「人」か「藻」か、東洋のベニス・蘇州で持久戦河川や運河が多いことから「東洋のベニス」と呼ばれる江蘇省蘇州市で、人と藻の戦いが続いている。 同市では５月下旬に太湖などで藻が大繁殖して水道水に異臭が残り、「湖水に発がん性物質がある」などの噂が発生。多くの市民がミネラルウオーターを買い溜めるなどの騒ぎになった。 その後、藻の撤去などが行われたが、暑い日が続いたため河道などで再び大発生したとみられている。同市関連部門によると、絶えず水面の藻除去作業を繰り返し景観を保つという、「長期持久戦」で対処するという。
「東の壁を壊して、 西の壁を補う｣方式では解決しない中国の水質汚染 中国の大河、長江(揚子江)の水量は黄河の十数倍もあるが、水環境容量には限界がある。２００４年、長江への汚水排出量は全国の汚水総排出量の４１％以上を占めた。中国各地で他の河川から長江へ水を流入させることで、水質汚染を解消しようとするケースが相次いでおり、長江の水質環境の悪化が加速するのは必至である。 今年の５月以来、湖や河川の水質悪化に対する警報が相次いでいるのをうけ、先日、温家宝首相は太湖における汚染の管理状況を視察するために江蘇省無錫市を訪れ、太湖、巣湖（安徽省）、テン（＝さんずいに「真」）池（雲南省）の水質管理に関わる座談会を開催した。 無錫では太湖がアオコに汚染され、水道水が異臭を放ったため水の使用が不可能になった。水利部は早急に長江から数億トンもの水を太湖に引き入れ、その結果、太湖・貢湖水域の水質は明らかに改善した。 ６月には巣湖でもアオコが大発生する兆しが見られ、水が緑色のペンキのようにドロドロになり、不安が高まった。この時も、現地の水利部門は６月２５日鳳凰頚水利センターの水門を開放し、長江の水が１００km近い川を経て勢いよく巣湖へと流れ込んだ。３日後、関係部門は巣湖の東半分の湖水はほぼ長江の水と入れ替わり、水質は明らかに改善されたと発表した。 アオコが消え、水質が改善されたことは、喜ぶべきことだ。しかし、水質汚染の度に水資源調達プロジェクトに頼って危機を解消していることは憂慮せざるを得ない。 まず、水を引き込むことで汚染物質を押し流す方法は、決して根本的な解決策とはいえない。大量の水を引き入れることで流動性が増し、水の自浄作用が若干高まる以外には、汚染物質を希釈させる役割を果たすに過ぎない。その役割はむしろトイレの水を流すのに似ている。汚染物質を下水道に流すだけで、汚染物質を除去することはできない。 水門を開いて放水することで汚染物質を川下に押し流すことはできても、これらの物質には変化がないばかりか、除去することもできない。効果的に汚染を管理することはできず、汚染物質は下流の水質に悪影響を与える。 確かに水門を開いて水を大量に引き込めば、水中の汚染物質の濃度は一時的に低下するが、資金を投入して工業、農業及び生活のそれぞれの領域における汚染源を管理する方法を考え出す努力を怠れば、新たな汚染物質が絶えず湖や河川に流入することになる。これらの汚染物質は水中に残存するか、水底の泥の中に堆積する。さまざまな自然条件が重なれば、水源地の水質は再び急激に悪化し、また大量の水を投入せざるを得なくなる危険は免れない。 例えば、２００６年９月８日、湖南省岳陽県城で飲用水源地である川の水質汚染事件が発生した。現地政府は通常の制御方法に従って、川の上流から大量に水を引いて汚染を緩和させたが、２日後、取水口のヒ素の濃度は依然として高いままであった。更なる調査の結果、大量のヒ素汚染物質が川底の泥に堆積しており、水を投入した際の勢いで、その泥の中に長年にわたって堆積されていたヒ素汚染物質が、水中に放出されたことが分かった。 水を投入して汚染物質を押し流すことは実際には水環境容量の転移、つまり汚染物質のたらい回しであり、水の調達先となる地区の水質環境にも同様に悪影響を及ぼす。近年、黄河の水質が悪化し続けている。これには、流域で汚染物質の排出が増加していることはもちろん、上流、中流、下流の引黄プロジェクト(黄河の水を他の水源に引き込む計画)によって黄河の水資源が大量に流出していることも、重要な原因となっている。 また、水資源調達プロジェクトによって環境及び社会が払う大きな犠牲を無視することはできない。例えば、雲南省ではここ数年来、テン中水資源調達プロジェクトの計画を練っており、虎跳峡にダムを建設する予定で、４００kmの運河を建設している。毎年、金沙江から２５億トンの水を昆明、楚雄、大理等の都市に送ることで、水の供給量を増やし、テン池等の高原に位置する湖の深刻な汚染を緩和させることができる。しかし、このプロジェクトによって１０万人近くが移住を余儀なくされ、現地の自然や文化遺産に取り返しのつかない損害を与えることが予測されている。 水を引き込んで汚染を解決する方法は一時的な対策にすぎず、水質汚染を管理する万能薬では決してない。全ての都市が川を下水道のように扱うことになれば、川・湖・海はいつか汚染処理タンクになってしまうだろう。水を引き込む解決方法によって一時的な成果を挙げている間に、汚染源のコントロールに力を入れて初めて、根本的な汚染解決につながるのである。
