ぴょじょん ぱ ば
거울 속에 내 표정 봐 봐
鏡の中の僕の表情を見てみて
ぬっきm
느낌 so good
いい感じだ
きだりょぬん
기다려는 D-day
待ちわびた出発の日
よんすぺっとん そんどぅん いんさど
연습했던 손든 인사도
練習した手を挙げた挨拶も
くでろ はみょん とぇ
그대로 하면 돼
その通りにしたらいいんだ
ヘアスタイル チェック はご
Hairstlye check 하고
髪型をチェックして
はん ぼん
한 번 Turn around
一回回ってみる
ぱrごるむん めいr こっとん く きrろ
발걸음은 매일 걷던 그 길로
足が向かう先は毎日歩いたその道で
きょふぇぐん わんびょk
계획은 완벽
計画は完璧
っぱり まr ころぼご しぽ
빨리 말 걸어보고 싶어
早く話しかけてみたい
むん あぺそ せすr せおぼんだ
문 앞에서 셋을 세어본다
扉の前で3つ数えてみる
せっ とぅr はな
(셋 둘 하나)
3 2 1
ちょっ まんなむん のむ おりょうぉ
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いは難しすぎる
けふぇkてろ とぇぬん け おpそそ
계획대로 되는 게 없어서
思い通りにいかなくて
ちょっ まんなむん のむ おりょうぉ
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いは難しすぎる
ね いるむん まりゃ
내 이름은 말야
僕の名前はね
Hey
あんにょん ちょっ までぃるr こんねr って
안녕, 첫 마디를 건넬 때
やあ、初めて声をかける時
ちゅびょん そりん
주변 소린 Canseled
周りの声は遮断した
ね まrそりぬん
네 말소리는 Playlist
君の話す声はプレイリスト
Yeah
ちrむぬん なえ よんぎ
질문은 나의 용기
質問は僕の勇気
あrりょじょ のえ
알려줘 너의
教えて、君の
いるみ むぉや
“이름이 뭐야?”
名前はなに？
のわ ね こりぬん せ こるm なまっそ
너와 내 거리는 세 걸음 남았어
君と僕の距離はあと3歩
Yeah
せっ とぅr はな
(셋 둘 하나)
3 2 1
ちょっ まんなむん のむ おりょうぉ
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いは難しすぎる
けふぇkてろ とぇぬん け おpそそ
계획대로 되는 게 없어서
思い通りにいかなくて
ちょっ まんなむん のむ おりょうぉ
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いは難しすぎる
ね いるむん まりゃ
내 이름은 말야
僕の名前はね
Ooh, ooh
い すんがん
이 순간
この瞬間
Feels so wonderful
最高の気分だよ
ちょぐむん っとぅkったkこらど
조금은 뚝딱거라도
少しはドキドキするけど
おせかん いんさっかじど
어색한 인사까지도
ぎこちない挨拶さえも
のわ なえ ちょっ まんなm
너와 나의 첫 만남
君と僕の初めての出会い
うりえ さい
우리의 사이 Beautiful
僕たちの関係は美しい
ねいrど ねいrもれど
내일도 내일모레도
明日も明後日も
きおけ
기억해
覚えていてね
よんうぉに ぱんっちゃきr すんがん
영원히 반짝일 순간
永遠に輝く瞬間
Wait wait
ちょっと待って
Na na na-
いろけ まんなそ ぱんがうぉ
이렇게 만나서 반가워
こうやって会えて嬉しいよ
ねいr っと ば あんにょん
내일 또 봐 안녕
明日また会おう、またね
"첫 만남"
初めての出会い
デビューアルバムのタイトル曲にふさわしい、
爽やかな青さ全開の出会いを歌っていて聞いてて気持ちよかった
英名の「plot twist」は予期せぬ展開、どんでん返し、みたいな意味があるみたいです
PLEDISからSEVENTEENの弟グループがデビューしたということで
なぜか私も弟のように微笑ましくみていますㅎㅎ
同アルバムの他収録曲
