ロンリー・オル・ナイト -5ページ目

ロンリー・オル・ナイト

80年代で時が止まったオサーン。タイトルは青春時代の好きな曲から…
そして今はインドネシアで怪魚釣りを夢見る男の海外奮闘記!

Halo Teman Teman!!

 

祝日に美術館に行ったら開いてなくて…って話をしましたが、本当に公共機関というか色んな所がお休みでした。

実はここの美術館も素晴らしい!って聞いてやってきたのですが、やっぱり閉まってました(涙)

「The Church of Our Lady of the Ascension」有名なカトリック大聖堂ですね。

 

教会自体は普通にやってました!讃美歌を唄ってらっしゃる。

こんな所で暇つぶしなど恐れ多そうで早々に退散しました。お土産物屋さんすら閉まってましたよ。

 

で、ぽっこり時間が空いてしまいまして…行く所というかやる事がなくなっちゃった(汗)

さて、どうしよう…もう帰りましょうか?なんて言ってたんですが、僕が突如として近所で行きたかった所を思い出しました(^^)/

おお!確かこの近くにアンティークマーケットがあったはず!そうIBUドゥクンに話すと「ぜひ!行きましょう」となりまして、一転ウキウキと向かいました♪

 

向かったのはコチラ!Cikini駅のすぐ裏にある「Antiqe Market」

あとで知りましたが、隠れ家的なお洒落なカフェもあるようです。でもその時はココがどんな所なのかも全然知りませんでした。

 

車から見ると小さいと思ったけど…

実際に歩くと結構たくさんのお店がありました。

 

個人的には大好きな部類に入ります!

壺や絵画を扱う店が多かったなぁ~

 

インドネシアの骨董屋ってガラクタとお宝の、だいぶガラクタ寄りのイメージがあるのですが、ココは良い感じの物が多かったです(笑)

 

見てるだけでも楽しい♪

 

 

 

ココは覗き込んでピンと来たんで入ってみました!

 

やっぱコレやわね(笑)

当然ながらCINCIN(指輪)も売ってました!

 

カッコいいシルバーアクセがあったら買う気だったんだけど…

そこまで良いのはなかった。というか見つけられなかった。色んな所で売ってました。

 

この古いコインのペンダントヘッド1500円だって。多分1,000円位まで交渉できそう(笑)

僕はこういう系の奴で楽しんだんですが・・・

IBUドゥクンは「お店のインテリアに」とか「親が好きだった」とかそんな道具に魅かれたようです。

個人的には古い掛け時計とかが欲しいなんて言ってました。

 

こういうのを今度オープンするカフェに置いたら…とか言ってた!

コレは本当に古いのかな?新品を古めにしたのかしら?

 

コレはなんに使うねん!って奴(笑)

昔の潜水夫の奴よね?

 

蓄音機は結構目につきました…流行ってるのかな!?

 

 

店の名前は知らんけど、ココはしっかりした物が多くてお勧めですね。

 

さて、全て後から調べて知った事ですが、骨董品ってインドネシアで人気で、観光客はもちろん、部屋などのインテリアとして地元の人達にも人気みたいですね。

ジャティネガラ(例の宝石市場の所です)、アンチョール、そしてこのチキニの骨董通りというか店たちが有名みたいです。

お宝に拘らなければこういう所って最高じゃないでしょうか。いつか帰任する事が前提ですから買いませんでしたが、昔の道具ってインテリアとかに良く合うと思います!

 

我がIBUドゥクンは昭和レトロなデザインのSEIKOだかなんだかの(多分どこかの国の限定版…)置時計が気に入って迷ってたみたいです。後で写真撮るの忘れたと騒いでました…

 

そうそう、ジャカルタ観光で行くにしろ駐在が暇つぶしで行くにしろ、冷やかしは大歓迎されますし、買わずに出ても全く問題はないです。「Makasih ya」ありがとう!って言って出て行けばOkay です!

インドネシアの売り子はそんなに強引な声掛けはしません…多少強引な人でも、商品を見せてもらって何も買わなくとも全然問題はありません。

こう言うところがインドネシアの良いとこですね~ どっかの某国の強引な客引きとは一線を画しますね(笑)

この辺の機微を理解できるとインドネシアの買物が楽しくなります。あとは英語が通じないから数字かな。桁を間違うと大変だから(でも笑って許してくれると思いますが…)数字が言えればBestですね。

でも例え言葉が通じずとも僕がやったように電卓で交渉するのもありだし、まあこの手のやり取りはインドネシアって信用できるし、皆が優しいです!

思い切って声をかけてみると、そのうちに値段交渉が楽しくて病みつきになるかもしれません。

という訳で暇つぶしには最高なCIKINIのアンティークマーケットの紹介でした。

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

16日の金曜日は本当に珍しくインドネシアは祝日でした。2026年のカレンダーの入手が遅れてて、3連休に気が付いたのがその直前なんです。

もっと早くに気が付いてればバリとかに行ったのに…もう時すでに遅し(汗)

休みに少しでも意味をもたせたくて、前より行きたかった美術館へ行こうと思い、IBUドゥクンに案内を頼みました。

快く引き受けてくれて向かった当日、なんと祝日で美術館はお休み!?無情にも「TUTUP!!

凄く嫌な流れだったんですが、本当に適当に「美術館の隣だから」と言う理由で選んで昼食を食べたカフェが凄く素敵でしたので紹介します!

 

その素晴らしかったカフェがこちら!

「Stroom Coffee」

ここってオランダ植民地時代の1897年に建造された建物です。そしてオランダ植民政府の電力会社だったそうです!

独立後に国営電力会社に引き継がれましたが、長い間使われていなかったとか。それを2011年にリノベーションしたようです。このカフェは2019年にオープンしたとか。

まずはその外観に心打たれました!ビックリした!

