ダイン・エドナ・ショウ
今日1月23日は、最高気温が－7度、最低気温が－20度という今季最高に寒い日曜日でした。
そんな寒さにもめげずMakoto & Marikoのコンビは、友達のJoeを誘って、Arlington （アーリントン）までDame Edna （ダイン・エドナ）のトークショウを見に行ってきました。
アーリントンはボストンの北側に位置し、ボストンやケンブリッジのベッドタウンといった町です。治安が良いし家賃もそれ程高くないので、日本人の家族もたくさん住んでいます。
T－レッド・ラインの一方の終点Alewife (エルワイフ）駅があるので、そこで午後1時半にJoeと待ち合わせ、車で5分の会場まで行きました。開演は午後2時でしたが、ティケット売り場にはそこそこの人達が並んでいました。
”ダイン・エドナ”というのは、女装をした男性コメディアンのMicheal Walters (ミッチェル・ウォルターズ)の女性名です。
彼女は（彼？）、しばらく前に日本でも大人気だった「アリー・マイ・ラブ」の第5シーズンに登場したキワモノ・キャラなので、覚えている方もいらっしゃるでしょうね！ 紫色の髪を大きく膨らませ、ド派手な化粧と軽妙なおしゃべりで人気のある俳優さんです。
ショーの内容はというと、アメリカのコメディー・ショーに良くある、「観客を舞台に上げて、彼らを多少笑い物にしながら」聴衆の笑いを誘うといったものでした。ショーはとっても楽しかったんだけど・・・・でも、「う～～ん・・・・」、あるいは、「ん？？」と言ったところも多々あり、私達コンビは、英語の微妙なニュアンスや笑いの質が日本とは違うことを改めて感じたものでした。
01/23/11
mariko
そんな寒さにもめげずMakoto & Marikoのコンビは、友達のJoeを誘って、Arlington （アーリントン）までDame Edna （ダイン・エドナ）のトークショウを見に行ってきました。
アーリントンはボストンの北側に位置し、ボストンやケンブリッジのベッドタウンといった町です。治安が良いし家賃もそれ程高くないので、日本人の家族もたくさん住んでいます。
T－レッド・ラインの一方の終点Alewife (エルワイフ）駅があるので、そこで午後1時半にJoeと待ち合わせ、車で5分の会場まで行きました。開演は午後2時でしたが、ティケット売り場にはそこそこの人達が並んでいました。
”ダイン・エドナ”というのは、女装をした男性コメディアンのMicheal Walters (ミッチェル・ウォルターズ)の女性名です。
彼女は（彼？）、しばらく前に日本でも大人気だった「アリー・マイ・ラブ」の第5シーズンに登場したキワモノ・キャラなので、覚えている方もいらっしゃるでしょうね！ 紫色の髪を大きく膨らませ、ド派手な化粧と軽妙なおしゃべりで人気のある俳優さんです。
ショーの内容はというと、アメリカのコメディー・ショーに良くある、「観客を舞台に上げて、彼らを多少笑い物にしながら」聴衆の笑いを誘うといったものでした。ショーはとっても楽しかったんだけど・・・・でも、「う～～ん・・・・」、あるいは、「ん？？」と言ったところも多々あり、私達コンビは、英語の微妙なニュアンスや笑いの質が日本とは違うことを改めて感じたものでした。
01/23/11
mariko
そこまでやるかぁ？？
中国の胡錦濤国家主席がアメリカを訪問しています。
北京ではそれに合わせて、早速記念の財布が売られたそうです。
ところが、その財布には、なんと、中国とアメリカの国旗を背景に”人民服を着たオバマ大統領”の肖像が印刷されているそうです。
さらに、オバマさんの肖像の下には、故・毛沢東さんとオバマさんの名前をもじった「OBAMAO」の文字も。。。。
そう言えば、先日イギリス皇太子ウィリアムさんの婚約が発表された時にも、婚約者が身に付けた故・ダイアナ妃の婚約指輪の模造品が、即、中国で発売されて話題になりましたっけ。
その商魂たくましさには脱帽ですが、「え～～～っ！ ちょっとやり過ぎじゃない？」と思う甘ちゃんは私だけかしら・・・・
