屋良有希のロンドン日誌 Yukki’s London Diary


屋良有希のロンドン日誌 Yukki’s London Diary


屋良有希(やうら. ゆき)、東京生まれ。アーティスト、ナチュラリスト、ロンドン住在。英国王立芸術大学院修士卒業(博物画生態学研究科)。大学臨時講師、ウェス・アンダーソン、を含む映画やTV、書、水墨、 出版の分野で活躍する、英国人の夫君がいる。関心事は自然と動物。 


 

屋良有希

ロンドン日誌

Yukki's 

London Diary

 

屋良有希のアーティスト日誌」とし、

過去、現在、未来の事柄、

エッセイ、またいただきました

質問などをブログの中に

書いてもらうつもりでおります。

読者のみなさまに深くお礼を申し上げます。

今後ともよろしくお願い致します。
suekichibook フミコ. イチノ

 

 

 

©By Yukki Yaura 屋良有希画

 

6月

ウェス・アンダーソンの展示会

映画の仕事

ウェス・アンダーソンの展示会

 

ロンドンのデザイン・ミュージアムで開催中の

「Wes Anderson: The Archives」は、映画監督ウェス・アンダーソン

の回顧展で英国で初めてとなる彼の展覧会だ。

 

2018年、映画「犬ヶ島Isle of Dogs での仕事

 

2018年ウェスアンダーソンのメールの映画が上映され、この前年

私が映画の仕事をした中で1番厳しかった仕事になった。

 

©Wes Anderson- The Archives - Design Museum

 

映画監督ウェス・アンダーソンと作品

 

オスカー賞および英国アカデミー賞(BAFTA)を受賞した映画監督、

ウェス・アンダーソンの作品風変わりな繊細なスタイルとパステルカラーの

美学で知られるアンダーソン監督の作品の展示会は、ケンジントン

にあるデザイン博物館で開催され、「グランド・ブダペスト・ホテル」や

「ロイヤル・テネンバウムズ」などの映画で使用された600点以上の

模型、小道具、衣装が展示されている。

 

展示品700

 

脚本、オリジナルのストーリーボード、ポラロイド写真、スケッチ、

人気キャラクターが着用した有名な衣装から、ストップモーション人形、

ミニチュア模型、絵画、小道具、さらにはアンダーソン自身の手書きの 

ノートまで、さまざまなものが含まれそれらは700点を超える資料だ。

 

 デビュー作の短編映画「Bottle Rocket」および長編

「アンソニーのハッピー・モーテル」の基となった作品が上映されている。

 

初期作品から最新作「アステロイド・シティ」まで、時系列

またはテーマ別でストップモーションアニメ等を載せている。

 

ウェス・アンダーソンのアーカイブ

 

ウェス・アンダーソンのアーカイブアンダーソンは、30年近くも

映画で使用した小道具を保管し、何千ものさまざまな品々を

収集してきたのだ。

 

この展示会は、そのアーカイブが初めて公開されるもので、その大部分は、

それぞれの映画のセットで使用されて以来、保管されていたものだ。

 

ウェスの映画のセット収集

 

アンダーソンがこれらのアイテムを入念に収集し始めたのには理由があった。

 

それは映画「ボトルロケット」のために制作されたもののすべては

その制作会社が所有し、そしてその後売却されていることに気づいたからだった。

 

これを見たウエスは2作目の長編映画「ラッシュモア」からは、

撮影終了後には自らすべての小道具を回収して管理し、その後の 

映画作品のために制作されたすべての小道具たちはウエスの手に

よって保存されることになったわけだ。

 

©Creative Review Wes Anderson- The Archives 

 

映画の仕事

 

映画の仕事はいつも厳しい。

 

もしもプロダクションの中で、彼らと一仕事に過ごすことに

なっらもっと厳しい。

 

この英国に来て、本格的な映画の仕事をする前にテレビの仕事があった。

 

それはほとんどBBCの仕事で、そこで映画ドラマや

ドキュメンタリーの仕事をした、でもそれは天国のようだった、

と言うとおかしいけれど、つまり比べ物にならない位自由に

できた仕事だったからだ。

 

当時、撮影所からの行き帰りはショーファー、運転手付きの

豪華な車だった。

 

本格的な映画の仕事に入って、初めて映画の仕事の厳しさを知った。 

 

