前回「葦」について書いた記事で、ニニギノミコトが降臨する前の「葦原中国（あしはらなかつくに）」の描写を取り上げました。
「多に蛍火の光く神、及び蠅声す(さばへなす)邪しき神あり。
復た草木咸くに能く言語あり」（日本書紀）
＝ 蛍火のように怪しく光る神々や、蠅のように騒がしい邪神で満ち、草木までも言葉を発し人間を脅すほど荒れ果てていた。
「葦原中国」とは、「蠅(ハエ)のように騒がしい邪神がいる国」だったのです・・
ここで登場する印象的な言葉、「蠅声す（さばへなす ）」
これは「蠅のように騒がしい・うるさい・煩わしい」という意味です。
「さばへなす」は、古事記では「挟蠅なす（さばえなす）」となっています。
そのほかの漢字表記もあるようで・・
「五月 (さばえ) 蠅なす」 「小蠅 (さばえ) なす」
★「さばえ」とは、陰暦の五月頃に大量発生する蠅のこと。
「さばえなす神」は、その蠅のように四方八方をかけめぐる悪鬼。
陰暦の五月・梅雨の時期に疫病をもたらすものを、蠅のような悪鬼にたとえたのです。
そして、現代でも「五月蠅い」と書いて「うるさい」と読むそうです。
（知らなかった！(・Д・)）
「五月の蝿のようにうるさい」というイメージから生まれた言葉のようです。
「さばへなす」＝「蠅のように騒がしい様子」またその「邪神」
・・ここで登場する「蠅（ハエ）」というワード・・
前回、この「蠅の邪神」を、そのまま「蠅＝害虫」と解釈しました。
葦原中国は「騒がしい害虫・ハエが蔓延する国だった」ということでは？
・・「ハエの邪神」といえば、「ベルゼブブ」というハエの悪魔がいましたね・・（ベルゼバブ・ベルゼブルとも）
ベルゼブブ
「サタン級の大悪魔」とされ、不浄や腐敗を象徴する存在です。
（「糞山の王」「糞の王」とも！）
「葦原中国」の「葦(あし)」は、「悪し」に通じる？
「さばえなすハエの邪神」＝「ハエの王」＝「糞山の王」
＝「糞山の国」＝「葦原中国」＝「悪し原中国」・・？
そして「騒がしい羽虫」といえば浮かぶのが「鏡の国のアリス」に、意味深に登場するハエ（のような虫）。
★原文では「Gnat(ナット)」、これは小さいハエの仲間、ブヨ・アブ・カなどの「小さい羽虫」を指すそうです。。
列車の中でアリスは「Gnat」が耳元で話しているのに気付きます。
「きみは友だちだよね」
「昔から仲良くしてきたじゃないか」
「だから、ぼくにひどいことをしないよね。 虫だからといって」
ここでも「常に話しかけてくる煩わしい虫」として登場しています。
・・「さばへなす邪神」の声に、煩わされないようにしたいものです・・(^｡^)