北京ではそれに合わせて、早速記念の財布が売られたそうです。
ところが、その財布には、なんと、中国とアメリカの国旗を背景に”人民服を着たオバマ大統領”の肖像が印刷されているそうです。
さらに、オバマさんの肖像の下には、故・毛沢東さんとオバマさんの名前をもじった「OBAMAO」の文字も。。。。
そう言えば、先日イギリス皇太子ウィリアムさんの婚約が発表された時にも、婚約者が身に付けた故・ダイアナ妃の婚約指輪の模造品が、即、中国で発売されて話題になりましたっけ。
その商魂たくましさには脱帽ですが、「え～～～っ！ ちょっとやり過ぎじゃない？」と思う甘ちゃんは私だけかしら・・・・
マーティン・ルーサー・キング牧師の日
1月17日はマーティン・ルーサー・キング牧師の誕生日で、国民の祝日（休み）でした。
マーティン・ルーサー・キング牧師は、アメリカの人種差別を終わらせるために非暴力抵抗運動を行った、アフリカ系アメリカ人の公民権運動の指導者で、1968年にメンフィス市で暗殺されました。
「I have a dream」で始まる彼の演説は有名ですね。
彼はジョージア州・アトランタ市で生まれたのですが、ここボストンのボストン大学・神学部で博士号を取得しています。
ボストンはまさにリベラル思想の中心地であったため、人種差別・偏見に反対する思想が強く、キング牧師がＢＵの学生であった時に、黒人であることを理由に注文を取りに来なかった店員が、人種差別を理由に即逮捕されています（ボストンを誇りに思います！）。
ちなみに、17日は今年一番の冷え込みでしたが、ラボに行く途中のハーバード・ヤードはこんなふうに素晴らしい景色で、すがすがしい冬の1日といった趣でした。
でも、打って変って今日18日は、今年２度目の嵐です。朝から雪、雪、雪。お昼を過ぎても降り続いています。
予想気温が最高0度、最低－4度だったので、もしかすると、これから雨になるかも・・・・嫌だなぁ
雨で雪がぐしゃぐしゃになった上に、人が歩いて凸凹になった雪道が、翌朝の冷え込みでツルンツルンに凍るんです。
本当にこわいんですよ。。。
1/18/11
mariko
マーティン・ルーサー・キング牧師は、アメリカの人種差別を終わらせるために非暴力抵抗運動を行った、アフリカ系アメリカ人の公民権運動の指導者で、1968年にメンフィス市で暗殺されました。
「I have a dream」で始まる彼の演説は有名ですね。
彼はジョージア州・アトランタ市で生まれたのですが、ここボストンのボストン大学・神学部で博士号を取得しています。
ボストンはまさにリベラル思想の中心地であったため、人種差別・偏見に反対する思想が強く、キング牧師がＢＵの学生であった時に、黒人であることを理由に注文を取りに来なかった店員が、人種差別を理由に即逮捕されています（ボストンを誇りに思います！）。
ちなみに、17日は今年一番の冷え込みでしたが、ラボに行く途中のハーバード・ヤードはこんなふうに素晴らしい景色で、すがすがしい冬の1日といった趣でした。
でも、打って変って今日18日は、今年２度目の嵐です。朝から雪、雪、雪。お昼を過ぎても降り続いています。
予想気温が最高0度、最低－4度だったので、もしかすると、これから雨になるかも・・・・嫌だなぁ
雨で雪がぐしゃぐしゃになった上に、人が歩いて凸凹になった雪道が、翌朝の冷え込みでツルンツルンに凍るんです。
本当にこわいんですよ。。。
1/18/11
mariko
幸運の金のコイン
先日、新年初のラボ・ミーティングがありました。
研究報告者は私と、ギリシャ人のＥさんです。
Ｅさんは昨年春に結婚したばかりの新婚さんで、
この年末はギリシャに帰っていたそうです。
彼は直径30ｃｍぐらいのパンのような、
ケーキのようなものを、
お土産としてギリシャからの持って来ていました。
それは、ギリシャで新年のお祝い時に食べられるもので、
中に金のコインが1つ入っているのだそうです。
それを貰った人には幸運が訪れると言うので、
みんなワイワイと盛り上がりました。
発表のあと、ボスが16等分して1人づつに手渡し。。。