プロダクションの全員が、自分のスキル、

能力のすべてをその映画に注ぎ込んで行った。

 

©Design Museum Wes Anderson- The Archives Museum

どんな小さな仕事でも、怠け者を見たことはない。

 

1つの映画を作るために、大げさと言うかもしれないけれど、

自分の命をかけてカメラの下でまたは全く見えないところで

精一杯の仕事をしていた。

 

映画を完成させるという1つの目的に向かって、短期間の

制作時間、全身の全力をかけて仕事をしていた。

 

日曜日だけの休日、私たちは朝から夜までベッドで

1週間分の睡眠を貪った。

 

映画「犬ヶ島Isle of Dogs での仕事

 

この仕事がそんなプロダクションの中の仕事ではなく、

自分の家で自由に仕事ができた。

 

初めにテストがあった、ミニチュアーの作品を描くものだった。 

テストの後、契約書にサインし、アートディレクターや

彼のチームとのミーティングのため3 Mills Studiosを訪れた。

 

©3 Mills Studios

 

3 Mills Studiosはウエスが2本の映画に使っている。

 

仕事はスタジオでするか、自宅がいいかと聞かれたので、

「自宅」と答える。

 

ここまで毎日通うとすると2時間のロスになったからだ。

 

数日後注文した大きなパネルが3枚運ばれてきた。パネルに紙を貼った。

 

そこからアートディレクターのからとの交流が始まる。

 

毎日メールが入った、毎日作品の下描き、毎日描き直し、

メール、やり直し、メール。

 

ウェスのメール

 

アートディレクターのCが監督のウェズのメールの切り抜きを送ってくれた。

 

それはウェスの感想の部分で、それにウェスは「ここは白っぽいほうが

いいよね。そう思わないかい」と言うような書き方をしていた、 

感情が豊かで、口語でメールを喋ってくれるようにメールをうっていた。

 

©Design Museum Wes Anderson- The Archives Museum

 

2度目のテスト

 

それは和紙と墨で描いて出した。

オーケーが来た。

 

マックスの手助け

 

マックスの手助け、メールでの食い違いがあるからだ、小さいことで

勘違いしたことがあったから、それからはメールをチェックしてもらった。

 

最終日の2日は眠らなかったのは私だけでなくマックスも

寝ることができなかった。

 

彼の方が疲れていたと思うのに私に付き合ってくれた。

 

昔、私は映画の仕事でルクセンブルグに30日間滞在することになった。

 

撮影場まで車で15ー20分位のホテルにプロダクションの人たちと

一緒に滞在していた。

 

マックスがルクセンブルグを訪れたから監督とも話をしたし、

撮影現場も見ている。

 

この映画はフランスのプロダクションだったので、そこはフランス語が

飛び交っていた。

 

マックスはほとんどの私の仕事に介入していたのでで彼は私の仕事を

よく理解してくれていた。

 

この映画は考えることが多かった。

 

©Design Museum Wes Anderson- The Archives Museum

 

私はプロダクションのメンバーではなく、クレジットには

ただのイラストレーターやデザイナーとして載っている。

 

 

私が受けたテストでもわかるように、実に細かい、

10センチ×10センチほどのミニチュア作品を描くことだった。

 

ただし、実際私が作った作品は2メートルもある大きな作品だった。

 

その時の最終日は2日間丸々寝なかった。

 

でも映画の仕事で2日間寝なかったのはこれが最後だった。

 

彼の作品3Dのオブジェクトには1ミリ以下の線で描かれたまたは

作られた本当に細工作りの作品が多い。

 

それらは確実に計算されたように正確であるのに、実際に作品となると、

あの大画面では細部は見えないし、それに描かれたものが

映像にされるとすれば数秒で流れてしまう。

 

    

ウェスの映画

 

 

 ボトル・ロケット       (1996)

    ラッシュモア         (1998)

    ロイヤル・テネンバウムズ   (2001)

    スティーブ・ジスーと海を旅して(2004)

    ダージリン・リミテッド    (2007)

    ファンタスティック・ミスター・フォックス(2009)

   ムーンライズ・キングダム     (2012)

    グランド・ブダペスト・ホテル   (2014)

    犬ケ島              (2018)

  フレンチ・ディスパッチ    (2021)

    アステロイド・シティ     (2023) 

    フェニキアン・スキーム    (2025)

 

