「ありがとう」を英語で：感謝を表すいろいろな表現!

Thank You！
～「ありがとう」を表すいろいろな英語表現～

Hey friends,

「ありがとう」は大事な言葉ですね。

では「ありがとう」を表すいろいろな英語の表現を紹介します。

もっともよく使われるのが「Thank you」と「I appreciate it」です。

Thank you!
一番ベーシックで、一番多くつかわれてますね。
発音ポイント：サンキューの「サ」を発音する時に舌の先を軽く噛むこと。するときれいな「Th」が発音できます。（あ、今やってみたでしょ？

）

●カジュアルに言う時は"Thanks".
Thanks.
ありがとう。
Thanks a lot!
ありがとう！（「たくさん」ありがとう！）
Thanks a bunch!
ありがとう！（「たくさん」ありがとう！）（大人が子供につかうような表現）
Thanks a million!
ありがとう！（「１００万回」ありがとう！）（大人が子供につかうような表現）

●丁寧に言うときは"Thank You"
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you sir.
ありがとうございます。（相手が目上の男性の場合）
Thank you ma'am.
ありがとうございます。（相手が目上の女性の場合）
Thank you very much.
本当にありがとうございました。

●～しくれてありがとうと言うときは"Thank you for ～"
Thank you for ～
～しくれてありがとう。
Thanks for the help!
たすけてくれてありがとう！
Thank you for everything.
いろいろとありがとうございます。
Thank you for your continuous support.
いつも応援していただき、ありがとうございます。

Appreciate it
これもよく「ありがとう」という意味でつかう表現です。appreciateは「ありがたく思う」という意味です。
発音：アプリーシエイティッ（ト）

●"I appreciate it"（感謝します！）も「ありがとう」という意味
Appreciate it!
ありがとう！
I appreciate it.
ありがとうございます！

●～をありがたく思いますと言う時は"I appreciate ～"。
I really appreciate your help.
助けてくれてほんとうに感謝しています。

●～を感謝いたします。という時は"～is appreciated"
Your cooperation is greatly appreciated.
ご協力感謝いたします。

●Thank youと組み合わせてつかったらなおさらキレイです。
Thank you. I appreciate it.
ありがとうございます。ありがたく思います。

その他にもいろいろな表現
Thank you やAppreciate it 以外にも「ありがとう」という意味で用いられる表現があります。

●I am very grateful.
ありがたく思ってます。

●You're too kind！
あなたは優し過ぎます！

●You're the best！
あなたは最高！

●I owe you one！
この借りはいつか返すから！（ありがとう！）

You're welcome!
ちなみに返し方の「どういたしまして」もいくつか表現があります。

●You are welcome.
どういたしまして。

●Not at all.
いいえ（たいしことないよ、気にしないで）

●Anytime!
いつでもどうぞ！

●My pleasure.
よろこんで

●Don't mention it.
いいよ～。（お礼をいうまでもないよ）

こんな感じですかね。
ちなみにヨーロッパの友人たちはよく「cheers!」と言ってます。これも「ありがとう」という意味があります。

少しでも参考にしていただければと思います。

あ、そして「Thank you!」にあなたの「million dollar smile