原題：Die Hard: With a Vengeance
監督：ジョン・マクティアナン
ｷｬｽﾄ：ブルース・ウィリス／ジェレミー・アイアンズ／サミュエル・L・ジャクソン
配給：20世紀フォックス
公開：1995年7月
時間：128分
『ダイ・ハード』では高層ビル，『ダイ・ハード2』では空港と，限られた場所を舞台にしていたシリーズが，この作品ではニューヨーク全体を巨大なゲーム盤に見立てて，40歳のブルース・ウィリスが街中を文字通り駆け回る。原題の「With a Vengeance」 は「猛烈に」という意味だが，「Vengeance」だけだと「復讐」の意味になり，両方の意味が掛けられている。
ニューヨーク５番街のデパートで突如爆弾テロが発生。「サイモン」と名乗る犯人は警察に電話し，ジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス）を指名する。休職中で妻ホリーと別居し酒浸りの生活が続くマクレーンが呼び出され，犯人の要求通り，黒人達が多く住むハーレムのど真ん中で「I hate Niggers(黒ん坊は嫌いだ)」というカードを下げて立たされる。それを見た黒人ストリートギャングに囲まれたマクレーンは，家電修理店の店主ゼウス（サミュエル・Ｌ・ジャクソン）に救われる。それを知り，面白くなかったサイモンの指示によって，２人は行動を共にする事になる。第２，第３の爆破テロを防ぐため，マクレーンと巻き添えを食らったゼウスの二人は，犯人の意のままにニューヨーク中を奔走させられる。やがて電話の男はマクレーンがかつてナカトミビル事件（１作目）で殺した主犯，ハンス（アラン・リックマン）の兄，ピーター（ジェレミー・アイアンズ）だと判明するのだった…。
監督は１作目も手掛けたジョン・マクティアナン。しかしこの第３弾の方が脚本・映像ともに洗練され，研ぎ澄まされていると思う。英語が判る人には，サイモンとマクレーンのやり取りも楽しめる部分だが，字幕や吹替では表現の難しいところかもしれない。さらにマザーグースを元にした「simon says(命令ゲーム)」が面白さを深めてくれる。
なお，作品中の「simon says」については，素晴らしくまとめられているファンサイトがあるので，紹介しておきたい。
サイモンのクイズ
ｸﾀ評：★★★★★「ｸﾀ評」５つ星★作品まとめブルース・ウィリス作品まとめサミュエル・L・ジャクソン作品まとめ◆シリーズ一覧◆
『ダイ・ハード』(1989年)
『ダイ・ハード2』(1990年)
『ダイ・ハード4.0』(2007年)
『ダイ・ハード／ラスト・デイ』(2013年)