とても雰囲気のある建屋です♪

 

 

電気!をアレンジした看板もお洒落!

 

誇らしげな「文化財修復のプレート」

 

お洒落な店内。清潔感あってよし!

 

 

なぜか妙に気に入った机とテーブルクロス!

 

メニューです♪

一目見てIBUドゥクンが選んだチキンカツ・・・止めた方がええんちゃうとは言えず(汗)

このように「Beef Teriyaki」とか牛丼風で日本のアレンジが入っていてそれはそれで面白かった。

 

僕は安定のSOTO BETAWIにしました。間違いなく美味しいはず。

間違ってもBeef Teriyakiなんて頼んだらアカンと思う…インドネシア料理が無難。

そしていつものように、その他TAHUとかも頼みました。

価格についてはとても良心的で安いと思います。モナスの周辺って事を考えれば格安と言っても良いと思いますね。それも気に入ったところです。

 

頼んだ飲み物は緑茶。

変なアレンジされていないごく普通の緑茶。とても良かった!

 

先に出てきたTAHU BAKSOとOTAK-OTAK

とても美味しかった事を報告します(^^)/

 

どんと来たナシゴレン&チキンカツ!

ごっついカロリーやと思う(汗)

 

ナシゴレンは辛めだけどメッチャ美味しかったですぞ。

チキンカツについては何も言うまい。PAPAYAのチキンカツと同じ味がした。IBUドゥクンが少し残していたのは内緒(笑)

 

僕は安定のインドネシア料理、しかもBETAWIだからこの周辺。本場だから間違いない!

ええ、とても美味しゅうございました!100点満点です♪

 

さて、何にも知らずに来たんで、いやぁ~素晴らしいね!なんて興奮を隠せない二人でした(笑)

料理を待つ間に写真を撮ったり、このカフェについて調べたり、そんな作業も楽しく、調べた事を報告しあうのもまた楽しいもんでした。

こんな発見というか出会いがあるんで、カフェ巡りみたいなJalan-Jalan(散歩)はやめられませんなぁ。

 

そして嬉しいのがもう一つ。ココはガンビル駅のすぐ裏側なんです。ガンビル駅って時間潰したりする場所がなかったんで、人を迎えに行ったり送っていったりで早めに着いた時に不便でした!

でも、まさに理想の場所に良いカフェが見つかって2重に嬉しいですね。今後も利用させてもらおうと思います!

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

遠くでアザーンを聞きながら、ジャカルタで生活をしています。

 

さて、ひょんなことからこの国のアラブ系の金持ちの知り合いの知り合いになりました!

めっちゃ関係は薄いんですが、なぜか本人の結婚式や彼の会社の従業員の結婚式に出たりしています。

で、この人って色んなレストランやアパートを経営する大金持ちの息子さんなのですが、本人もまた色んな人気のレストランを経営しているようです。

その人気レストランの中に故郷?のアラブ料理レストランがあって大好評だとか!

そして、IBUドゥクンがそのレストランが好きらしく(意外!)、是非とも僕にアラブ料理を知って欲しい…という事で「いつか行きましょう!」って誘われていました。

で、先日、この忘れかけていた約束が突如として復活しました!

 

予約が取れたから…と急に言われて向かったレストランがこちら!

「Sentral Al Jazeerah Restaurant & Cafe」

しかしこのレストランめちゃくちゃ評価が高い!凄いね!

でも考えてみれば中東料理なんて始めてだよなぁ~ まったく内容が見当もつかん…

 

現地集合したんだけど激込みでした。

なんでも今日は結婚式でいつもに輪をかけて人がいるみたい…

 

中は日本人には物珍しいエキゾチックな雰囲気でした!

とても興味深いです。オーナーの好みなんだろうけどお洒落でしたよ~

 

 

この日はテーブル席が「結婚パーティー」で貸し切りの為、お座敷になります。

カーテン仕切りの個室! タイマッサージか?って感じ(笑)

 

めっちゃムーディーでした!(笑)

そう言えばあっちの人って地べたに座って食べるんだっけ!?

 

空飛ぶ絨毯みたいじゃのう!

真ん中にどーんとあるのはメニューです!

 

色々と興味深いメニュー♪

この辺がメインなんじゃなかろうか?

 

なんか何見ても美味しそうに見えます!

しかしコレだけ何か解らないって久しぶりです(笑)

 

そしてIBUドゥクンがお勧めの料理をテキパキと頼んで待つことしばし…

 

これはくつろいでいるのではありません(汗)

この地べたで食べるスタイル…お勧めしません(汗)床が硬くて尻や足や腰が痛い。。。

脚を伸ばしてないと痛くて辛いんです(汗) 50過ぎのジジイにはキツイ。イタタタタ。

絵面はリラックスしているようですが、中身は全然違いました。どないやねん。

クッションってかソファーみたいなん一つしかないし、カップルみたいに寄り添って料理を待つ羽目に(笑)

 

でも、そんなに待つことなく料理登場!

このヒジャブのお姉さんがテキパキと並べてくれます!

 

えっ?って言う位の量でした!良かった~一人一つづつ頼まんで…

凄く美味しそうな匂いなんですよ~ 手前の白いのはパンみたいな物でした。

 

Mandi lahamって言う人気のメニュー(多分…)

カンビン(山羊)とあっちのお米だと思います!アヤム(鳥)よりも断然コチラだとか!

 

コレはShishi(多分…)肉というか具をパンにはさんで食べます!

鉄の串がそれっぽい!!!

 

コレがIBUドゥクンが大絶賛するSambsak!!!!

コレを食べる為に来たような物(IBUドゥクン談)

 

さて、恐らく人生初のアラブ料理。。。

えとですね、もの凄く美味しい!です。ビックリしました!