Bottle Rocket (1996)

Rushmore (1998)

The Royal Tenenbaums (2001)

The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)

The Darjeeling Limited (2007)

Fantastic Mr. Fox (2009)

Moonrise Kingdom (2012)

The Grand Budapest Hotel (2014)

Isle of Dogs (2018) 

The French Dispatch (2021)

Asteroid City (2023)

The Phoenician Scheme (2025) 

 

ウェス・アンダーソンの作品は、興味深いキャラクター、ユニークな

ストーリー、そして細部にまでこだわった、人目を引く

ビジュアルが特徴で、彼の細かすぎるほどの完璧さは職人の領域を

理解している、それは彼自身が職人だからだ。

 

映画監督ウェス・アンダーソン英国で初めてとなる彼の回顧展は

2026年7月26日まで開催されている。

 

 

 

(おわり)

 

ありがとうございました。

 

「屋良有希のロンドン日誌」の過去ブログはこちらから

 

http://suekichilondon.seesaa.net

アメーバーのブログはこちらから 

https://ameblo.jp/yukkiyaura/

 

お便りはこちらまで

suekichibook@gmail.com



屋良有希 ホームページ 

古いホームページの為、コンタクトの

メールアドレスは使えません。

 http://www.yukkiyaura.com

 

屋良有希 動画

 

俳画

http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q-cM&feature=em-upload_owner#action=share

オーストリア編

http://www.youtube.com/watch?v=ji9YWJdwX6Y

バルセローナ編

http://www.youtube.com/watch?v=m-VcjTRUBFY

水墨竹

Bamboo Sumi e Yukki Yaura SUIBOKU 

http://www.youtube.com/watch?v=H8hd2CcRcUI

http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs


枕草子英語 

http://www.youtube.com/watch?v=e_lDccDs7ac&context=

C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffA

枕草子日本語

http://www.youtube.com/watch?v=yzzdvE6ayY4&

context=C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffAcow

Cow

http://www.youtube.com/watch?v=bwzswWqO-cA

 

書籍の購買は

https://natureinart.org.uk

 

Nature in Art Museum and Art Gallery

 

ネイチャー・イン・アート・ミュージアム&ギャラリー

Museum Shop


https://natureinart.org.uk/contact-nature-in-art/

eBookの購買は

suekichibook@gmail.com 

suekichibook@gmail.com

 

 

 


ありがとうございました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

屋良有希の

ロンドン日誌

Yukki's 

London Diary

 

屋良有希のアーティスト日誌」とし、

過去、現在、未来の事柄、

エッセイ、またいただきました

質問などをブログの中に

書いてもらうつもりでおります。

読者のみなさまに深くお礼を申し上げます。

今後ともよろしくお願い致します。
suekichibook フミコ. イチノ

 

©By Yukki Yaura 屋良有希画 

 

 

 

 

フレデリックフォ-サイス 7

5月フレディーのペットたち

 

 

アーティスト. ダイアリー from The artist diary 

「Frederick Forsyth」

「フレデリック.フォーサイス」から

 

ドープ・白鳩 White doves

 

とんがり屋根のある郵便箱をお城にしたようなドープの家があって、

家の下からポールがつけられ、それは約数メーターも高いポールで

地面に立てられてあった。

その中に2羽の白鳩が住んでいた。

 

©Yukkiyaura 

 

白鳩は平和と純潔を現し、「ノアの箱舟」の物語では、洪水の終息と

生命の回復を告げ鳩がオリーブの枝をくわえて戻ってきている。

 

彼らは一生を共に過ごす献身的なパートナーで、永遠の愛、

忠誠などをを象徴している。

 

この2羽の美しいドープたちは確かフレディー達の結婚式の

プレゼントだったと記憶している。

 

 

頭文字「S」のペットたち

 

フレディーの飼っているペットたちはすべてに 

「S」の字で統一されていた。

「スシ」寿司「サケ」酒に始まって(日本名とは限らない)

「スパイク」「スパ―クル」「スリンカ」と続く、

 

スパイク、スパ―クルとロス©Yukkiyaura

 

ちなみにフレディーのワイフは「サンディー」、これらの

ペットたちの名付け親はサンディー自身だったと思う。 

 

三匹のペットたち

 

