圧倒的既視感
ちょうど１年前、当ウェブサイトにはこんな記事を掲載しました。
『やっぱり出た！通貨スワップを結んでくれない日本への逆ギレ』
（2019/03/2710:00付 shinjukuaccより)
リンク先をあらためて自分自身で読み返してみて思ったのですが、「輸出管理適正化措置」、「武漢肺炎ウイルス（コロナ19）騒動」、「米韓為替(Foreign Exchange)スワップ」などの記述がないという点はさておき、それ以外の部分に関しては、現在の状況とまるっきりそっくりです。
つまり、韓国メディアが
!.韓国の外貨保有高は4000億ドルを超えているとはいえ、資本流出の発生を防ぐには十分でない
2.景気がハードランディングしたり中国発の通貨危機が近づく場合に対応し、日本との通貨スワップを拡大することも検討する必要がある
3.日本の政界における韓日関係悪化が韓日通貨(Cross Currency)スワップの実現を妨げている状況だ
…、といった論調で、「通貨(Cross Currency)スワップを結んでくれない日本」に対して恨みがましく逆ギレ(Misplaced anger)して見せている、という状況ですね。まさに既視感(deja vu)を覚えます。
実際、日韓通貨(Cross Currency)スワップは「古くて新しい論点」のひとつです。
たとえば、
『JapanS-KoreaSwapDareToConsiderJapanesBeneficial1
でも報告したとおり、今から６年前の2014年の国会質疑で、日韓通貨(Cross Currency)スワップが中断したことを巡り、麻生太郎（Taro Aso,아소 다로）総理（財相ですが本稿では「麻生総理」と呼びます）が韓国側から
「日本側が借りてくれといわれれば韓国側は借りてやらないこともない
(If Japan side want you can Korean side can okay to may borrow)」
と言われた、ということを明らかにしています。
※ちなみに麻生総理は３月31日の国会答弁でも似たようなことを述べていますが、これについては
『PrimeMinisterAsoStoodUpDueToKoreanRudeness1
でも取り上げていますので、ご参照ください。
朝鮮日報の「逆ギレ(Misplaced anger)」
定期的に出てくる日韓(Cross Currency)スワップ待望論
さて、韓国側からの「日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論」には、一定の「周期」のようなものがあります。
当ウェブサイト自体を開設したのは2016年７月のことですが、それ以降、たとえば
2016年９月頃…
ブレグジットの後遺症に悩むなか、「500億ドルの日韓通貨(Cross Currency)スワップ」待望論
2017年５月頃…
日本がタイとの通貨(Cross Currency)スワップで合意したことに刺激された日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
2017年10月頃…
中韓通貨(Cross Currency)スワップ失効による日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
2017年11月頃…
韓国がカナダと為替(Foreign Exchange)スワップを成立させた際の日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
2018年５月頃…
ＡＳＥＡＮ財相会合などにあわせた日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
2018年10月頃…
日中為替(Foreign Exchange)スワップ成立による日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
2019年３月頃…
日韓関係改善論と絡めた日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論
といった具合に、だいたい春先に「日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論」を発症することが多いほか、世界経済の不安が高まったときや、何らかの危機（たとえばブレグジットなど）が発生したときに、スワップ待望論が出て来ることが多いようです。
朝鮮日報の逆恨み記事
そして、昨今の武漢肺炎ウイルス（コロナ19）騒動の影響により、先月中旬ごろからふたたび日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論が出て来たのですが、今回のスワップ待望論はなかなか息が長いです。
というよりも、韓国メディアからは連日のように、「韓日通貨(Cross Currency)スワップが必要だ」という、一種の悲痛な「叫び」のようなものが出て来ているようです。
韓国メディア『朝鮮日報』（韓国語版）に、こんな記事を見つけました。
『AnotherSafetyValveKoreaJapanCurencySwapReopened1
（2020/04/0220:11付 朝鮮日報韓国語版より）
まったく、「なんだかなぁ」、と思ってしまう記事です。
全部で1200文字弱という、比較的短い記事ですが、なかなか強烈です。
日本語表現を整えつつ、部分的に引用すると、厚かましく、かつ、事実誤認の塊のようなものです。