私のには残念ながら入っていなかった（グスッ）。
で、すっかり写真を撮るのを忘れてました。
そして、コインは最後の2人のケーキの間に入っていました。
彼女たちは今年卒業し巣立っていく大学院生達なので、
みんな心から幸運を祈りました。
ちなみに、このパン？（ケーキ？）は、
新年の時期、ギリシャの普通のお店で売られるそうです。
味はマフィンみたいでした。
ところ変われば品変わるで、
国によって新年にもいろいろな習慣があるものですね。
0116/2011
mariko
研究報告者は私と、ギリシャ人のＥさんです。
Ｅさんは昨年春に結婚したばかりの新婚さんで、
この年末はギリシャに帰っていたそうです。
彼は直径30ｃｍぐらいのパンのような、
ケーキのようなものを、
お土産としてギリシャからの持って来ていました。
それは、ギリシャで新年のお祝い時に食べられるもので、
中に金のコインが1つ入っているのだそうです。
それを貰った人には幸運が訪れると言うので、
みんなワイワイと盛り上がりました。
発表のあと、ボスが16等分して1人づつに手渡し。。。
私のには残念ながら入っていなかった（グスッ）。
で、すっかり写真を撮るのを忘れてました。
そして、コインは最後の2人のケーキの間に入っていました。
彼女たちは今年卒業し巣立っていく大学院生達なので、
みんな心から幸運を祈りました。
ちなみに、このパン？（ケーキ？）は、
新年の時期、ギリシャの普通のお店で売られるそうです。
味はマフィンみたいでした。
ところ変われば品変わるで、
国によって新年にもいろいろな習慣があるものですね。
0116/2011
mariko
今日は日本DAY！
本日の最高気温…0℃！
暖かい家から出たくない衝動を抑えて、
いざ、Children's Museum へ！
ボストン・子供博物館は、
子供が触って、楽しみながら世界を知ることができる、
素敵なコンセプトの博物館です。
もちろん、中は子供でいっぱい！
”雪の日でも思いっきり遊ばせたい”親御さんの強い味方。
3階には「京の町屋」コーナーがあって、
日本の文化理解に一役買っている施設でもあります。
今日（17日）は、日本のお正月にちなんだ
イベントが開催されるとのことで、
marikoと偵察に行きました！
（いい大人の二人だけで！）
折り紙の鶴にもうひと手間、
「鶴帽子」を作るコーナー
太鼓の演奏…
耳をふさいで聞いている子がいて、面白かった！
（たぶん、振動を堪能しているのかな？）
獅子舞…
ちょっとアレンジしてある感じです。
（Japanese Lion Danceですって！）
そのほかにも、茶道やもちつきなんかもあったようです。
日本のものでみんなが楽しんでくれるって、
とっても嬉しいですね！
私たちも、国際交流の役に立つぞ！
と想いを新たに、帰ってきました。
暖かい家から出たくない衝動を抑えて、
いざ、Children's Museum へ！
ボストン・子供博物館は、
子供が触って、楽しみながら世界を知ることができる、
素敵なコンセプトの博物館です。
もちろん、中は子供でいっぱい！
”雪の日でも思いっきり遊ばせたい”親御さんの強い味方。
3階には「京の町屋」コーナーがあって、
日本の文化理解に一役買っている施設でもあります。
今日（17日）は、日本のお正月にちなんだ
イベントが開催されるとのことで、
marikoと偵察に行きました！
（いい大人の二人だけで！）
折り紙の鶴にもうひと手間、
「鶴帽子」を作るコーナー
太鼓の演奏…
耳をふさいで聞いている子がいて、面白かった！
（たぶん、振動を堪能しているのかな？）
獅子舞…
ちょっとアレンジしてある感じです。
（Japanese Lion Danceですって！）
そのほかにも、茶道やもちつきなんかもあったようです。
日本のものでみんなが楽しんでくれるって、
とっても嬉しいですね！
私たちも、国際交流の役に立つぞ！
と想いを新たに、帰ってきました。
チャールズ川が凍りました
あれ？トイレがシャワレットじゃぁない。
あれ？このレストランお絞り出してくれない。。。。
