めざせ!! トランスレーター☆ -2ページ目

やっています。

最後の提出物、レベル判定テストをそろそろやり始めました。



無事に、修士論文を提出できた、昨日。


さぁて、修論発表会を残すのみ!!で、多少の余裕が出てきたからやらないと!!


なにせ、修論発表会とレベル判定テストの締め切りが同日!!


おぉっっっっっっっっと。


やっちまった。


人生、計画的にやるべきだった。


と後悔しても後の祭り。



それでね、ちょこちょこやってる。


しかし、


量が多い。。

やばい。終わるんだろうか。。


英語から日本語に訳すのがA4で4ページ。


日本語から英語に訳すのがA4で3ページ。



おーまいごっど。ですよ。



ちなみに、ちょろっと訳してみたのは、英語から日本語の4ページ目途中まで。


終わりには程遠い~。


研究室でひそかにできるかねぇ。

初北海道☆







今週の火曜、水曜の1泊で北海道へ行ってきました~。



なぜかというと、修士の研究の指導を直接受けている先生が北海道にいるから!!


で、10日前に急遽、北海道へ行くことが決定し、1泊で人生初の北海道へ行ってきた。


初めていくのに、この真冬の時期ってのは、なかなかイケてない。が、仕方ない。


ま、もちろん寒かった。昼間は太陽が出てるからそんなに感じないんだけど、夜は東京の比じゃぁない。


そりゃ、すごいですよ。露出してる顔とかはすべてキリキリ痛くなるような寒さで。


修士論文のための打ち合わせという名目のもとに行ったから、出張、ということになって、旅費は全部研究費で出してもらった。

らっき~。


だから、遊ぶ時間なんて、全くなしで。。

着いてからは、ひたすら先生とパソコンを見ながら話し合い。


札幌駅周辺を2日目の朝に歩いたくらいで、観光は他に全くせず。

もうちょい、なにかしたかった。。


仕方ないか。


で、数少ない写真を3つだそう。

北大の構内 と 道庁 と 北海道限定のガラナジュース


北大構内 道庁 ガラナジュース


ガラナジュースは、なんと!!

コーヒーの3倍のカフェイン入り!!

コーラっぽいけど、何かがちがう(笑)不思議な味。。



********


修士の間は、遠隔操作で北大の先生に指示を受けつつやっていたのだけど、博士課程はそれはさすがに厳しくなる。


ということで、4月から北海道へ行くことが決まってるのです。


さて、やっていけるのでしょうか(笑)

なんせ、今回は札幌であることを忘れるくらい、外に出てないし、観光してないし。


だけど、念願の一人暮らし~~


大学入学するときから家を出たくてしょうがなかったんだけど、やっぱ、お金がネックだったからね。

今もそれはあまり変わらないけど。

東京よりはいろいろ安いみたいだし。なんとかなるでしょう。。


すんごく、楽観的に考えているんだけど、どうなるかねぇ。

最後の課題返却

(遅くなりましたが)


あけましておめでとうございます!!


どうぞ、今年もよろしくお願いします。



さて、最後の課題が返却されていないのに、終了証が来た、という変な順番になっていましたが。


いまだに、最後の課題が返却されない!!


これはおかしい。。



ということで、今日、メールにて問い合わせたところ、、



12月27日にすでにおくっています。


???



おぉ。あたしがミスって、迷惑メールと一緒にゴミ箱に入れてしまったんだ~


仕方なく、もう一度送ってもらって。




結果は、微妙。。。


英→日 B+

日→英 B+


悪くはないけど、良くもない!


仕方ないかぁ。


でも、これで最後の総仕上げ試験が受けられる。


ということで。



早速、申し込んだ。

自宅受験だから、そのうちに問題とかは送られてくるはず。



ただいま、修士論文の執筆真っ最中!!!

来週は1泊で北海道に、指導をうけている先生を頼って行く予定だし。

あはは。


果たして、この総仕上げのテストをやる時間はあるのでしょうか!!!


ま、やるしかないし。

遊ぶ時間も欲しいから、がんばるか。


+++++++++++++++++

宝の山

クリッククリック↓↓
AFJ21(携帯・PCアフィリエイトサイト) アクセスアップツールはアフィリエイターの必須アイテム! スキマ・アフィリエイト PWCアフィリエイト

このサイトも必見!!

http://www.stepform.com/22062/form.cgi

http://lflfl.web.fc2.com/

2007カレンダー

カレンダー。


毎年、買うほどのことはないと思ってどこかでもらったものを使ってる。


でも、もちろん、なんでもいいわけではない!!