スパイクは雄、スパ―クルは小さな雌の

ジャックラッセルテリアで、スリンカはバーミーズのネコ、

この三匹は一緒にクッション型寝床で寝ている。

 

スリンカは褐色の胴に尻尾、足、腕それに頭が黒い

バーミーズでベルベットの様な手触りの毛並みと

ゴールドの銀杏型の目をしている。

 

バーミーズのスリンカとキャサリン©Yukkiyaura

 

長くて黒い尻尾を立てながらペチューニアとベゴニア

のある敷石でひなたぼっこをする。

 

いつも音無しでキッチンに入ってくるとクッションの

上にとびあがった。

 

赤い首輪にはコインが付いてた。

 

スパイクとスパ―クルは常にめまぐるしく動き回っていた。

 

足が短く胴が長めでいかにもキツネ狩り用に作られたテリア種だ。 

 

だいたいじっとしているのは寝ている時だけだった。

 

ペットのスパイク「Frederick Forsyth」より

 屋良有希画 © by Yukki yaura

 

キッチンには花柄の丸い何何用のクッションが置かれて

あったので、彼はいつもその中にいた。

 

だから、普段は優しいのにもかかわらず、柵の扉を忘れも

しようものなら、その隙ににわとり小屋まで走って行き、

にわとりを殺してしまうのだ。

 

彼等のスースーという寝息が聞こえてくる、

こちらまで眠くなってきた。 

 

スパイク、スパ―クルとロス ©Yukkiyaura

 

ある日、私達がキッチンに入っていくと

スパイクがスヤスヤと寝ていた。突然、

「ブワーオーー」

という音がした、スパイク自身が驚き飛び上がってから

「キャン」

とないた。

 

二人は目を合わせて

「今の何?」

「スパイクのおなら」

スパイクはわたしじゃない、と抗議したように上目使いで私達をみあげた。

 

ペットの死 

 

残念ながらペットたちは人間より寿命が短い。

 

それで彼らはその後、死んでから彼らの灰を庭にばらまいた。

©Yukkiyaura バーミーズのスリンカ

 

フレディーのワイフのサンデーが亡くなる前に、私の遺灰は私たちの

ペットと同じところに撒いて欲しい、と言う遺言を残した。

 

フレディーは、サンディーの言葉通り、サンデーの遺灰をペットたちの

眠っているガーデンに巻いた。

 

彼らは、サンディーが作ったローズマリーのガーデンで眠っている。

 

 

 

(おわり)

 

ありがとうございました。

 

「屋良有希のロンドン日誌」の過去ブログはこちらから

 

http://suekichilondon.seesaa.net

アメーバーのブログはこちらから 

https://ameblo.jp/yukkiyaura/

 

お便りはこちらまで

suekichibook@gmail.com



屋良有希 ホームページ 

古いホームページの為、コンタクトの

メールアドレスは使えません。

 http://www.yukkiyaura.com

 

屋良有希 動画

 

俳画

http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q

-cM&feature=em-upload_owner#action=share

オーストリア編

http://www.youtube.com/watch?v=ji9YWJdwX6Y

バルセローナ編

http://www.youtube.com/watch?v=m-VcjTRUBFY

水墨竹

Bamboo Sumi e Yukki Yaura SUIBOKU 

http://www.youtube.com/watch?v=H8hd2CcRcUI

http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs


枕草子英語 

http://www.youtube.com/watch?v=e_lDccDs7ac&context=

C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffA

枕草子日本語

http://www.youtube.com/watch?v=yzzdvE6ayY4&

context=C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffAcow

Cow

http://www.youtube.com/watch?v=bwzswWqO-cA

 

書籍の購買は

https://natureinart.org.uk

 

Nature in Art Museum and Art Gallery

 

ネイチャー・イン・アート・ミュージアム&ギャラリー

Museum Shop


https://natureinart.org.uk/contact-nature-in-art/

eBookの購買は

suekichibook@gmail.com 

suekichibook@gmail.com

 

 

 


ありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

屋良有希の

ロンドン日誌

Yukki's 

London Diary

 

屋良有希のアーティスト日誌」とし、

過去、現在、未来の事柄、

エッセイ、またいただきました

質問などをブログの中に

書いてもらうつもりでおります。

読者のみなさまに深くお礼を申し上げます。

今後ともよろしくお願い致します。
suekichibook フミコ. イチノ

 

©By Yukki Yaura 屋良有希画 

 

