"How true"

インドの友人からメールが来た。タイトルは "How true" とあったが、「その通り！」という意味のようだ。本文はなく、次の画像が添付されていた。



「人生で成功を収めたら、あなたの友人はあなたが誰であるかを知るでしょう。」
「何か失敗したときには、あなたは誰があなたの友人であるかを知るでしょう。」

大成功も大失敗もないから「その通り！」と力強くは言えないが、多分、その通りだと思う。ささやかな成功と小さな失敗を繰り返してきた私にも、知人と友人が違うことは良く分かるし、友人は頭数の問題ではないと思う。

「茉莉花」

演奏は女声合唱団・虹も台北室内女声合唱団も素晴らしかったが、感心したのは台湾から来られた方々が日本語の歌、「上を向いて歩こう」や「千の風になって」を美しく歌い上げられたことだ。外国語の歌詞を滑らかに歌うだけでも大変なのに、その意味を理解して感情を込めるまでには相当の時間を練習に費やされたに違いない。それを思うと頭の下がる思いがした。

私たち男声讃美歌研究会は讃美歌やグレゴリオ聖歌を舞台では歌ったが、コンサート終了後のパーティでは中国で広く愛唱されている代表的な民謡「茉莉花」を歌い、台湾の人たちから喝采を浴びた。私たちが台湾の方々が歌う「上を向いて歩こう」や「千の風になって」に感動したように、私たち日本人が歌う「茉莉花」は台湾の人たちへのおもてなしになったのかなと思う。



最初は何となく堅苦しかった雰囲気も、各合唱団が余興で歌を披露し始めると拍手と歓声が巻き起こり、パーティ会場は舞台以上の熱気に包まれた。言葉は十分に通じないし、初めて会った人も多い中、歌を交換し合うことでこんなに距離が縮まり、親しくなれるものとは想像もしなかった。

合唱のコンサートに出たのも初めて。他の合唱団の人たちと交流したのも初めて。舞台裏で仕事したのも初めて。朝から夜まで初めて尽くしの一日になったが、実に楽しかった。これからも怖がらず、どんどん新しい世界に入って行こうと思う。

舞台裏デビュー（２）

準備が整い、開演５分前を音で知らせるボタンを私が押すことになった。この音にも種類があって、「ブザー」「チャイム」「鐘」から選べるとのこと。そう聞くと全て鳴らさずにはいられなくなり、開場前にブザーから順に鳴らしてみた。最終的には「鐘」を選んだが、本番でボタンを押すときには「皆さん、静粛に！」と私が命じるようで、ちょっとした特権意識を感じてしまった（笑）



舞台裏には出番を待つ出演者が集まる。深呼吸される方、楽譜をチェックされる方、首のストレッチをされる方、お隣同士でヒソヒソ話をされる方、等々、待ち時間の過ごし方はさまざまだが、ちょっと大きな笑い声を立ててしまい、回りから「シーッ・・」と注意される方がどの合唱団にも居られることが可笑しかった。男女の違いや国籍の違いは全く関係ないらしい（笑）

舞台裏は演奏を終えた方々が戻ってくるところでもある。そういう人たちに一緒に裏方をしていたM村さんが「良かったですよ！」と声を掛けると、皆さん、急に表情が緩み、安心したような笑顔になられる。その変化が印象的だったし、舞台裏はそういう交流の場でもあることを知った。

ちなみに、M村さんは体育会バスケットボール部のOBで、出演者を送り出したり迎えたりする姿は、コートで戦う選手たちに声を掛けるヘッドコーチそのものだった。音楽もスポーツも繰り返しの練習があって本番があり、本番では成功もあれば失敗もある。そして、止めない限り、次のチャンスがあるというところは全く同じなのだと分かった。かくいう私も初舞台でミスをしたので、次回は同じミスをしないよう努力したい。