なんてね。
アメリカに戻りました。
やっと時差ボケが治ったかな・・・
週末の嵐でチャールズ川が凍りました。
その上に雪も積もって、とってもきれいでした。
右端にちらっと見えるのが、
ハーバード・ブリッジです。
ケンブリッジとボストンを結ぶ橋です。
今夜はまた嵐がやってくるようです。
日本の皆様もあったかくして過ごしてくださいね。
0111/2011
mariko
あれ？このレストランお絞り出してくれない。。。。
なんてね。
アメリカに戻りました。
やっと時差ボケが治ったかな・・・
週末の嵐でチャールズ川が凍りました。
その上に雪も積もって、とってもきれいでした。
右端にちらっと見えるのが、
ハーバード・ブリッジです。
ケンブリッジとボストンを結ぶ橋です。
今夜はまた嵐がやってくるようです。
日本の皆様もあったかくして過ごしてくださいね。
0111/2011
mariko
ガンダムの威力
皆さんはガンダム世代ですか？
実は今回、
日本のアニメグッツの聖地中野まで行って、
日本のお土産として
「ガンダム・フィギィアーのキーホルダー」
を買ってきました。
で、いつもお世話になっている男性陣に配ったら、
大騒ぎ！！！
「I was a buff of XXX in my childhood！ Exciting！」
って、ネットでガンダムのイメージを
パソコン一杯に出してみんなに見せてました。
で、フィギィアーを早速机の前に飾って、
自慢してましたよ。
XXXはなんだか分からないけど、
別の英語のタイトルが付いてたみたいでしたが。。。。
仲良しの女の子も、
「アラレちゃん」のフィギィアーを見て、
「Ｏｈ、I know this！」って興奮気味！。。。
自分の自転車に付けてました。
いやはや日本のアニメって、アメリカ中に、
いや世界中に浸透しているんですね。
驚きました！
一緒にあげたお菓子よりも、
フィギィアーのキーホルダーに感激するアメリカ人達でした。
日本のお土産に迷ったら、いかがでしょう？
1/07/2011
mariko
実は今回、
日本のアニメグッツの聖地中野まで行って、
日本のお土産として
「ガンダム・フィギィアーのキーホルダー」
を買ってきました。
で、いつもお世話になっている男性陣に配ったら、
大騒ぎ！！！
「I was a buff of XXX in my childhood！ Exciting！」
って、ネットでガンダムのイメージを
パソコン一杯に出してみんなに見せてました。
で、フィギィアーを早速机の前に飾って、
自慢してましたよ。
XXXはなんだか分からないけど、
別の英語のタイトルが付いてたみたいでしたが。。。。
仲良しの女の子も、
「アラレちゃん」のフィギィアーを見て、
「Ｏｈ、I know this！」って興奮気味！。。。
自分の自転車に付けてました。
いやはや日本のアニメって、アメリカ中に、
いや世界中に浸透しているんですね。
驚きました！
一緒にあげたお菓子よりも、
フィギィアーのキーホルダーに感激するアメリカ人達でした。
日本のお土産に迷ったら、いかがでしょう？
1/07/2011
mariko
ボストン帰着は大変でした！
今日1月4日、無事、懐かしいボストンに戻りました。
が、道中はもうテンヤワンヤでした！
飛行機は何事もなく成田を飛び立って、
11時間かけてシカゴへ到着。
ここで入国審査と税関の検査があります。
ボストンへのコネクションは2時間後なので、
余裕！っと思っていたら、とんでもない誤算が・・・
ビジター用の入国審査にものすごい人人人！
長蛇の列が出来ていました。え～～～っ！
500人ぐらいいるかしら？
なのにゲートは4つ。
誰もゲートを増やそうとしないし、
急いで仕事をしようともしてなくて、
時計を見ながら私はイライライライラ。
だらだら並んで待つこと2時間。
あと10分で飛行機が飛び立つという時に私の番がきました。
親切なおじさんでテキパキと作業をしてくれたんだけど、
私のＪ１書類を見て
「？？？」
「ここのサインがアップデイトされてないよ」って。