去年は、研究室でいろんな企業からもらったカレンダーの1つをもらってそれを使った。


今年は、研究室でもらったカレンダーに気に入ったものがなくて、どうしようかと迷っていたところ・・・


ダメもとでネットで、「カレンダー プレゼント」で検索してみたら。


あったあった。


ダイワハウスが先着順でプレゼントしてた!!


先着300名だったかぁ。これが、結構、デザインがよかったから4種類、全部申し込んでみた(笑)



だめもとで。。



そしたら、今週水曜日。


届きましたよ~~


2つもチョキ


イエイ!!



で、1つは親にあげて、もう1つを自分で使うことに。


デザイン性の高いカレンダー(←これを親に)とホワイトボード付のカレンダー(←これは自分用に)だった。


こんなこともあるんだねぇ。


ネット社会ばんざい!!


来年もこの手でいくかな。


家の大掃除終わってカレンダーを飾ったら、できるだけ写真をアップします。

しばしお待ちを。。



+++++++++++++++++

宝の山

クリッククリック↓↓
AFJ21(携帯・PCアフィリエイトサイト) アクセスアップツールはアフィリエイターの必須アイテム! スキマ・アフィリエイト PWCアフィリエイト

このサイトも必見!!

http://www.stepform.com/22062/form.cgi

http://lflfl.web.fc2.com/

順番が変。。→→メリークリスマス☆

まだ、最後に提出した課題の結果が届いていないのに・・・・・・




















『修了証』が届いた!!



修了証 ←証拠。。


えっ??      えっ?? (笑)



順番、変だなぁ。


まぁね。

今まで、課題提出して再提出になったことないけどさぁ。


なんとまぁ。

適当な。。。

いや、訂正。

太っ腹な!!


同封されてたチラシによると、


終了後、6ヶ月以内に最終判定のテストを受けなければいけないと。

ま、自宅でできるし、答案は1ヶ月以内に返送すればいいから時間制限ないし。


楽~~~



と、おもったけど。


待って、、


これ、仕事にできるの??

大丈夫かしら。。


でもまぁ。この最終テスト終わらないとだめなんだろうからとにかく受けなきゃ。


いや、その前に最後の課題の結果がこないとね。あはは。順番変。。


++++++++++++++++++++++++


メリークリスマス!!

 良いクリスマスを!!     私は修論書きます~~~




2段クリスマスケーキ


ネットサーフィンしてて、みつけちゃった~~

おいしそう。。



+++++++++++++++++


英語でペラペラ商談TOEIC265点から2ヶ月で出来る奇跡の方法

宝の山

クリッククリック↓↓ 多いなぁ(笑)
AFJ21(携帯・PCアフィリエイトサイト) アクセスアップツールはアフィリエイターの必須アイテム! スキマ・アフィリエイト PWCアフィリエイト

このサイトも必見!!

http://www.stepform.com/22062/form.cgi

http://lflfl.web.fc2.com/


これから・・・

これから、本格的に修論を書く作業が始まる・・・



先々週末、メールにて修論を書くように指示がでた。


(*直接指導を受けるのは、所属する研究室にはいない先生なので)


が、実験が気になっていてずっと先週は実験をやってたら、


先週末に催促メールが来た!!!


すぐに、実験やっていて書いてないと正直に言ってみたところ、


実験中止命令が出た!!しっぽフリフリ



まずい、まずい、とあせるも、週末は遊ぶ予定と実験の予定を入れてしまっていた私汗


そして、今日、やっと1つだけ送ったら、



全然ダメダメショック!


メールの文面から察するに、どうやら、先生のエンジンがぶわっとかかってしまったよう。。。


もう、実験どころじゃぁない。


書かないと。それこそ、ましーんのように。。


覚悟を決めてがんばるか~




☆☆☆PR☆☆☆


ネットショップを出店してみたい方は、まず、資料請求~。副業かぁ。それもいい。


チロルチロル


きなこもちパン


写真の、チロルチョコパンを宣伝しようかと。
いつからかはわからないんだけど、チロルチョコのパンバージョンがファミリーマート限定で売ってる。

シリーズらしくて、他にも黒ゴマタルト、ミルクチョコってのがあった。

あたしは、このきなこもちしか、食べてないんだけど。

おいしい!!安いおいしさ(笑)

きな粉チョコクリームと求肥が入ってる。意外にハマル。

すでに、2回食べたし。ぜひぜひ試してみて!

