今日は旧暦の1月15日、
「元宵節」です。
 
元宵節を迎えると、

旧正月気分もおしまい。

 

元宵節には

「元宵」を食べて

新しい1年も家族みんな

穏やかで平安に暮らせることを

祈ります。

 
 
 
 
 
 

こんにちは!

台湾在住ブロガーのCAM(キャム)です!

(自己紹介は こちら から)

 
 
 
 
今日は旧暦の1月15日。
元宵節です。
 
 
 
元宵節には
各地でランタンフェスティバル
が開催されます。
 
今年は新型コロナウィルスの
影響で毎年持ち回りで
縣や市を回る台湾最大の
ランタンフェスティバル
は中止となりました。
 
 
2019年の
ランタンフェスティバルの記事
(飛ばない方のランタン)
 
 
飛ばす方のランタンフェスティバルも
夏まで開催を延期すると
発表がありました。
 
以前のスカイランタン
フェスティバルのレポート
 
 
 
 
そして元宵節に
欠かせないのは
「元宵」!
 

元宵節には

まん丸の「元宵」を食べて

新しい1年も家族みんな

穏やかで平安に暮らせることを

祈ります。

 

 

実は去年までは

元宵節には湯圓を食べる

って思っていたんです。

 
 

ナビの編集長に言われて

初めて「元宵」の存在を知りました。

↓↓↓

 

 

 

 

 

元宵とは

なんぞや??

 

というところなのですが、

 

実は台湾の人でも

元宵を知らない人が多い。

 

というか、

元宵を知っている人の方が

少ないくらいだと思う。

 

 

 

団子生地を練って、

餡を包んでいく湯圓に対して、

 

元宵は↓こういう

芯となる餡を用意して、

そこに粉をまぶし、

一度水につけて、

また粉をまぶし、

という工程を繰り返し作っていきます。

 
 
 
粉をまぶしているところ。
 
 
こんな感じで
ゴロンゴロンしながら
粉をまぶしていき、
 
雪だるま方式で
作っていくのが元宵。
 
 
あとでインスタグラムに
動画載せようと思うので
気になる方はご覧ください!
 
 
 
 
見た目は湯圓みたいですが、
湯圓より粉っぽくて、
ほろほろしている
 
 
 
 
 
元宵は茹でるよりも
揚げた方がおいしいんですって!
 
 
元宵は作るのが手間で、
今は売っているお店も
少ないのですが、
 
南門市場の
「合興糕糰店」とか
 
 
寿桃のお店ね!
 
 
「合興糕糰店」の系列店、

迪化街の

「合興壹玖肆柒」

(上海合興 HOSHING)

でも売っていました。

 
 
 
 

アツアツ白玉のせ

キンモクセイソース

かき氷がおいしい

 
 
店名に元宵って付いている通り、
元宵を売っていました。
 
 
冷凍の元宵。
 
湯圓より粉粉している。
 
 
 
揚げるとおいしいと言われますが、
こちらのお店は茹で推しです。
 
紫米とアズキの
ぜんざいに浮かべました。
 
 
 
湯圓より生地が厚くなるのが
元宵の特徴かな?
 
 
 
テレビコマーシャルでも
「元宵節には湯圓」
ってやっているくらいだし、
 
個人的には
平安を願う気持ちがあれば
なんでもいいと思っています。
 
 
 
 
湯圓や元宵を見ていたら
ふわふわの豆豆ちゃん
の写真を載せたくなってしまった。
 
 
 
豆豆ちゃん、
元気に暮らしているかな。
 
 
遠くからでも
ずっと豆豆ちゃんの
幸せを願っているよ。
 
 

このボタンを押してもらえると

ランキングに反映されて、

ブログを書く励みになります!

   ↓↓↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

 
 
 

こちらも更新してます~!

↓↓↓

【サブブログ】

「台湾国際結婚ってそんなにいいの?」

https://camintaiwan.exblog.jp/

 


 

※SNSのダイレクトメール機能は使用していません。

ごめんなさい。ご理解いただければ幸いです。
 

 

フェイスブックページfacebook

 

 

インスタグラム

@cammikko

 

 

 

楽しい台湾情報をお届けしています!

ぜひフォローお願いします!

 

 

 

Twitterも始めました!ツイッター

CAMツイッター

 

 

 

 

注意個人的な旅行や生活の相談は承っておりません。

ご理解いただければ幸いです。

https://ameblo.jp/cam-mikko/entry-12204054502.html

の記事でそのお話にもふれているので、

もしよかったらご覧いただければ幸いです。

 

ブログ内検索機能や

記事カテゴリーから

必要な情報など探していただければ幸いです。

 

パソコンまたインターネットで

 「台湾旅行 〇〇←検索したい内容 おすすめ」

など検索すると、色々な情報があります。

ご参考までに。

 

 

旗ブログ記事内に書いてあることを

コメントで質問している場合、

コメントの返事を控える場合があります。

 

1つ1つの記事が長いですが、

お時間あるときに

ゆっくり読んでもらえたらと思います。

 

本コメントのお返事率は100%ではないです。

きまぐれにお返事します。ご了承ください。

 

 

注意紹介しているお店情報の追跡更新をしていません。

気が付いたらお店情報の更新をしていますが、

なくなってしまったお店などもあるので、

行かれる前にお店のWebサイトなどで

ご確認お願いします!


 

注意お仕事関係の個人メッセージ以外は返信しておりません。

本当にごめんなさい!

メッセージはとてもうれしく拝見しております!ラブレター

ありがとうございます!

 

 


手紙CAM Web サイト手紙
仕事・執筆・活動情報はこちらよりご覧ください!
http://cam-mikko.jimdo.com

=============================

メモ台湾ブロガー・フリーライターCAM(Mikiko)

カメラ住在臺灣的日籍部落客(布洛客)・作者/作家・記者 

日本人Mikiko/石井 三紀子

 

 

「來去總統府住一晚」

(台湾総統府に泊まろう)に

日本人ブロガーとして選出され、

総統府に宿泊しました。

https://www.youtube.com/watch?v=huMjEg558fw

 

その他、メディア出演、

活動情報はこちらのWebサイトより

ご覧ください!

http://cam-mikko.jimdo.com