*↟⍋*↟Live as children of light (Eph 5:8)
冬のおへやではいているくつした新しくしました冷えびえしてしまうのでもこもこしてあたたかいひざしたまであたたかいくつした探していましたみつけたくつしたたちは海のむこうをとびたってわたしの家にやってきて冬のおへやでぽかぽかとあたためてくれています𖥧𓇣𖦥𖥧𖥣すべての人があたたかくくらせることを祈りつつ𖥧𓇣𖦥𖥧𖥣冬のくらしのおきにいりカラメルりんごジャムとはちみつ柚子茶のどあめアヲハタ 55 タルトタタン(カラメルりんごジャム)150g ×4個 ジャム (× 2)Amazon(アマゾン)カンロ 健康のど飴 はちみつ柚子茶 80g×8個Amazon(アマゾン)𖥧𓇣𖦥𖥧𖥣\ よい冬至になりますように /🍊いつかの言葉のふりかえりこちらはあとで削除します
神よアドベントの第四主日に私たちは静かな期待と愛からあなたへ向けて心を開きます*キリストのご降誕を祝う前にマリアの謙虚さと信仰をもち御子をお迎えできますように*世界が切望して待つこの時に私たちの家と生活があなたの平和で満ちあふれますように*他者へと向かう私たちの愛があなたの与えてくださる愛を惜しみなく反映しますように*今この時もそしていつの時も私たちと共にいてくださる神イマヌエルの名に感謝しますーーーYour Sunday Prayer (2025/12/21)の祈りをもとに自由に紡いでYour Sunday PrayerGracious God, on this fourth Sunday of Advent, we open our hearts in quiet expectation and love. As we draw near to the celebration of Christ’s birth, help us to welcome Him with f…proverbs31.orgーーー“自分を卑下することではなく、自分を正しく見つめるということです。言い換えるなら、あなた自身を実際の自分より優れている、または劣っていると思わないようにしましょう。…仕えられるに値する人として、また、周りの人々に仕えるのに値する人として見るのです。…自分自身に対する思いと神が自分の人生に置いてくださった人々に対する思いを形作っていただくようにお願いしましょう。そして、今日、自信と愛をもって誰かのために仕える方法を、神にはっきりと示してもらいましょう。”YouVersion“誰かに手を貸すことは、私たち普通の人間が日常的にできる主の働きです。”John Blaseーーーそれゆえ、わたしの主が御自らあなたたちにしるしを与えられる。見よ、おとめが身ごもって、男の子を産みその名をインマヌエル*と呼ぶ。イザヤ書 7:14* “神は私たちと共にいる”の意✩°̥࿐素敵なクリスマスを\ 迎えられますように /🕊️*↟⍋*↟
神さまはこの世界に足を踏み入れて私たちの罪の結果を引き受けました神さまはその愛とあわれみによって私たちの背きと不誠実さから生じる痛みと苦しみを自ら引き受けましたそして滅びから平和へ向かうように私たちの人生を完全に変えたのです*不正に対して正義を追求しなければ神さまはもう神さまではありませんしかし愛とあわれみと恵みの性質で神さまは私たちの混乱のなかへ入り私たちの代わりにその罰を払いますキリストの犠牲により正義を果たし私たちを神さまの平和へ招くのです*神さまの贈り物は一度きりではなく今も絶えず与えつづけられていますその霊をとおして与えられる慰めとその言葉をとおして示される導きと呼びかけられる目的を体験するとき私たちは神さまのあわれみと恵みの祝福をいつも受け取っているのですーーー“You Reap What You Sow”より一部をもとに自由に訳してYou Reap What You Sow - Love God GreatlyA few weeks ago, my family discovered the world of falling dominoes. This discovery sent us into a deep dive of extensive videos of domino showcases featuring high numbers of falli…lovegodgreatly.comーーー“…ふと、20年前に、マウイ島で、あるクリスチャンの人から聞いた教えを思い出す。「君は、次の一瞬に、何が起きるか、予測できるかい?それは、神のみが知ること。すべては、神から、もたらされる。君が欲しいもの/必要なものは、世界・他者を通して与えられる。だから、君にできることは、自分が必要なものを得ようとすることではなく、他者が必要なものを与えていくこと。神の意図の下、お互いが神の手となり、お互いに必要なものを与えていくんだ」”「私」のスピリットの旅 よりhttps://ameblo.jp/tomoko-nl/entry-12943559623.htmlーーーわたしたちが愛するのは、神がまずわたしたちを愛してくださったからです。ヨハネの手紙一 4:19We love because he first loved us.1 John 4:19