 

4月フレデリック. フォ-サイス 6

フレディーのホビー

 

談:

 

フミコ: 「フレデリック. フォ-サイス」という作家は

日本にも好きな人がいるんですね。

まえに手紙をいただいた中にリクエストがあった

ものですから、有希さんにフォ-サイスさんの

事を書いてもらうようにお頼みしてし

ていたのですけれど。

有希: 結構古いことを書いているんですよ。

それにこのメモがなかったらすっかり忘れて

いたことばかりでした。

インタビュー等は近年の記事などから

追加していますけれど。

 

 

フレディーのホビー

 

4月13日

 

ロンドンはダフォディル(ラッパ水仙)、プラムの花と

クロッカスが咲き、モクレンやアーモンドの時期が

過ぎると、八重桜が咲きはじめる。

 

カントリーサイド(田舎)のフレディーの家の

まわりはまだ少し遅い春だ。

 

それでもファーム(農場)の入り口右手にある大柳は

芽がふきだし、季節の内で一番美しい柳の時期だ。 


  Mandarin Oriental the hotel group

 

クラッシックスポーツ・カー

 

フレディーは「テレグラフ」の新聞のインタビューで

「あなたの最も豪勢だと思われる浪費は何ですか」の

質問に彼のクラッシックスポーツ・カーの事を話している。

 

彼のギャラージの中に2台のクラッシックス

ポーツ・カーがあって、晴れた日は時々それに 

磨きをかけていた。

Austin-Healey 3000

オースティンハーレイ 3000

©mycarheaven

 

 彼はMGのスポーツカーを運転中に自動車事故に遭い、

車が横転した時、片耳と片手に

ひどい重傷を負っている。

 

ジネッタ

 

その後、彼は1992年式のジネッタG33を所有していた。

これは黒色のV8モデルで、現存する唯一の1台と

されているが、彼はこれを新車で購入した。

 

また、ジャガーXKSSやオースチン・ヒーリー3000も

所有していた。 

 

©zwischengas.com

1992年式のジネッタG33

 

彼のクラッシックスポーツ・カーはジャガーXKSSと

オースティンハーレイ 3000 だった。

ただし、年代によってデザインが変わるので、フレディーが

当時乗っていた車の年代は不明である。 

 

ジャガーXKSS      ©RK Moters

Austin-Healey 3000

 

同じ記事のインタビューでフレディーのホビーは

年に二度程、熱帯地方の海で潜るか、または

スノーケリングすることだと話していた。

 

フレディーはPCよりも昔のタイプライター、

オンライン調査よりも現場重視の作家だったから、

わざわざ危険な現場に旅をしている。

 

特に若い頃は危険なボゴタ、ギニアビサウ、モガディシュ

への旅のような「地獄のような場所や戦場」に自ら足を運び、

自分の目で確かめることを好んだと書いてある。

 

歳をとってからはフレディーはサンディーと

ホリデーに出かけた。 

 

Austin-Healey 3000©Hemmings

 

フレディーの典型的な旅行哲学は

「自分は博物館好きでも、瓦礫の山好きでもない」

と述べ、伝統的な観光には関わりたくないと語っていた。

 

一般的な観光はしないというのが彼の鉄則だったようだ。

 

「旅行の際、彼は美味しいコーヒーや紅茶を楽しむ

ために自分専用の湯沸かし器やマグカップを持参し、 

到着するとすぐに地元の書店でスリラー小説を

探し回ることで知られていたそうである。

Austin-Healey 3000©Wiki

 

クリスマス前にフレディーの家行った時、玄関脇に

かめの甲羅らしきものがころがっていた。

 

それはグレイの亀の抜け殻で腹の部分まで付いているから、 

箱のふたと底が取れて穴があいているという格好だ。

 

©yukkiyaura

甲羅の半分以上はばらばらに壊れていた。

 

玄関から入り口のゲートまでの長い距離には

砂利がしきつめられてあるが、特に玄関のまわりは

砂地で、亀も砂に半分埋もれていた。

 

サムがやって来たので、かめの事を聞いてみた。

 

「ホリデーで彼等がどこかの島に行った時に持って

きたらしいよ。でももうあきたから捨てたんだ」

 

捨てられた亀の抜け殻はパズルゲームのように

元の形組み立ててスケッチの材料にした。

 