だまされたと思って(笑)



ここのところ、珍しくマジで風邪を引いて、2週間ほどダウンしてた。でも、研究室は毎日来てたんだけど。

風邪、こんなにきついとは思わなかった。久しぶりだったから、ナメてたら、どんどん悪化してさぁ。

今は、大丈夫なんだけどね。咳がたま~に出るくらいで。


そろそろ、修論書かなくちゃ。
もう、本文(結果から書き始めるらしい)を書けと先週末に指令がでてるんだけど。1文字も書いてない。

あはは。やる気でないのもあるけど、いまいち、構想が決まらず。って、やる気無いだけか。

しかもね、風邪を引いていたくせに、いろいろと興味を持ちまして、なんか手を出しすぎて忙しかった(笑)

やっと、一息。


なので、これからです!




++++++++++



クリッククリック⇒

ついに!!

ついについに。


最後の提出となりました!!!         パチパチパチニコニコ


最後の推敲にやたら時間がかかってしまったけど。


なんとか終わった。


眠い。。。


とりあえず、今日のところはここまでで





○●○PR○●○

早急に、クレジットカードが必要になったら審査の早いシティカードがおススメ。

学生向けもあるし、もちろん、永久年会費無料もあり。


クリッククリック⇒

いいものみつけた!

なかなか進まない・・・


やることだけは、どんどんたまっていくんだけど。


もう、修士2年の12月!!!


ということで、そろそろ修士論文なるものを書き始めないといけないらしい。

あ~。卒論のときの悪夢が。


と、言うわけで現実逃避!!で、ネットサーフィンしていたら、こんなオシャレなサイトを発見!!!


『IONA』って、使ったことないんだけど、今は無料サンプルプレゼントキャンペーンをやっている!!


あたし、無料となるとすぐに申し込んでしまうもので(笑)    さっさと、申し込みました。


だけど、このIONAのロハスに関連したサイトは10月から始まったばかりみたいだけど、


内容がなかなかいい!!


何がいいかというと、月ごとに掲載される記事でそれぞれロハスにちなんだテーマがあって、10月はヨガ、11月は水だったんだけど、ヨガのポーズとか半身浴とか家でできる簡単なロハスを紹介してくれているの!!!


いいよね、これならできる!!って思うものが載ってるから、今日からでも始めたくなる星


サンプル届くの楽しみだわ~。


今まで、そんなに自分の年齢を気にしたことなかったんだけど、これからは気にしないといけないよね、と思うこのごろ。

もう、20代半ばだからね。

紫外線とかも大敵らしいし。


大人の女にならなくっちゃねこへび

IONA キャンペーンサイト
サンプルプレゼント実施中!

おススメTOEFL教材

最後の課題を出せずに、ここ2週間くらい風邪も引き・・・


最後だと思うと余計に適当に出すわけにもいかず。



で、進まないので少し昔のことでも書こうかと。


大学生のころ、海外に留学したくて、結構何回もTOEFLを受けた。

初めは、興味本位で受けてたんだけど、だんだん留学したくなって。


で、本気で勉強するようになって、いろいろな問題集にチャレンジしたんだけど、なかなかいいものって少ない。

特に、リスニング。


大抵の問題集に付いてくるリスニング練習用のCDだと、聞こえてくる声がすごいきれいな発音なんだよね。


だけど、あれって、ホント、発音練習ならいいんだけど。


実際のTOEFLには向かない!!!


だって、一度試験を受けた人ならわかってもらえるとおもうけど、実際に聞こえてくる声はだみ声だったり、こもっていたり、後ろの雑音が大きかったりでろくにきれいな声が聞こえることはないんだもの。



それで、どうしようかと思いながら、結局は普通にリスニング練習用のCDで繰り返し聞いて耳を慣らすしかなかったんだけど。



ついに、見つけたのがこれ!!


一応、レヴューとかも見て評判もよさそうだったから、

で、ちょっと値段は張るけど、思い切って買ってみて正解だった!!星



Deborah Phillips
Longman Prepare for the Toefl Test: Computer Test Overview


リスニングだけでなく、全体的に内容がよかった。


文法は自分の弱点が把握できるような仕組みになってるし。

リーディングの内容の幅が広いから苦手な分野も十分に練習できるし。


最近、新しい形式になって、エッセイをその場で30分で書く、っていうテストの対策もばっちり。

エッセイを書くにはどういう思考をしたらいいのか、どういう風にアイディアを出していって、段落を作っていくのかが順に学習できるようになってて。


全体的に、コンピュータのテスト対策用だから、CDROMで勉強していく。だから、毎回結構、ランダムに問題が出てくる。

でも、CDの補習用にテキストもあって、これもなかなか役に立つ!


お勧め!!


※だけど、初心者向けではないのがね。中級者以上でないとちょいと厳しいとおもわれる。

 圧倒的な量に気圧されて負けてしまわないように注意!!




○●○●○PR○●○●○


エステの専門学校



真のパチスロ攻略法を
体感!まずは無料で!