あ～～～、もう駄目だぁー。。。。。
この時点でコネクションは完全にパアです。
大学へ確認するために、私はあえなく別室送り。
係官に「もう飛行機は行っちゃったんですけど・・・・」
って言ったら、
「大丈夫！ ＡＡがアレンジしてくれるよ！」
って平気の平左です。
日常茶飯事のようでした。。。。
確認が済んで荷物を受け取り、税関をすんなり通過したら、
アメリカン・エアーラインのカウンターがすぐ隣に。
係官が言った通り、
たくさんの人が再予約のために並んでました（やれやれ）。
そんなこんなで、私は夜中の2時半（1月5日）に
無事、ボストンの家に着きました。
ただいま！！
今年もよろしくお願いします！！
1/5/2011
mariko
が、道中はもうテンヤワンヤでした！
飛行機は何事もなく成田を飛び立って、
11時間かけてシカゴへ到着。
ここで入国審査と税関の検査があります。
ボストンへのコネクションは2時間後なので、
余裕！っと思っていたら、とんでもない誤算が・・・
ビジター用の入国審査にものすごい人人人！
長蛇の列が出来ていました。え～～～っ！
500人ぐらいいるかしら？
なのにゲートは4つ。
誰もゲートを増やそうとしないし、
急いで仕事をしようともしてなくて、
時計を見ながら私はイライライライラ。
だらだら並んで待つこと2時間。
あと10分で飛行機が飛び立つという時に私の番がきました。
親切なおじさんでテキパキと作業をしてくれたんだけど、
私のＪ１書類を見て
「？？？」
「ここのサインがアップデイトされてないよ」って。
あ～～～、もう駄目だぁー。。。。。
この時点でコネクションは完全にパアです。
大学へ確認するために、私はあえなく別室送り。
係官に「もう飛行機は行っちゃったんですけど・・・・」
って言ったら、
「大丈夫！ ＡＡがアレンジしてくれるよ！」
って平気の平左です。
日常茶飯事のようでした。。。。
確認が済んで荷物を受け取り、税関をすんなり通過したら、
アメリカン・エアーラインのカウンターがすぐ隣に。
係官が言った通り、
たくさんの人が再予約のために並んでました（やれやれ）。
そんなこんなで、私は夜中の2時半（1月5日）に
無事、ボストンの家に着きました。
ただいま！！
今年もよろしくお願いします！！
1/5/2011
mariko
ニッポンってありがたい！
新年明けましておめでとうございます。
2011年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年は年末年始を日本で過ごすことになりました。
成田に着いたら、
「あ～、日本に帰ったんだなぁー」
と思うことが１つ！
宅配便とコンビニです。なんと便利なシムテムでしょう。
東京で仕事をする5日間に必要なもの以外は、
実家に送ってしまおうと思いたち、
成田空港で荷物を小分けすることにしました。
小分けする手提げ袋はコンビニで買えましたし、
宅配に必要な用紙もペンも郵便番号帳も
何もかもちゃぁーんと手配されていて、チョ～便利。
店員さんの態度もサービスも、さすがニッポンです！
もちろんアメリカにも宅急便的（？）なものありますが、
便利さ・使い易さ・信頼性が全く違います。
宅配便にしろ、コンビニにしろ、
日本では取扱店の数もサービス内容も、
本当によく整備されていますし、
なにより確実で信頼度抜群です。ありがたいありがたい。
こんな便利な国はほかにないことをすっかり忘れてました・・・・
その他もろもろ、
日本でかなりの幸せを感じつつ、
さあ、今年もがんばるぞ～
mariko
2011年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年は年末年始を日本で過ごすことになりました。
成田に着いたら、
「あ～、日本に帰ったんだなぁー」
と思うことが１つ！
宅配便とコンビニです。なんと便利なシムテムでしょう。
東京で仕事をする5日間に必要なもの以外は、
実家に送ってしまおうと思いたち、
成田空港で荷物を小分けすることにしました。