フレディーはこの様にホリデーと仕事を兼ねて

南国に行くのが好きだから、熱帯地方の海に

行った時に獲った亀だったのかもしれない。

 

フレディーは日本の記事も数回書いている、

私がフレディーと彼の妻のサンディーと一緒に京都に行った

時も角川書房からの招待と合わせて英国の

京都に関する記事を書いてた。

 

仕事が重なるせいか、いそがしい時には、

秘書が一週間に2回来るという。

 

日曜大工

©BBC news

 

ギャラージの前でいつもオリーブのスエーターに

麻色のズボンの眼鏡をかけ、ちょっと肩を

丸めて仕事台の上で日曜大工をしていた。

 

プールぎわに忘れたコートを取りにゆく。

 

「鍵はかける方がいいかしら」

大工仕事の手を止めて鍵をかけてくれた。

「じゃーまたね、さようなら」

 

 

制作メモノート

アーティスト. ダイアリー 

「フレデリック.フォーサイス」から

 

 

 

 

初稿は過去のSeeZaa のブログより

 

 

 

 

(おわり)

 

ありがとうございました。

 

「屋良有希のロンドン日誌」の過去ブログはこちらから

 

http://suekichilondon.seesaa.net

アメーバーのブログはこちらから 

https://ameblo.jp/yukkiyaura/

 

お便りはこちらまで

suekichibook@gmail.com



屋良有希 ホームページ 

古いホームページの為、コンタクトの

メールアドレスは使えません。

 http://www.yukkiyaura.com

 

屋良有希 動画

 

俳画

http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q

-cM&feature=em-upload_owner#action=share

オーストリア編

http://www.youtube.com/watch?v=ji9YWJdwX6Y

バルセローナ編

http://www.youtube.com/watch?v=m-VcjTRUBFY

水墨竹

Bamboo Sumi e Yukki Yaura SUIBOKU 

http://www.youtube.com/watch?v=H8hd2CcRcUI

http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs


枕草子英語 

http://www.youtube.com/watch?v=e_lDccDs7ac&context=

C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffA

枕草子日本語

http://www.youtube.com/watch?v=yzzdvE6ayY4&

context=C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffAcow

Cow

http://www.youtube.com/watch?v=bwzswWqO-cA

 

書籍の購買は

https://natureinart.org.uk

 

Nature in Art Museum and Art Gallery

 

ネイチャー・イン・アート・ミュージアム&ギャラリー

Museum Shop


https://natureinart.org.uk/contact-nature-in-art/

eBookの購買は

suekichibook@gmail.com 

 

 

 


ありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

屋良有希の

ロンドン日誌

Yukki's

 London Diary

 

屋良有希のアーティスト日誌」とし、

過去、現在、未来の事柄、

エッセイ、またいただきました

質問などをブログの中に

書いてもらうつもりでおります。

読者のみなさまに深くお礼を申し上げます。

今後ともよろしくお願い致します。
suekichibook フミコ. イチノ

 

©By Yukki Yaura 屋良有希画

 

4月

ニューヨーク・タイムスに載った

「ロンドンの地下鉄の詩」

 

家族がN.Yに住む友人がニューヨーク・タイムスに載った

Poems on the Undergroundの記事をわざわざ送ってきてくれた。 

 

ショート・ユーチューブになっていてページの初めには40年前の

発起人のジュディスが地下鉄のホームに立っていた。

 

©NYTimes

今回は小林一茶の俳句です。

 

雪溶けて 村いっぱいの 子ども哉

 

小林一茶の俳句(屋良有希による書作品付き)、

ルーマニア人詩人ミルチャ・ディネスク、アメリカ人詩人

ジェーン・ハーシュフィールドの詩も掲載されます。

 

©NYTimes

 

ロンドン交通局はさらに、プロジェクトを車両外へ拡大する

取り組みの一環として、選定された5駅

オールドゲート・イースト、ヒースロー、セブン・シスターズ、

セント・ジョンズ・ウッド、ウェストミンスターで

最初の100編の詩の一部を展示します。(BBCニュース)

 

 

URLは、友人が送ってくれたNY Timesに載った記事です。

 

 

https://www.nytimes.com/2026/02/20/books/poems

-on-the-underground.html?smid=nytcore-ios-share

 

 

 

 

 

 

(おわり)

 

