~「ありがとう」を表すいろいろな英語表現~
Hey friends,
「ありがとう」は大事な言葉ですね。
では「ありがとう」を表すいろいろな英語の表現を紹介します。
もっともよく使われるのが「Thank you」と「I appreciate it」です。
Thank you!
一番ベーシックで、一番多くつかわれてますね。
発音ポイント:サンキューの「サ」を発音する時に舌の先を軽く噛むこと。するときれいな「Th」が発音できます。(あ、今やってみたでしょ?
![べーっだ!](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/188.gif)
●カジュアルに言う時は"Thanks".
Thanks.
ありがとう。
Thanks a lot!
ありがとう!(「たくさん」ありがとう!)
Thanks a bunch!
ありがとう!(「たくさん」ありがとう!)(大人が子供につかうような表現)
Thanks a million!
ありがとう!(「100万回」ありがとう!)(大人が子供につかうような表現)
●丁寧に言うときは"Thank You"
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you sir.
ありがとうございます。(相手が目上の男性の場合)
Thank you ma'am.
ありがとうございます。(相手が目上の女性の場合)
Thank you very much.
本当にありがとうございました。
●~しくれてありがとうと言うときは"Thank you for ~"
Thank you for ~
~しくれてありがとう。
Thanks for the help!
たすけてくれてありがとう!
Thank you for everything.
いろいろとありがとうございます。
Thank you for your continuous support.
いつも応援していただき、ありがとうございます。
Appreciate it
これもよく「ありがとう」という意味でつかう表現です。appreciateは「ありがたく思う」という意味です。
発音:アプリーシエイティッ(ト)
●"I appreciate it"(感謝します!)も「ありがとう」という意味
Appreciate it!
ありがとう!
I appreciate it.
ありがとうございます!
●~をありがたく思いますと言う時は"I appreciate ~"。
I really appreciate your help.
助けてくれてほんとうに感謝しています。
●~を感謝いたします。という時は"~is appreciated"
Your cooperation is greatly appreciated.
ご協力感謝いたします。
●Thank youと組み合わせてつかったらなおさらキレイです。
Thank you. I appreciate it.
ありがとうございます。ありがたく思います。
その他にもいろいろな表現
Thank you やAppreciate it 以外にも「ありがとう」という意味で用いられる表現があります。
●I am very grateful.
ありがたく思ってます。
●You're too kind!
あなたは優し過ぎます!
●You're the best!
あなたは最高!
●I owe you one!
この借りはいつか返すから!(ありがとう!)
You're welcome!
ちなみに返し方の「どういたしまして」もいくつか表現があります。
●You are welcome.
どういたしまして。
●Not at all.
いいえ(たいしことないよ、気にしないで)
●Anytime!
いつでもどうぞ!
●My pleasure.
よろこんで
●Don't mention it.
いいよ~。(お礼をいうまでもないよ)
こんな感じですかね。
ちなみにヨーロッパの友人たちはよく「cheers!」と言ってます。これも「ありがとう」という意味があります。
少しでも参考にしていただければと思います。
あ、そして「Thank you!」にあなたの「million dollar smile
![ニコニコ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif)
いつも読んでいただき。。。
Thank you very much!
Have a nice day!
その他の関連記事:気になる記事がございましたら、画像をCLICK♪してください。
会社で英語で電話を受ける場合:基本ビジネス英会話(電話対応)
![英語電話対応](https://stat.ameba.jp/user_images/20140212/12/englishsongs/83/d9/j/t02200207_0400037612843721337.jpg?caw=800)
英語で超簡単な時間の言い方:What time is it? 今何時?の答え方。
![時間の言い方](https://stat.ameba.jp/user_images/20140226/16/englishsongs/55/e6/j/t02200280_0307039112858508620.jpg?caw=800)
「好き」・「愛している」を英語で:愛を伝えるいろいろな英語表現
![love1](https://stat.ameba.jp/user_images/20140131/13/englishsongs/e2/af/j/t02200124_0500028112830663716.jpg?caw=800)
英語で恋人の呼び方・愛称:ダーリン、ハニー、ベイビーとは?
![恋人の呼び方](https://stat.ameba.jp/user_images/20140327/13/englishsongs/be/1c/j/t02200140_0500031812888574075.jpg?caw=800)
相手に不幸があった(亡くなった)時に役立つ英語表現:お悔やみの言葉
![英語死亡](https://stat.ameba.jp/user_images/20140321/13/englishsongs/ba/1b/j/t02200124_0500028112882009507.jpg?caw=800)
しょうがない(仕方がない)を英語で
![しょうがない](https://stat.ameba.jp/user_images/20140311/10/englishsongs/c8/4c/j/t02200160_0346025212871743570.jpg?caw=800)
英語で人の外見を褒める時なんて言えばいいの?(かっこいい/かわいいを表す英語)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20130928/23/englishsongs/21/48/p/t02200165_0400030012699191116.png?caw=800)
「どういう意味ですか?」:相手の英語を理解できない時の表現
![英語聞き取れない](https://stat.ameba.jp/user_images/20140305/12/englishsongs/da/21/j/t02200145_0500033012865746271.jpg?caw=800)
友人・同僚を紹介する時の英語表現とマナー
![英語で紹介](https://stat.ameba.jp/user_images/20140222/00/englishsongs/6a/34/j/t02200165_0500037512853894274.jpg?caw=800)
英語で褒められた時の返し方(英語で社交・マナー)
![taking compliments](https://stat.ameba.jp/user_images/20131221/11/englishsongs/05/19/p/t02200165_0500037512787241928.png?caw=800)
海外の店員の挨拶の返し方・マナー:いらっしゃいませ=How are you?
![どうぞ](https://stat.ameba.jp/user_images/20140128/14/englishsongs/a6/9b/p/o0344042612827740369.png?caw=800)
外国人に英語で軽く話しかける時に使える質問(社交の場で英語で雑談)
![small talk](https://stat.ameba.jp/user_images/20131031/18/englishsongs/fb/97/p/t02200169_0500038512734176531.png?caw=800)
独学英会話勉強法:効果的な単語のおぼえ方
![フレーズで覚える](https://stat.ameba.jp/user_images/20140308/18/englishsongs/d0/c9/j/t02200187_0500042512868935766.jpg?caw=800)
英会話上達法:リスニング:細かいことはいいからおおざっぱに!
![ogEnglish勉強独学アイデア](https://stat.ameba.jp/user_images/20140301/14/englishsongs/28/2a/p/t02200147_0424028312861412475.png?caw=800)
英会話独学法:英会話上達への近道!Listen♪
![耳で英語OGENGLISH](https://stat.ameba.jp/user_images/20140227/17/englishsongs/fd/3b/j/t02200117_0500026612859579806.jpg?caw=800)
ジャックも板に乗れたんじゃない?:タイタニックおもしろ画像集パート1
![もういい](https://stat.ameba.jp/user_images/20140115/00/englishsongs/38/d1/j/t02200145_0500032912814324281.jpg?caw=800)