【夕顔320-2】謙譲語の敬意対象☆青学バージョン☆
このブログで基本事項を確認し、しっかり頑張っていきましょう！
源氏物語イラスト解釈
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を名のり、左大臣の娘葵（あおい）の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮（ふじつぼのみや）への恋慕、そして、中流の女空蝉（うつせみ）との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）との逢瀬…。光源氏は尽きせぬ恋を重ねていくのでした。
ただ今、「４．夕顔」の巻です。１７歳の光源氏は、五条にひっそり住まう夕顔の君に恋をし、彼女を廃院に誘いますが、夕顔は物の怪に襲われ急死してしまいました。部下の惟光（これみつ）に命じて夕顔の葬儀を終え、光源氏は失意のまま二条院へと戻ります。
【今回の源氏物語】
惟光、心地も騒ぎ惑へど、思ひのどめて、この人のたづきなしと思ひたるを、もてなし助けつつさぶらはす。
↑
――――――――――――――――――――――――
☆ 古文オリジナル問題～敬意対象☆青学バージョン～☆
――――――――――――――――――――――――
惟光、心地も騒ぎ惑へど、思ひのどめて、この人のたづきなしと思ひたるを、もてなし助けつつさぶらはす。
問）傍線部の敬意の対象は誰か。最適なものを次の中から選び、記号で答えよ。
１．光源氏
２．夕顔
３．惟光
４．右近
５．帝
２０１２年度青山学院大学（全学部日程）の古文問２で
こんな感じの問題が選択肢で出題されていました。
今後は、こういう敬語単独の問題も減っていくのかなぁ…；
「わかって当然！」っていう聞かれ方をするのが
大学入試共通テストで匂わされた感じでした。
傍線部「さぶらは」の後の「す」は、
単独で出てきた助動詞「す・さす」なので、
使役の意味となりますよね。
じゃ、ここは、
惟光が、右近を、さぶらわ せる、という文脈になります。
【さぶらふ（候ふ・侍ふ）】
【自動詞：ハ行四段活用】
①（貴人や目上の人の）お側に御『仕えする。控えている。伺候する
②（貴人や目上の人のもとに）お伺いする。参上する（「行く」「来」の謙譲）
③（貴人の）おそばにある（「あり」の謙譲）
④あります。おります。ございます（「あり」「をり」の丁寧）
⑤～ます。～ございます（丁寧の補助動詞）
※『全訳古語例解辞典（小学館）』より
ところで、
 |
古文単語ゴロゴ プレミアム
1,080円
Amazon |
ゴロ５６５の語呂合わせって、
８割がた、イラッとくるわけですが…
そのなかで時々、
けっこうツボにハマるものも出てきますよね～！
私の場合は、これ
さぶろう君は ベリーマッチョでございます、
とお仕えする
※「さぶらふ」「はべり」
…～でございます。お仕えする
ここでの「さぶらふ」は、謙譲語の「お仕えする」の意。
ちなみに、
謙譲語は、目的語・補語を高める敬語なので、
誰に「お仕えさせる」のかが大事☆
…こういう基本問題が、青学でも出題されてたんですね～！
きっちり、得点できるよう、
よく確認しておきましょうね！！
【解答】 ５