小分けする手提げ袋はコンビニで買えましたし、
宅配に必要な用紙もペンも郵便番号帳も
何もかもちゃぁーんと手配されていて、チョ～便利。
店員さんの態度もサービスも、さすがニッポンです！
もちろんアメリカにも宅急便的（？）なものありますが、
便利さ・使い易さ・信頼性が全く違います。
宅配便にしろ、コンビニにしろ、
日本では取扱店の数もサービス内容も、
本当によく整備されていますし、
なにより確実で信頼度抜群です。ありがたいありがたい。
こんな便利な国はほかにないことをすっかり忘れてました・・・・
その他もろもろ、
日本でかなりの幸せを感じつつ、
さあ、今年もがんばるぞ～
mariko
今年もありがとうございました。
はや、12月。
私たち、Boston Bridge to Higher Education が生まれてから、半年が経ちました。
その間、たくさんの方とお話しました。
うれしかったのは、多くの方が私たちの想いに共感してくれたこと。
私たちよりもず～っと長く、重要な活動をされている方もたくさんいました。
日本を心配している方がこんなにたくさんいるなんて、
まだまだ将来は期待が持てるんじゃないか、
と信じることができました。
それらの貴重な出会いが、私たちをより成長させてくれました。
日本の方だけでなく、ボストンの方とも話しました。
多くの外国人が、今の日本に”勢い”がなくなったことを感じ、
心配しています。
自分の経験・知識が役に立てるのなら嬉しい、と
声をそろえて応援してくれています。
学生さんともお話をしました。
”内向き”のイメージとは程遠い、
きらきらした瞳と柔軟な心を持っていました。
学びたい・成長したい・人生を楽しみたい…
前向きな姿に、私たちも勇気づけられました。
私たちを通して、
多くの方が新しい可能性の扉を開け、
自立した日本人が増えますように。
英語力だけではなく、しっかりした考え方を持つ日本人が
一人でも増えますように。
来年も、しっかり進んでいきたいと思います。
一歩一歩、でも速足で！
さて、今年も年の瀬がせまり、
一年を振り返ったり、新しい一年を見つめたりする人が
多くなってきました。
今幸せな人は、その幸せが長く続きますように。
そうでない人には、幸せが訪れますように。
そして、お互いに相手の幸せを喜ぶことができますように。
ブログを読んでくださった皆様、
今年もありがとうございました。
私たち、Boston Bridge to Higher Education が生まれてから、半年が経ちました。
その間、たくさんの方とお話しました。
うれしかったのは、多くの方が私たちの想いに共感してくれたこと。
私たちよりもず～っと長く、重要な活動をされている方もたくさんいました。
日本を心配している方がこんなにたくさんいるなんて、
まだまだ将来は期待が持てるんじゃないか、
と信じることができました。
それらの貴重な出会いが、私たちをより成長させてくれました。
日本の方だけでなく、ボストンの方とも話しました。
多くの外国人が、今の日本に”勢い”がなくなったことを感じ、
心配しています。
自分の経験・知識が役に立てるのなら嬉しい、と
声をそろえて応援してくれています。
学生さんともお話をしました。
”内向き”のイメージとは程遠い、
きらきらした瞳と柔軟な心を持っていました。
学びたい・成長したい・人生を楽しみたい…
前向きな姿に、私たちも勇気づけられました。
私たちを通して、
多くの方が新しい可能性の扉を開け、
自立した日本人が増えますように。
英語力だけではなく、しっかりした考え方を持つ日本人が
一人でも増えますように。
来年も、しっかり進んでいきたいと思います。
一歩一歩、でも速足で！
さて、今年も年の瀬がせまり、
一年を振り返ったり、新しい一年を見つめたりする人が
多くなってきました。
今幸せな人は、その幸せが長く続きますように。
そうでない人には、幸せが訪れますように。
そして、お互いに相手の幸せを喜ぶことができますように。
ブログを読んでくださった皆様、
今年もありがとうございました。