いや本当に変な癖もなく、辛くもなく素直に美味しい。

それはこの店がインドネシアに合わせてるのか、料理そのものが美味しいのかは不明ですが、ビックリする位に普通に美味しかったです。

日本人に合うと思いますね。少なくともこの店は合います。特にSambsakなんて何処となく餃子に近い味と食感だし、ご飯系は安定の美味しさでした。

 

二人して夢中で食べたんですが、やっぱり余りまして、普通に家に持って帰りました!そして家でBeer飲みながら食べたアラブ料理は抜群だった事を報告します(^^)/

 そうそう!雰囲気高めですが、値段はそんなにしないです!それも人気の一つなんじゃないかと思います。

取り敢えず食わず嫌いだったアラブ料理の報告でした!!!

 

【全然関係ない追記】

脚が痛いんで長居が出来ず、ゆっくり話がしたくて寄ったカフェ。

普通のチェーン店なんですが、何故か「チープカシオ」が普通に売ってた!

 

これ欲しいなぁ

 

インドネシアの若者に手ごろな価格とお洒落さで「チープカシオ」人気なんですよね。

 

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

さて、お正月に3回も行ったJakarta Gems Center。宝石市場ですね。

僕にとってはパラダイスみたいな所なんですが、ある人達にとってはそうでもないようで・・・

 

お化粧直しして綺麗になってんけどなぁ

最近はずっと一人で行ってるのですが、それには明確な理由があります。

 

最初はココへは案内役、通訳、用心棒、ネゴシエーターとして、アイさんに同行して貰っていました。

ところがですね、アイさんはどうも気乗りがしないようでした(汗)なぜだか解らないけど早く外に出たがるし、口数も少なくなって浮かぬ顔をしてるんです…

で、次はIBUドゥクンを連れて行きました(彼女の数珠の修理という事もあって…)、したら全くアイさんと同じ状態なんです。。。

その頃にはこの国の事が大分わかってきた私め・・・一言聞いてみました!

「ゴーストがいるの?」

「Iya Banyak! ええ、たくさんいる!」

 

やっぱりなぁ~ なんだかな。ヤバい物見た時の顔だったんだ。アイさんは僕に気を使って言いませんでしたが、IBUドゥクンはハッキリ答えてくれました。

なんでも「かなり酷い」状態のゴーストだそうで・・・目が無かったり、手足がちぎれていたり、ボロボロの状態だそう。

匂い!も酷くて大変臭いそうです…硫黄みたいな匂いがするんだって(汗)

 

ゴーストってこんな感じなんだそうな。

 

 

この手の事を聞くと「こんな感じ」と必ず回答があるのがこの漫画「見える子ちゃん」。

この漫画の女の子は怯えていますが、まあ我らが女子たちは「シッ!シッ!」って野良猫追っ払うみたいに追い払ってます…そんな彼女たちでも嫌になる位に酷いそうです(汗)

そう、わがパラダイスは霊感の強い人にはウンザリするような場所だったようです。百戦錬磨の人達が嫌がるなんてよっぽど酷いのか…?

 

さて、何故?って奴です。どーしてそんな幽霊の吹き溜まりみたいになったのか?

聞いてみると明確な理由がありました!

 

空家とか空き部屋が好き!

 

これは土曜日午前のJakarta Gems Centerの状態です。空き店舗多数で、まあ平日でも人はまばらですね。

日本も同じだそうですが、ゴーストって空家というか空き部屋が好きなんだそう。特に古くて汚い+活気がないと居つきやすいとか。

そういう意味では最近復活してきたとはいえ、Jakarta Gems Centerって最高の環境だわね(汗)

 

 

宝石自体にパワーがある!

 

これはインドネシア語の先生(幽霊が日常的に見える)も言っています。「宝石の中にいる」と言う表現でしたが、基本的に言ってる事はIBUドゥクンと同じでした。

宝石のパワーにゴーストが呼び寄せられるというか、シンクロするんじゃないでしょうか?

パワーストーンって言う位だし、魔法使いが覗き込むの水晶やしな。まあ冗談抜きで昔からよく言われているんで何か力があるのでしょう。そうでないと魔除けとかお守りとかにならないでしょう?

同じ理由で幽霊も引き付けるんじゃないかな。

 

汚い空家・空き店舗なんてインドネシアには腐るほどあるし珍しくもないですが、ゴーストバスターズみたいな人達が嫌がるの程のゴーストが多いのは、宝石に引き寄せられてくるのが多いんじゃないでしょうかね。

 

この隕石くんも何かパワー持ってんのかなぁ~

こすったら魔人かなんか出てきそうや・・・

 

一応魔除けのつもりで買うんだけど。。。

売ってるとこがオバケの巣窟とは(汗)どないなってんねん!

 

でも、オッチャンは君がくつろいでるんで大丈夫だと思うよ!

彼は非常にリラックスしておりました(笑)

 

 

さて、こうは述べましたが普通の人には何の影響もありません。断言致します!!!

現に僕には全く影響はないですし、何でしたら好きな事してストレス発散して、来る前よりも幸せになってるとも言えます。何度も言いますが僕にとっては天国みたいなところなんですよ!

 

だから今回はインドネシアの摩訶不思議さを知って欲しくて(今、自分が少し接している…)、こんな考えというか世界があるよって言う紹介でした!

 

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外不思議生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

さて、新年の休みってインドネシアでは珍しく大型の連休となりました。

めったにない平日の休暇。心の声を聞くとやっぱりココになりました!

「Jakarta Gems Center」 ジャカルタの宝石市場!