ありがとうございました

「屋良有希のロンドン日誌」の過去ブログはこちらから

 

http://suekichilondon.seesaa.net

アメーバーのブログはこちらから 

https://ameblo.jp/yukkiyaura/

 

お便りはこちらまで

suekichibook@gmail.com



屋良有希 ホームページ 

古いホームページの為、コンタクトの

メールアドレスは使えません。

 http://www.yukkiyaura.com

 

屋良有希 動画

 

動画はこちら

俳画

http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q

-cM&feature=em-upload_owner#action=share

オーストリア編

http://www.youtube.com/watch?v=ji9YWJdwX6Y

バルセローナ編

http://www.youtube.com/watch?v=m-VcjTRUBFY

水墨竹

Bamboo Sumi e Yukki Yaura SUIBOKU 

http://www.youtube.com/watch?v=H8hd2CcRcUI

http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs


枕草子英語 

http://www.youtube.com/watch?v=e_lDccDs7ac&context=

C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffA

枕草子日本語

http://www.youtube.com/watch?v=yzzdvE6ayY4&

context=C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffAcow

Cow

http://www.youtube.com/watch?v=bwzswWqO-cA 

 

書籍の購買は

https://natureinart.org.uk

 

Nature in Art Museum and Art Gallery

 

ネイチャー・イン・アート・ミュージアム&ギャラリー

Museum Shop

 


https://natureinart.org.uk/contact-nature-in-art/

suekichibook@gmail.com 

 

 

suekichibook@gmail.com

 

 

 


Thank you

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

屋良有希

ロンドン日誌

Yukki's

 London Diary

 

屋良有希のアーティスト日誌」とし、

過去、現在、未来の事柄、

エッセイ、またいただきました

質問などをブログの中に

書いてもらうつもりでおります。

読者のみなさまに深くお礼を申し上げます。

今後ともよろしくお願い致します。
suekichibook フミコ. イチノ

 

 

©By Yukki Yaura 屋良有希画 

 

 

 

3月フレデリック・フォーサイス・5 

フレディー「物知り」の秘密

 

これは過去のSeezaaのブログでの記事からの原稿である。

 

フレディーは典型的な保守論者で、政治に関しても

保守的な位置を保っているし、だからこそ英国の

君主制の強力な支持者として断固その路線はまげていない。

 

テレビでもラジオでも政治的観点からのフレディーの

意見を聞く為に呼ばれて行くし、彼は小説を書きながら

でも小さなコラムやら記事を新聞に書き続けている。

 

特にデイリーエックスプレスとは長い関係があるはずだ。

インタビューでは

「僕は恋愛を小説に入れるのを避けているんだ」

といって笑っていた。

 

そんな彼は「物知り」として知られている。

 

でも、本を読んだり、勉強しなければ簡単に「物知り」

に成ることはできない。

 

フレディーは「セレブ、誰が、百万長者に?

Celebrity Who Wants to Be a Millionaire?」

のようなTV番組のゲームのようなものに度々

かりだされては良い得点を取っていた。 

 

それは彼の収入にもなったし同時にその分野での

知名度を高めることとなった。

2005 年のTV番組では一度に250.000ポンド

(当時6500万円)も稼いでいる。

©dailymai

この時の賞金はどこかの救援基金の為に

援助されたらしかった。

 

11月、京都奈良の紅葉の時期を選んでフレディーと

サンディーは寒い季節に日本に行くことになった。

 

角川出版からの招待が繰り込まれていた。

 

同じころ私も日本に帰ることが分かっていたので

一緒に京都と奈良に行くことをすすめられた。

 

新宿で待ち合わせ、新幹線に乗り込んだ。

 

新幹線の個室は広くてゆったりしていたので

私は本を読み、サンディーとフレディーは反対側

に座りいつもの様にゲームをはじめた。

 

サンディーがごそごそとバックの中から本を何冊か

取り出していた。

 

 

英国では「クイズブック」というのが出版されている。

毎年、新しいクイズブックが新聞社等から出版される。

そして、政治、経済、社会、小説、スポーツ、芸能、

ミュージック、ファッションに至まで色々なクイズブック

であふれている、ペラペラの薄い何ポンドも

しないものから、一応は本らしくなっている 

ものでも、それらは決して高価ではない。

 

サンディーが出したのはこのクイズブックだった。

 

たとえば、小説に関するものとしては、

Question 1

 

A Tale of Two Cities starts with the words 

"It was the best of times, it was the worst of times.