「中国は水質汚染事故多発期に突入」国家環境保護総局国家環境保護総局の潘岳副局長は４日、「２年前の松花江事件は中国が水質汚染事故多発期に入ったことを象徴する事故であり、また今年夏季に入ってから太湖、?池、巣湖で続けて藍藻が大量発生したことは、水質汚染集中発生期に入ったことを象徴する。つまり、中国の伝統的な工業化の発展スタイルが資源環境に与える影響はすでに度を越しているといえよう」と述べた。四川省沱江で2004年４月、大規模な汚染が発生し、約100万人への水道水供給が停止した。松花江の水質が汚染されたのは2005年11月23日のこと。吉林省・中国石油吉林石化公司のベンゼン工場での爆発事故が原因だった。今年に入ってからは、江蘇省無錫市の太湖で5月28日、藍藻が大量に発生したことか ら同市の水道水は異臭を放ち、同市200万人の水供給に深刻な影響を与えた。現在、都市を流れる河川の90％が深刻な汚染を受けており、３億6000万の農村人口が国家基準を満たした飲料水を飲むことができないという。（編集XM）（日中経済通信07月06日）
温家宝総理、無錫の水道水を視察 アオコの大量発生で、水道水に大きな影響を与えた太湖を、温家宝総理が視察した。29日には、太湖湖畔にある企業を訪れ、汚水処理の実態を見た後、無錫市民の家庭を訪れての水道水を味見をした模様だ。 6月30日には、温家宝総理と江蘇省・浙江省・上海・安徽省・雲南省の代表があつまって、太湖・巣湖・滇池の水質改善状況についての報告を受け、環境保全に対する10の要求を示した。
昨年より１カ月早くアオコ大量発生、八郎湖 日常生活への影響懸念 八郎潟町の八郎湖で２日、アオコが大量発生しているのが確認された。水温上昇などが原因とみられ、昨年より１カ月ほど早い。昨年はアオコが原因で町の全世帯が断水する事態に陥った。今年は特製のオイルフェンスを設置して対策を講じているが、町や漁業関係者は、本格的な夏の到来を前に日常生活などへの影響を懸念している。 町や漁業関係者によると、アオコは先月末ごろには一部で確認されていたが、水温が上昇し始めた２日午前中に活動が活発化。町と大潟村を結ぶ大潟橋付近に緑色のアオコが一気に広がり、カビ臭が漂った。風にあおられ、同橋の南約１・５キロの馬場目川河口付近に拡大した。 昨年は８月７日に、八郎湖に注ぐ馬場目川をアオコが遡上（そじょう）しているのが確認された。河口から約３・５キロ上流の町浄水場付近にまで達し、町内の約２４００戸が断水した。 県は今年３月、八郎湖の湖水を水質が良好な雪解け水と入れ替える浄化試験を実施したが、悪天候の影響で入れ替えが思うように進まず、浄化は不調に終わっている。
「中国は水質汚染事故多発期に突入」国家環境保護総局 国家環境保護総局の潘岳副局長は４日、「２年前の松花江事件は中国が水質汚染事故多発期に入ったことを象徴する事故であり、また今年夏季に入ってから太湖、滇池、巣湖で続けて藍藻が大量発生したことは、水質汚染集中発生期に入ったことを象徴する。つまり、中国の伝統的な工業化の発展スタイルが資源環境に与える影響はすでに度を越しているといえよう」 と述べた。 四川省沱江で2004年４月、大規模な汚染が発生し、約100万人への水道水供給が停止した。松花江の水質が汚染されたのは2005年11月23日のこと。吉林省・中国石油吉林石化公司のベンゼン工場での爆発事故が原因だった。今年に入ってからは、江蘇省無錫市の太湖で5月28日、藍藻が大量に発生したことから同市の水道水は異臭を放ち、同市200万人の水供給に深刻な影響を与えた。 現在、都市を流れる河川の90％が深刻な汚染を受けており、３億6000万の農村人口が国家基準を満たした飲料水を飲むことができないという。（編集XM）
中国 水質汚染地域に強制措置 事業認可をストップ 中国国家環境保護総局は３日、長江、黄河など４大水系の流域で、深刻な水質汚染を起こしている６市、２県、５工業 団地について、汚水処理の改善、汚染企業に対する処分などの対策を講じるまで、地域内での建設プロジェクトの環境影響評価（アセスメント）を実施しないとの厳しい強制措置を発動した。 環境アセスを受けないと事業認可が下りないため、これら地域では当面、汚染防止関連を除く開発プロジェクトがストップすることになる。対象は安徽省蚌埠市、蘭州ハイテク産業開発区（甘粛省）など。 中国では江蘇省無錫市の太湖で今年５月以降、アオコが大量発生し、飲料水への不安が高まるなど、各地で水質汚染が深刻となっている。政府が定めた主要汚染物質の削減目標も昨年は達成できず、環境保護総局は、悪質な企業の閉鎖など対策を強化している。 環境保護総局は今回、同地域内で汚水排出が基準を大幅に超過した３２企業と、運営が不適切だった汚水処理場６カ所のリストを公開。操業停止、設備改善などの措置を命じた。（北京 時事）