暇なのもあって、なんだかんだで3回も行ってしまった(笑)

ふらっと行って面白そうな店発見⇒ 家に帰ってYouTubeとかで調べる⇒ 信用できそう⇒ 慌てて確認に再訪 ⇒ やっぱやめよ⇒ 別の店で良いの発見 ⇒ 家に帰って…のループですね(笑)

 

普段は土日しか行けないので、平日に行ってみたかったんです。

目標は二つでした!インドネシア産の宝石を探す事、それとシルバーアクセ用のペンダントチェーンを入手する事です。

色々とあって中々に面白い体験でしたので報告しますね。

 

さて、家から贅沢にもGocarでむかった(笑)

おお~改装工事終わっとるがな!なんか可愛くなってる(笑)

 

平日(と言っても正月)は初めてだったんですが、本当に活気が違いますね~

行きつけのSUKRIAさんはお休みでした。残念。。。色々と話したかったんだけどなぁ

 

で、本当に気まぐれで覗いたこの店。調べると有名店みたいでした!「SKY GEMSTONE」

パッと見で良さそうだったので再確認に来たのですが、ずっとこんな感じ。不用心じゃのう…

 

このオッサンが明るく接客してくれますよ!

あんた何処から来たの?何探してるんだ?なんて気さくに声をかけてくれます。

僕が「Batu Garut」探してる…っていうと少し驚いて「あんた知ってるんだ?」なんて言ってました!

 

さて、ココはインドネシア産の宝石が好きで有名みたいです!こんな奴ね。

コレはインドネシア代表的な宝石「Batu Bacan」 バツ・バチャン=バチャン地方の宝石で「珪孔雀石」とされています。

そして同じBatu Bacanでも、いくつか種類があるんですが有名なのはこんな緑で透明なものです♪

オッサンが懐中電灯で照らしたりしてるんですが、この宝石のクリア度を見てるんですね。

良いのはメチャクチャ高いです…何がどう良いのかは良く解らないですが。

きっと緑の発色が綺麗でクリアなのが高いんじゃないかな?

 

大変インドネシアの石の勉強になる、このお店の動画を置いておきます!

この動画でも出てますが、ここんちは一級品ばっか!えらい高い(笑)

 

さて次の日。。。

いつものSKURIA GEMSTONEさんへ!この日は幸いオープンしておりました!

やあ!リトルN久しぶり~なんて満面の笑みで迎えてくれました!名前も覚えてくれて嬉しいねぇ。

なんかこの人が好きなんですよ。人が良いし本当に宝石が好きなんだと思います。僕が買う買わないなんて全然気にしないでずっと石の話しをしてくれます♪

 

今日はどうしたんだい?なんて言われたので前から気になってたのを見せてもらいました!

イランやトルコを思わせるようなリング! かっちょ良かった!

 

このJADEITE JADE(翡翠)良かったなぁ~

リングもシンプルで好みだし…

 

ああ欲しい…しかし3juta(約3万円)かぁ。

綺麗な石でした!翡翠はお守りとしても良いし、いつかは欲しい。

 

Batu Bacanの話しをしたら「うちにあるのはコレだけだね~」って出してきました。

実はこのリングは高くなく、良い感じで自分の似合いました。次に来た時に買う!絶対!

 

というのが「こんなのはどうだい?」なって出してくれたのがコレ!

JADEITE JADE(翡翠)の数珠…英語でなんていうんだろ? 実は以前インスタで出てて問い合わせたのが凄く高くて(6万以上した)諦めた事があるんです。

兄さんそれを覚えていて悪戯っぽく笑いながら出してくれました!おお!素敵やんってコッチは一目惚れですわ。

恐る恐る値段を聞くと「delapan ratutsだよ」って!!!! あ? Delapan?本当に?ビックリな僕!何度も聞き返した80万ルピア=8,000円ですね。もう即決で購入でした!

この後、兄さんと石の話しでしばし雑談。趣味は言葉の壁を超えるのう!

 

さて、次は3日目です。

この日はなんだかんだで3日間も通ったここ(笑)3日目は少し呆れてたかな(笑)

「PRIMATA GEMSTONE」

 

ちょっと怪しげなこのオッサンがやってます!

SKY GEMSTONEの裏側にあるんですが、最初は初日にネックレスのチェーンを見る為に寄ったんですね。

じゃあまあ座りなよ…なんてなりまして、お決まりの「あんた何処から来た?」「何探してるんだ?」です(笑)

Batu Garutが好きなんだって言うと色々と出してくれましたが、イマイチ良いのがなくて…

で、ショーケースの下側にあった古ぼけたのが気になって指さしで取ってもらったのがコレ。

これBatu Garutだよね~って言うと「あんた良く知ってるね?」なんてほめてくれました(笑)

コレね、こんなに古ぼけてるのに2Juta(2万円)もします。だから初日はスルー、2日目もスルー、3日目に交渉をしました(その間に他を回って良いのを探していた…見つからず)

僕が最初に「1.5juta」って言ったら、オッサンむにゃむにゃ言ってまして、何故か別に会計するはずのネックレスチェーン込みでOKとなりました。

????ですが、多分オッサンは「それじゃ高い。コレを付けてやる」って感じの事を言ったと思います。※実際は半値に値切れた気がする。しくったぜ。

 

で、ダメもとで「綺麗にしてくれないか?」って言ってみました。したら下の階で再加工が出来るからやって来なよ!なんて言うんですね。

どないして言うねん!通じる訳ないやろが!とも言えず、「助けてーや」「一緒に行ってや」って頼んだら、見かねたのかお客さん?が「一緒に行ってやれよ」って言ってくれて(笑)

オッサン仕方なく「アフターサービス」とかなんとかブツブツ言いながらやってくれました。

 

再加工って1時間ちかく掛かりまして、その間オッサンと待つの楽しかったけど苦しい物があった(笑)

お互いに手後無沙汰で、時間つぶしで色んな物を見せてくれたりしました。

これって壁に飾ってたんですが何だと思います? 手りゅう弾?ラピュタの飛行石?