" But how does Dickens continue?

 

A: It was the epoch of belief, 

It was the epoch of incredulity 

 

B: It was the age of wisdom, 

It was the age of foolishness 

 

C: We had everything before us, 

We had nothing before us 

 

 

 

 

質問1

『二都物語』は「それは最良の時代であり、最悪の

時代でもあった」という言葉で始まります。

 

しかし、ディケンズはその後、どのように続けていますか?

 

 A: それは信仰の時代であり、不信仰の時代でもあった

 

 B: それは知恵の時代であり、愚かさの時代でもあった

 

 C: 私たちの目の前にはすべてがあったが、

同時に何一つなかった 

 

©Peter Harrington  「二都物語」初版

Question 2

"When Mr Bilbo Baggins of Bag End announced 

that he would shortly be celebrating his 

eleventy-first birthday with a special party 

magnificence, there was much talk and 

excitement in The Hobbit.

" The start of which JRR Tolkien book?

 

A: The Hobbit 

 

B: The Silmarillion  

 

C: The Fellowship of the Ring 

 

 

 

 

 

 

質問2

 

「バッグ・エンドのビルボ・バギンズ氏が、まもなく

111回目の誕生日を、格別な盛大なパーティーで祝うと

発表したとき、ホビットンでは大きな話題となり、

人々の間で興奮が広がった。」これは

J.R.R.トールキンのどの作品の冒頭でしょうか?

    

     A: 『ホビットの冒険』 

    

     B: 『シルマリルの物語』 

    

     C: 『指輪物語』 

 

 

 

 

こんな感じのクイズが何百問もつづき、間違える

たびに後からもう一度繰り返すことになる。

これは、サンディーが口頭で質問しフレディーが

これに答えるのだが、サンディーは自分が楽しむよりも

夫のフレディーの為にしていたような気がする。

 

同じ時、フレディーが止められないタバコに

付いても心を痛めていたようだった。

 

こうしてクイズゲームは京都に着くまで続いていた。

やがてフレディーはこうした努力で

「物知り」の地位を固めていった。

 

ちなみにクイズの解答は1-B, 2-C です。

 

(「二都物語」の訳はただの簡訳で原本ではありません。)

 

 

 

 

 

(おわり)

 

ありがとうございました。

 

「屋良有希のロンドン日誌」の過去ブログはこちらから

 

http://suekichilondon.seesaa.net

アメーバーのブログはこちらから 

https://ameblo.jp/yukkiyaura/

 

お便りはこちらまで

suekichibook@gmail.com



屋良有希 ホームページ 

古いホームページの為、コンタクトの

メールアドレスは使えません。

 http://www.yukkiyaura.com

 

屋良有希 動画

 

動画はこちら

 

 

俳画

http://www.youtube.com/watch?v=XanIYY7Q-cM&feature=em-upload_owner#action=share

グーグルの規制が解禁

Googleの規制で一時見ることができなかった

ボディーアートが解禁されたようです。

解禁されたオーストリアでのボディアート

オーストリア編

http://www.youtube.com/watch?v=ji9YWJdwX6Y

バルセローナ編

http://www.youtube.com/watch?v=m-VcjTRUBFY

水墨竹

/Bamboo Sumi e Yukki Yaura SUIBOKU 

http://www.youtube.com/watch?v=H8hd2CcRcUI

http://www.youtube.com/watch?v=R2Mw3u3-DAs


枕草子英語 

http://www.youtube.com/watch?v=e_lDccDs7ac&context=

C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffA

枕草子日本語

http://www.youtube.com/watch?v=yzzdvE6ayY4&

context=C305ccb7ADOEgsToPDskIyCUpCaU2c3bpwzEDD3ffAcow

Cow

http://www.youtube.com/watch?v=bwzswWqO-cA

 

書籍の購買は

https://natureinart.org.uk

 

Nature in Art Museum and Art Gallery

 

ネイチャー・イン・アート・ミュージアム&ギャラリー 

 

 

 

 

Museum Shop


https://natureinart.org.uk/contact-nature-in-art/

eBookの購買は

suekichibook@gmail.com 

 

 

 

6ポンド Paypal

suekichibook@gmail.com

 


Thank you