何年ものあいだ私は病気の癒しを祈って神が答えないことを疑問におもいましたしかし待ち続けるうちに治らない病気を私の十字架として受け入れていきました容易くなかったものの待てば待つほどに主に近づいていくように感じたのでした*神は私たちが苦しみを無視することなく祈りをとおして差し出すことを求めます神のときが来たら私たちの想像をこえて祈りに答えてくれると信じ続けることを私たちには喜びがあると天使は言いますそしてこれこそが待降節の希望なのです*待ち望むときあなたは神の近くに留まりそのあいだに起こるすべてのものごとがあらゆる祈りの答えである神のところへどのように辿り着くか知ることでしょう今日あなたが苦しみを主と分かち合って信頼を新たにすることができますようにーーー“Advent Hope in the Waiting”より一部をもとに自由に訳してAdvent Hope in the Waiting - Blessed Is SheDecember 19, 2025 // Friday of the Third Week of Advent Read the Word // Open your Bible to today’s Gospel: Luke 1:5-25 Reflect on the Word // When I was diagnosed with hypothyroid…blessedisshe.netーーー“健康であったらもっと多くのことができたとお考えになるのは間違っています。それが本当なら、神様は、とうに健康を与えてくださっていたでしょう。あなたは、このような弱さの中で、他の方法では決してできないような奉仕をなさっておいでです。これを病と思わず、あなたに一番かなった奉仕の方法とお考えなさい。ここは死の床ではありません。永遠の生命(いのち)がキリストにあることの証拠です”https://ameblo.jp/kainan1933/entry-12950472283.htmlーーー“過ぎた苦しみも、今の痛みも、これからの思いも、すべてあなたの御手にゆだねます。この世の迷いや不安に心を奪われず、いつもあなたを見上げることができますように。”YouVersion
神さまは道に迷った人を探し出し除け者にされた人を追い求めますそして名前を呼んでこう言いますあなたは私にとって大切な人だと*神さまは私たちがたどり着く前にみずから探しに来てくれるのです隠れていても人混みの中にいても必ず見つけ出してくれるでしょう*たとえ遠く離れたように感じても本当に離れたわけではありません神さまはいつもあなたを見ていて居場所をわかっているのですからーーー“Seeking and Saving the Lost”より一部をもとに自由に紡いでSeeking and Saving the Lost - Love God Greatly‘”Then Jesus said to him, ‘Today salvation has come to this household because he too is a son of Abraham! For the Son of Man came to seek and to save the lost.'” Luke 19:9-10 Into …lovegodgreatly.comーーー“神は…「わたしの名によって呼ばれる者」は回復・完成され、みもとに集められると約束なさいました。…その理由は「わたしの目にあなたは価高く、貴」いからだ、と言われます。つまり各々は、神の作品、正に真作なのです。私たちの創造主は、限りない慈愛のゆえに、私たちを「価値ある」と言われます。誰に見下されたとしても、無視されたとしても、神の目に高価で貴いのです。”James Banksーーーあなたはわたしのもの。わたしはあなたの名を呼ぶ。…わたしの目にあなたは価高く、貴くわたしはあなたを愛し…わたしの栄光のために創造し形づくり、完成した者。イザヤ書 43:1,4,7
神は何か良いものを与えずにいるが果物を食べれば神のようになれると蛇は人に言いました—けれども人はすでに神の似姿で創造されていますあたかも真実のように聞こえながら神ではなく自分自身を信頼するよう巧みに誘うものを蛇は提示しました見て望んで取ることを促したのです神は私たちが見て望んだその望みを神の主権にゆだねることを求めます私たちのために神がそれを望むなら完璧なときに与えてくれるでしょうそして私たちには選択肢があります自分の力で何かを取ろうとするのかあるいは神にゆだねるのか—つまり神への信頼を学ぶかどうかなのですーーー“Peace in the Battle of Wanting”より一部をもとに自由に紡いでPeace in the Battle of Wanting“The woman saw that the tree was good for food and delightful to look at, and that it was desirable for obtaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; she also gave so…proverbs31.orgーーー“欲しいものも、やりたいことも、何にも無くなります。もう不足しているものはないので外側を探さなくなります。…自分の内側には、叡智があり、宇宙と繋がり必要なことは絶妙なタイミングで降りてきます。あなたが長い間探し求めていたものは、あなたが生まれた時から持っていました。あなたは愛そのものだったのです。あなたは光そのものだったのです。「愛」も「光」もはじめからあなたとともにありました。”ミュー・クリスタルhttps://ameblo.jp/ayukawamidori/entry-12555167455.html
人の過去をかたづけるより神の奇跡があらわれるためそれまでの人の闇ではなくこれからの神の光をみたい人のまよいから抜けだして神のまなざしを通したときそれは人の間のやさしさにここに神の愛がみちてゆくーーー自分の見方に頼ることにより多くの人の価値を見落とした神と歩むほど視点が変えられどんな人も世の基準ではなく神の愛の目で見るようになり見落とされる人などいないと神の見方を選んで気がついた人はすべて神に愛されている“The View That Changes Everything”の一部をもとに自由に紡いでThe View That Changes Everything“Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight.” Proverbs 3:5-6 (NASB1995)proverbs31.orgーーー「先生、この人が生れつき盲人なのは、だれが罪を犯したためですか。本人ですか、それともその両親ですか」。イエスは答えられた、「本人が罪を犯したのでもなく、また、その両親が犯したのでもない。ただ神のみわざが、彼の上に現れるためである。」ヨハネによる福音書 9:2-3