いえ!コレは隕石なんです!!!!偶然meteorit=隕石って言葉を知ってて聞いて耳を疑ってビックリした!!!なんでもスマトラ島に落っこちた奴らしい(多分…地方名言われたけど忘れた)

買わないか?って言われまして一瞬考えましたが、これ買ってどうすんねん?って怖いから値段は聞きませんでした。

 

さて、ジリジリして待って再メッキされて帰って来た我が「Batu Garut」

ピカピカになってました(^^)/ なんと再加工賃200円! めっちゃええやん!古くなったら皆再加工してもらおう!

交渉や入手経緯も含めてお気に入りです!

 

ちなみにチェーンはこんな奴!

ZOCALOのドージェ―に合わせる為に買いました。オッサン曰く3,000円(多分、実際は1500円ぐらい)

 

さて、3店3様でそれぞれ個性があって楽しかったです。一つ言えるのは全員が「宝石」が大好きだと思うことですね。宝石愛に溢れておりました!

ちなみに会話は全てインドネシア語です。初めてココに来た時はこの宝石市場自体の事や石の事を知らないし、全く会話にはならなかったのですが、石の事を少し勉強したのと、何よりも僕の「宝石愛」が伝わったのか皆さんに対応してくれました。

本当に趣味は言葉の壁をこえますなぁ。

 

最期に市場で買われている猫ちゃん。猫の首輪が可愛い!

 

 

 

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

今更ですが、明けましておめでとうございます。

インドネシアって9割がムスリムなので「大晦日」って言う事は全く言いません。ムスリム関係ないかな!?

でも実際にお正月の1月1日って休みなんで、皆どうすんのさ?って聞いてみたところ、「家族や友達が集まってホームパーティをするよ」って言う事でしたね。

それでかいつものアイさん夫妻から「トムヤンクンを料理するからパーティーをしよう」という素敵な申し入れがありました♪

元シェフの旦那さんが腕を振るってくれるようです!嬉しいんですが、何故にインドネシア人が年越しにタイ料理を食べるかは不明です(笑)

 

さて、日本だと大晦日な31日にアイさん夫妻と旦那の弟さんの3人が、たくさんの食材を抱えて僕のアパートにやってきました。

で、足りない物と皆で食べるおやつとかを近所のスーパーに食材を買いに行きました。主に主材の海老を買いに行ったんですが、ラッキーな事にスーパーでパック詰め放題!をやってまして新鮮な海老をたくさん買えました!(案外本当にトムヤンクンを食べるのかもしらん…)

 

ラッキーだったね~なんて言いながら部屋に戻って早速調理開始です!

まあ旦那さんと弟さんが料理するんですが…

 

トムヤンクンってどう作るんだろ?なんて興味あったんですが、写真撮り忘れ。

気が付けば良い匂いがして完成していました。想像の斜め上な感じ(笑)

 

美味しそう~♪ と皆で思わず歓声が!

春雨は別なのね。食材には練物(多分、韓国料理用の奴)多めでした!

 

食卓全景~

 

年越しトムヤンクン!

 

めちゃ美味しかった事を報告致します!

Bagus!!!

なんというか自分の知ってるタイのトムヤンクンと違って、マイルドでインドネシア風!本当に美味しかった。何度もおかわりをしましたよ。

 

ちょっと珍しい「酒をつぐインドネシア人」

旦那さん、機嫌の良い時に少しだけ酒を飲みます!

 

皆でワイワイと!宴もたけなわですな。

ワイもたいぶ飲んでて良い気持ちの酔っ払い(笑)

 

仲良し兄弟。

 

ラブラブ夫妻!

今年もありがとうと一年のお礼を言いました!

 

さて、たくさんお喋りして良く笑い、良く食べました。で、お泊りがデフォルトなんでまったりとくつろぐ…

 

ドキュメント72時間を見るワイら。。。

旦那さん興味深々で見てました。日本で働きたいそうな。

 

インドネシア人とこんな番組見なるなんて…本当に不思議だ!

大人になっていくのも~♪なんて切ない歌がひびく・・・

 

少し感動してくれたようです。日本語だけど雰囲気は伝わるのね…そんな感じでまったりと不思議な時間が過ぎていきました。

そして気が付けば、嫁氏、娘たちから「明けましておめでとう」のWhatsAppやLineの挨拶が届きました。

え~そんな時間なんだ!?ってちょっとビックリ。この時点で相当に酒を飲んでます(汗)

で、日本の静かな正月を感じてもらおうとこの番組をば…

 

今、皆で「ゆく年くる年」見てるんだぜ~って送った画像(娘はアイさん夫妻を良く知っています!)

 

こっちはポンポン花火とかあげて煩いので、日本のお正月の静けさというか、荘厳な感じを知って欲しかったんですが、いまいち効果はあがらず(笑)

そりゃあそうだ…こっちはラテン気質で陽気な騒ぎが大好きだもんね。

 

そして、よ~しって感じでトウモロコシを準備しだした旦那さん!

何すんのかな?って思ってたら…

 

とても美味しい焼きトウモロコシ!

食べかけの汚い写真でゴメンナサイ。でも美味しかった!

 

さて、僕の記憶はこの辺まで。。。以後は酔いつぶれて記憶がないです(汗)

なんでもフラフラと寝室に行ってしまったとか…

主不在でも、まあインドネシア人はまったく気にせず、そのまま朝までお喋りに花がさいたそうです。

そんなこんなで、終わりはいつものパターンで終わってしまいましたが、インドネシアはジャカルタの変わった大晦日の過ごし方でした!

 

 

 

本年もよろしくお願いいたします!

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

さて、楽しいTegalの旅も最終日を迎えました。

朝から色んな所に…なんて意気込んでいたのですが、半分仕事のタガル夫妻にヨーロッパ人の上司から指令がでたようで、急遽、市場調査になりました!

なんでも価格がチェーン店でもジャカルタと違う…という事を信じてもらえないらしく、なら証拠を出せと言う事らしいです(会社が出店を考えていてその関係だそうな)

という訳で、Tegalまで行きながら(お洒落なカフェがいっぱい有るのに!)ごく普通のチェーン店に行く羽目に(笑)

 

行ったのはコチラ!

「Kopi Kenangan - AR Hakim Tegal」

どないやねん「Kopi Kenangan」。そう、インドネシア中にある、あのごく普通の!!!

安くて美味しくて好きなチェーンだけど、ここでかよ?観光地に行ってドトールに入る様なもんですな(笑)

 

で、確認!やっぱり安かった!

メニューは同じでも安いんだって!

そんなこんなで朝の散歩は市場調査で終了(笑) 

 

ホテルをチェックアウトして、今度こそTegalの名物を食べてもらいたいと案内されました!

それがこの超ローカルWarung

「Ponggol Setan Ibu Kusniroh」

Ponggol(ポンゴル)って言う料理みたいです。調べるとシンガポールが発祥のように出ています。ただTegalも有名みたいで、シンガポールと同じ物なのかどうかは知りません。

タガル夫妻は胸をはって「あんたは好きなはずだから食べてみて」って勧めてくれました!

 

本当に田舎というか超ローカルって感じのWarungやった!

 

メニューなどと言うシャラクサイ物はなく、1品のみ!

タマゴを付けるか付けないかだけが選択可能(笑)

 

コレがPonggol

100円しない…3人でお茶や煎餅も頼んで450円だった(笑)

 

美味しいです!

ただしめちゃめっちゃ辛いけど…ジャンクな感じがBagus!!!

 

お煎餅も印象的(笑)

ちょっと塩辛いけど美味しかった♪

 

さて、この店の写真を見て頂くとお解りかと思いますが、空が今にも雨がふりそう…という事で、出かけても帰って来れなくなるかもしれない(タクシーが捕まらない)という危険性がある為、急遽どこにも行かず駅に近いモールで時間を潰すことに…

 

Tegalで一番大きなモールがココ。

「Rita SuperMall Tegal」

Tegalで一番だそうで、ジャカルタと同じような店が入ってました。あ、UNIQLOは実はTegalにはないそうで、ココにも入ってなかったです!

 

正直、ちぇっ!つまんね!って思ってたんですが、ある事があって結果的にはとても良かったです。

というのが僕が冗談ではなく毎日飲んでる紅茶「Tong Tji」ってTegalが発祥の地なんだとか!

 

 

そしてジャカルタにはないTong Tjiのカフェがあったから!

「Tong Tji Tea House Rita Supermall Tegal」

何度も聞いたのですが「ジャカルタにはない」そうで、これは貴重だと(笑)

Tegalだとそこら中にあるそうですが…

 

いそいそと向かいました♪

 

大人気っぽいです!

 

結構カフェというよりもファミレスって感じでしたね。メニューも豊富!

 

 

で、またまた嬉しい発見!YouTubeで見て飲んでみたいと思ってたんだ!

Tegalスタイルのお茶一式セットですね。

 

皆で乾杯!(笑)

この他にもシンコンとかTahuとか軽いものを頼みました。

 

楽しく旅の思い出なんかを話してたんですが、いよいよもって激しい雨が降りそうだったので、時間は余裕があるのですがGocar呼んで駅に行きました!

これが大正解で駅に着くと同時に大雨が降りだしました。ああ良かった~ バンジール(洪水)で電車も遅れているとか…

 

慌てて駅に駆け込んでくる人達。

 

激しくないようですが、実際は凄く降ってます…

 

そして何となく尻すぼみで消化不良のまま電車で帰路につきました。それでもTegalの街を離れる時は感慨深いものが…

 

何と言うか僕はTegalの街を気に入りました!なんか静かでこじんまりとした街で素敵でしたね。

また改めて来ようって思いましたね。今度は雨期じゃない方が良いな。。。

 

雨はしばらくして止みました!

残念ながら反対側だったけど、綺麗な夕焼けを見ることができました!

 

以上、年末に行ったTegal旅の報告でした!!!

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

Halo Teman Teman!!

 

さて、Tegal旅の二日目。

朝はタガル夫妻から「ココがお勧め」というBubur(お粥)の有名店に行きました!

あんたがBubur好きと聞いたから…という嬉しい心遣いです。

 

向かったのはコチラ!

「Bubur Kenanga」

住宅街の中にあって…まあ教えてもらわないと解らなかったろうなぁ。

 

なんかね、お洒落でしたよ(笑)

 

結構な人がいまして、待つ人もいました!

にしても…暑かった!!!!

 

注文は並んでして、会計して持って行くシステム。

メニューを置いておきます。

 

こんな感じでオッチャンがトッピング聞きながら作ってくれます。

良く解らないんで適当に指さしで決めた(笑)

 

こんな感じ。基本メニューは「Dagin=牛肉」

色々とジャカルタで食べるBuburと違ってて面白かった。

 

普通に美味しかったです!

 

しかしですね、外で熱々のお粥って暑いんですよ。日本人にはキツイ!!!!

ひょっとすると回転率をあげるために店側の策略なのかもしらん。。。って思うくらい(笑)

気持ち悪い位に汗だくで長居する事もなく、食べ終わって這う這うの体で逃げ出しました…

 

で、向かったのがPasar=市場です!僕は出来る限りその場の市場に行くようにしています!

面白いんですよね。正直どこも似てるんですが活気が好きなんです♪

Pasar Pagi Kota Tegal(テガル市の朝市って感じかな)

Tegalで一番有名だそうです!