すべての答えが与えられることはなくたちまち与えられる答えもありません私たちが何を待ち望んでいたとしても急ぐことは神の歩みに合わないことをアドベントの季節は思い起こさせますすべて神のタイミングで起こるのだとそして私たちが仕えることを選ぶとき主は人生で美しいことを行なわれますけれども一人で待つのではありません主は約束を叶えられるときまでずっと待つことを通して私たちと共にいます長く待つほど多くが成されるでしょうですからどれほど時間がかかろうとも主よ私たちはあなたを待ちつづけますーーー“You Can’t Hurry Love”より一部を自由に訳してYou Can’t Hurry Love - Blessed Is SheDecember 15, 2025 // Monday of the Third Week of Advent Read the Word // Open your Bible to today’s First Reading: Numbers 24: 2-7, 15-17a Reflect on the Word // One of my favori…blessedisshe.netーーー忍耐をはぐくむことは謙虚さによる行い自分よりも他者に目を向けることを学び神がすべて支配されていることを信じる神は急ぐことなく私たちのなかで働かれ私たちをより神に似た者にしてくださるたとえ私が理解できないことであっても神が私の人生で目的を果たされるように私も忍耐をしめすことができますように(わたしの訳)“Growing in patience is an actof humility.We learn to be others-focusedinstead of self-focused.We trust that God is in control.We realize that He is neverin a hurry andthat He will complete His workin and through us,making us more like Himself....May I show the same patienceas You complete Your purposein my life,even when I fail to understand.”Linda Seabrook
主よ、アドベントの第三主日に降誕が近づいたことを喜びますあなたの約束を信頼する喜びで私たちの心を満たしてくださいその喜びを重荷を負う人たちに届けられるよう助けてください私たちの命が希望と思いやりでキリストの光を映しますように永遠の喜びの源であるあなたの御子という贈り物に感謝しますーーーYour Sunday Prayer (2025/12/14)のアドベントの祈りを自由に訳してYour Sunday PrayerLord God, on this third Sunday of Advent, we rejoice in the nearness of Your coming. Fill our hearts with the joy that flows from knowing You and trusting in Your promises. Help us…proverbs31.orgーーーだから、わたしたちは落胆しません。たとえわたしたちの「外なる人」は衰えていくとしても、わたしたちの「内なる人」は日々新たにされていきます。わたしたちの一時の軽い艱難は、比べものにならないほど重みのある永遠の栄光をもたらしてくれます。わたしたちは見えるものではなく、見えないものに目を注ぎます。見えるものは過ぎ去りますが、見えないものは永遠に存続するからです。コリントの信徒への手紙二 4:16-18
まもなくお祝いするクリスマスは私たちに注がれる主の癒しの愛を毎年思い出させてくれるときです*私たちは真実を見ることができず主の言葉をよく聞くことができず主の招きに従うことができません*クリスマスを待つアドベントの今罪へのとらわれと不信仰な心から解放されるようお祈りしましょう*あなたの周りを渦巻く世界のなか忍耐して心を保っていてください主の降誕が近づいているからですーーーGet Ready for Sunday (2025/12/13)より一部をもとに自由に訳してGet Ready for Sunday - Blessed Is SheSaturday, December 13, 2025 Letter from the Editor // Dear Sister, Gaudete! Rejoice! The liturgy for this Third Sunday of Advent reminds us to rejoice in our hopeful waiting for th…blessedisshe.netーーーあなたの御言葉はむなしく戻ることがなくつねに目的を果たされることに感謝しますいらだちや傷がわたしの心を曇らせるとき思考をあなたの真実に置き換えてください困難なときも人との関わりに命を吹き込み恵みとともに愛することを教えてくださいあなたの御言葉がわたしの心を新しくして傷ついた部分に癒しをもたらしますように(わたしの訳)“Lord, thank You that Your Wordnever returns empty.It always fulfills Your purpose...When frustration and hurtcloud my heart,help me replace spiralling thoughtswith Your Truth.Teach me to speak lifeover my relationships and to love otherswith grace, even when it’s hard.Let Your Word reshape my heartand bring healing to my hurt places.”Proverbs 31 Ministries