 

ローカルっぽくて良い感じ。でも近代的?なのはここまで。

 

すぐにこんな感じになるんだけど…

ここから野菜とか売ってる市場に直結できます。本当はそちらは別の市場かもしれません。

 

というのが僕達は最初はココから入ったから。

Tegalって涼しいって聞いてたけど、この日は暑かったなぁ。

 

こんな気の良いオバやん達がやってます!

日本人?外国人が珍しいのか手を振って来た!

 

この通りは野菜がメインだったなぁ

 

探索を終えて出てきたTegalのメインストリート!

こんな感じで高い建物がなくて、空が広くて僕は好きですね。

 

そうそう、本当はバティックを買う気でこの辺に来たのですが…Tegalは本場のチレボンとかにも近くて何気にバティックが有名みたいです。そう言えば市場の中にもたくさん店がありましたよ!

 

さて、その後はタガル夫妻が仕事の為に一旦ホテルに戻りました。彼らが所用をすませ(僕はシャワーを浴びて休憩)夕方にまた一緒にジャランジャランですね。

 

そうして向かったのはコチラ「TEK HAY KIONG TEMPLE」

正直に言います。ココは微妙でした…近所のお土産物屋に行きたいというタガル夫妻の希望と時間つぶしの為に行ったんですが、何というかねぇ。観光地ではない気がします。。。

 

 

 

無人かと思いきや、無言で座る中華系のオジさんが居て、正直入って良いのかも写真を撮って良いのかもわからないし、なんとなく不敬な事をしている気がして仕方がない(汗)

コッチに来て他人の宗教に敏感になった僕はあまり居る気になれず、這う這うの体で逃げだしました…

 

で、次に向かったのは「あんたが好きというからには絶対に食べた方が良い」というこのお店!

「CEMPE LEMU Satay Restaurant」

カンビン(山羊)好きの僕には絶対だと…なサテ・レストランとの事。なんでも子ヤギの肉特定で柔らかくて美味しいとか。地元の有名店ですね。

駐車場は満車でした!

 

中も人で一杯でした!

一階は満席、二階もほぼ満席です!

 

メニューはコチラ。

ジャカルタ価格だと安いけど、Tegalじゃ高いんだと思う。

 

コレが有名なサテ・カンビン!

 

確かに美味しかった…

この鉄板に乗せるスタイルは好きです。

 

このTahuも美味しかった!

 

で、正直に言うと「そこまで美味しいか…」って言う感じです。確かに美味しいです!ジャカルタ周辺でもトップクラスだと思う。でも平凡な感じがせんでもない。他の料理が強烈だからね~

タガル夫妻曰く地元民は普通には来ないとか。どうなんだろ。でもまあ美味しい臭みのないサテ・カンビンでした。

 

ただ気になったのがこのケチャップマニス!

コレを直接かけて食べるんですが、これが美味しい!俄然、このケチャップマニスに興味がわいて…無理言って探しました(笑)

 

地元ローカルスーパーで無事発見!コレだそうです!

普通よりも甘みが強くて良い感じ♪ 最近毎日使ってます(笑)

 

さて、この日はココまでです。この夜はタガル夫妻は会社とのWEBミーティングがあるとの事で、アテンドが出来ないと言われてます。僕はちょうど疲れていたのと、例によって雨が降って動きが取りずらかったのもあって、これ幸いと早めに寝てしまいました。

晴れてて元気なら近所のBarに酒でも飲みに行こうと思ったのですが、それもなしです。

でもまあ詰め込み過ぎな位に予定を詰め込んだんで、休憩がちょうど良い感じでした!

明日はいよいよ帰宅ですが、夕方まで予定が目いっぱいありますので英気を養わないと。

 

Tegal旅 最終日に続きます。

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 

 

 

Halo Teman Teman!!

 

さて、タガル夫妻と落ちあい、ゆる~く何処に行くかを相談しました。

僕の希望でまずはビーチですね。Tegalって海に近いんですよ!

という事でGocarで向かったビーチ。

 

もう夕方でしたが、結構な人がいました!

 

なんか涼しくて気持ちが良いです♪

 

あんまり綺麗ではない(笑)

 

でも逞しく皆さん楽しんでおりました!

 

ハンモックとかあってなんか良かった!

 

ここでTegalについて色々と聞きながらジャラン・ジャラン(散歩)、目的なんてない本当の散歩です。でもめっちゃ楽しい!

僕はインドネシアの片田舎を散歩するのに無上の喜びを覚えます(笑)こんな楽しい事はちょっとないなぁ~

 

でも、今は雨期で恐れてた雨が…という事で雨の前に何とかホテルまで戻りました。

結局、最後まで雨には祟られまして…移動の脚であるGocarとか捕まらないんですよね(汗)

 

で、雨の中を今回の旅の大本命(自分的に)本場のWartegへ!ホテルから歩いてすぐです。

「Pawon Jiwan Tegal」

Tegalに来たらココって店だそうです!タガル夫妻も自信をもって勧めてくれました。

 

地元の人達でいっぱい=観光客向けでなく一般に受け入れられているようでした!

 

座るとこを探すのが大変でした。でも回転が速いので直ぐに席は空きました!

綺麗で清潔でもあって好感がもてますな。

 

インテリアは凝ってるような無いような…(笑)

 

コンセプトは「昭和」かな?(笑)

 

さて、ココは自分で好きなだけ取っていくビュッフェスタイルでした!

どれもこれも美味しそうだった!

 

まずはご飯から!ナシ・メラもあったよ!

 

オカズですね!内臓系だと思う。

 

これは肉系かな。

 

こちらは野菜。すっごい美味しそうだった!

 

飲み物も選べる!

 

ひとしきり取って最後に会計です。

一応、メニューというか価格表があったけど…量がバラバラなので適当なんじゃないかな?

 

昼食べたのが効いて肉はちょっと…って思ったのと野菜がおいしそうだったので!

一応野菜中心です。これで400円しなかった!

 

もの凄く美味しかった事を報告します!

何よりも店の雰囲気が素晴らしい!楽しかったです!

 

さて、ここでWartegの本場を体験できて少し感動!実はずっと通ってメニューを制覇するつもりでした。でもタガル夫妻とは考えが違っていたようで、彼らとしては他のレストラン(Wartegは普通と言えば普通なので…)に連れて行きたかったみたいです。

よってこの店はこの時だけでした。それが今となっては少し残念(ダイエットもあってあまり食べなかったんです)な思いがしています…何事も一期一会なんで、その時全力が基本やね。

まあそうは言っても他のレストランも素敵でしたので、ご紹介したいと思います!

 

Tegal旅 続きのジャラン・ジャランへ!

 

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村

 


 

Halo Teman Teman!!

 

さて、この国の食事が大好きな私め。なかでもWartegっていうレストラン形式が大好きです。

街でよく見かけるこの文字というかレストランです…

で、コッチの人にこの料理の名前(どこの何という料理か?)ってしつこく聞いていたのですが、

これってWarung+Tegalの略なんだという事を教えてもらいました。Warungは小さなレストランって意味で、Tegal?って最初は全然知らんかったのですが、中部ジャワの地方都市ですね。

そうか、あの美味しい好きな料理はTegal(テガルとあるが実際はタガルと聴こえる)が元祖なのか…略語になって広まるほどの人気なんだ!?

なんでもこの街では何を食べても美味しいとか…ああ行ってみたい!確認しに行きたい!と常々思っておりました。

最初はYouTubeなんかで調べて1人で行く気だったんですが、やっぱ詳しい人の情報が欲しいなぁなんて思って仲間に聞いたりしたんですね。

そんな僕の願いが通じたのか、仲間の会社に転職で来た人がTegal出身の人で、彼に僕の話しをしたところ、快く夫婦で帰省する年末にTegalの街を案内してくれる事となりました!

初対面ではまずかろうと、わざわざこの為に、この夫婦との事前面談まで用意してくれたので、僕はインドネシア愛を猛アピール!彼らも自分のふる里を紹介したいと快くTegalの街案内を頂けるようになりました!

タガル夫妻とはWhatsAppを交換し、Tegalでの再開を約束してその日はお別れをしました。

 

さて、インドネシアでは珍しく大型の連休になった初日。僕は大好きな列車の旅でTegalへ向かいます!

Pulang Kampung(休みの帰省)でごった返すガンビル駅!僕はこの駅と活気が大好きです!

 

ゆる~い待ち時間(笑)

 

車内です。わずかの差しかないのでエグゼクティブをお勧めします!

そして本当に寒いので厚着で乗る事は必須です!間違っても半袖半ズボンなんて止めた方が良いです!

 

ということでTegalまでちょうど4時間。ゆったり時間が流れる電車旅が大好きです♪

 


 

典型的な中部ジャワの駅舎

 

楽しんで乗る事4時間!Tegalに到着!


Tegalは高い建物のない、のんびりした良い街でした!

 

駅からホテルへ向かう道中。よい感じの建物が…

オランダ統治時代の建物だそうです。

 

このモダンな建物も有名みたい!めっちゃ良かった!

近代的な感じがしたけど古いんだって。

 

なんかすっかりこの小さな街が気に入りまして、鼻歌交じりで街を歩きました!なんかウキウキするんですよね~

 

さて、ちょうどお昼なので、当初から「絶対に食べろ」って言われていた名物を食べる為に駅近くの有名店へ!これも計画のうち。

「Soto Tauco H Caup Gendut」

ソト・タウチョはあんたが好きなはずだから絶対に食べろ!って言われてました。

タウチョって説明が難しいけど、日本で言う納豆みたいなもんだと思ってください。

 

オンボロの外観が良い感じ(笑)

 

 

 

ソト・ダギン(牛の肉、ココではホルモン系)

もう見た目からして美味しそう…

 

ご飯が中に入っとります!美味しそうでしょう???

 

ええメチャクチャ美味しかったですわい!

なんだろう…どこかで食べた味です。赤だしのお味噌汁ご飯を複雑にした感じ。

夢中でガツガツと食べましたい。いや~本当に美味しかった。。。

 

さて、汗だく(エアコンなどと言うシャラクサイ物はない)でお会計、飲みものと併せて300円でした。いくらインドネシアでも安いです!

すっかり満足で初日に初手から最高やんけ!とご機嫌で店を後にしました。

 

さて、カートをゴロゴロ引いて歩く事15分。ホテルに到着です。

「Alexander Hotel」

特筆すべき所のないホテルですが(笑)場所が素晴らしい!歩いて行ける所に食べ物屋の有名店がいっぱい!値段も安いんで快適さよりも利便性を考える人にとっては良いかも。

地方の典型的なホテルだと思います。

 

古いけどリノベーションした後みたいで清潔でした!

一泊3,000円位かな。

 

さて、部屋でシャワーを浴びて少し休憩した後は、タガル夫妻と待ち合わせのカフェへ。

夫妻に泊まってるホテルの一階です。Tegalの凄い田舎が実家で遠い為、わざわざ僕の為に泊ってくれたんですね。

※本当は半分仕事でこの地へレストランの出店の検討もあって、会社の経費で泊れたらしいのでご安心を。

 

可愛い看板!

 

ここでタガル夫妻と感動の再開(笑)これから行く所などを打合せしました。

ヒヒヒ…さあ!楽しくなってきましたよ~

 

Tegal旅 ジャランジャランへ続きます。

 

 

 

 

 

ポチっと頂くと海外生活の励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
にほんブログ村