いちおう、リンク先記事を要約しておくと、こんなことが書かれています。
（※日本語表現は整えて(organize)います）
1.韓日通貨(Cross Currency)スワップは、先月締結された600億ドル規模の韓米通貨(Cross Currency)スワップに続き、経済危機の「もうひとつの安全弁」として認識されている
2.しかし、韓国の慰安婦(Military Prostitutes,군사 매춘부)合意破棄と徴用工判決、日本の輸出報復など、韓日関係が悪化しているため、この韓日通貨(Cross Currency)スワップの再開は困難な見通しだ
3.政府と韓国銀行は「韓米通貨(Cross Currency)スワップでは、流動性危機が完全に解決されたと考えるのは困難」だとして、韓日通貨(Cross Currency)スワップ協定の締結を推進する意思を示してきたが、日本には公式な提案をしていないことが判明した
…。
つまり、朝鮮日報の取材によると、日韓関係の悪化を受けて、韓国政府側は日本に対してスワップの依頼すらしていない、ということなのだそうです。
慰安婦(군사 매춘부,Comfort woman=Sex Slaves = Military Prostitutes)
慰安婦は当時合法とされた公娼であり民間業者管理・運営、報酬が支払われていた
主に戦地で将兵の性の相手をした女性
一般に日本軍慰安婦を指す
日本軍慰安婦,民間業者管理・運営、
呼称は第二次世界大戦後日本軍が消滅した後の韓国軍でも使用
同義の女性はドイツ軍やフランス軍にも存在
韓国が言う徴用工 (Forced workers)
「徴用工(Self-proclaimed origin Forced victim workers, 자칭 강제 징용피해자)」
『朝鮮半島出身応募労働者(Applicant workers from the Korean Peninsula)』
第二次世界大戦中日本の統治下にあった朝鮮および中国で
日本企業の募集や本人の応募により労働した元労働者及びその遺族による訴訟問題。
元労働者は奴隷のように扱われたとして、
現地の複数の日本企業を相手に多くの人が訴訟
徴用の工賃金体系は、熟練度によって給与が増減
現渡金は、だいたい１１０円代が多く、今の金額に換算すると、２０万円前後。
韓国が言う日本の輸出報復
韓国向け輸出管理の運用の見直し
日本の安全保障上の理由で韓国向けの半導体素材の輸出管理を強化、
韓国がそれに報復を加えることで起きた貿易に関する二国間の対立問題
韓国側の資料に朝鮮日報５月１７日、
「大量殺傷兵器に転用可能なのに…韓国、戦略物資の不法輸出が３年間で３倍」
というタイトルの記事
なぜ「日本との」通貨(Cross Currency)スワップを求めるのか
この「武漢肺炎ウイルス（コロナ19）騒動に伴う日韓通貨(Cross Currency)スワップ待望論」について詳しく触れる前に、そもそもの日韓通貨(Cross Currency)スワップの本質を確認しておきます。
日韓通貨(Cross Currency)スワップは、まぎれもなく、「日本から韓国に対する一方的な金融支援」であり、それ以外の何物でもありません(It's nothing but madness)。
たとえば、一般に通貨(Cross Currency)スワップには貸し付けるおカネが自国通貨である「ローカル通貨建て通貨(Cross Currency)スワップ」（bilateral local currency swap agreement, BL CSA）と、「米ドル建て通貨(Cross Currency)スワップ」（U.S.dollar bilateral currency swap agreement, USD-BSA）があります。
韓国が現在、諸外国と締結している二国間通貨(Cross Currency)スワップ（ＢＳＡ）は合計で６本ありますが（※ただし、中国との通貨(Cross Currency)スワップについては失効している可能性が濃厚です）、これらのなかに米ドル建ての通貨(Cross Currency)スワップは一本もありません（図表）。
図表２ 韓国が保有するスワップ（※自称も含む）
|
相手国と失効日 |
金額とドル換算額 |
韓国ウォンとドル換算額 |
|
中国（2020/10/13？） |
3600億元 ≒ 507.8億ドル |
64兆ウォン≒525.0億ドル |
|
スイス（2021/2/20） |
100億フラン ≒ 103.7億ドル |
11.2兆ウォン≒91.9億ドル |
|
ＵＡＥ（2022/4/13） |
200億ディルハム ≒ 54.4億ドル |
6.1兆ウォン≒50.0億ドル |
|
マレーシア（2023/2/2） |
150億リンギット ≒ 34.7億ドル |
5兆ウォン≒41.0億ドル |
|
オーストラリア（2023/2/22） |
120億豪ドル ≒ 73.1億ドル |
9.6兆ウォン≒78.8億ドル |
|
インドネシア（2023/3/5） |
115兆ルピア ≒ 70.5億ドル |
10.7兆ウォン≒87.8億ドル |
|
二国間通貨(Cross Currency)スワップ 小計 |
844.3億ドル |
106.6兆ウォン≒874.5億ドル |
|
多国間通貨(Cross Currency)スワップ（ＣＭＩＭ） |
384.0億ドル |
― |
|
通貨(Cross Currency)スワップ 合計 |
1,228.3億ドル |
― |
|
カナダ（期間無期限）※ |
金額無制限 |
― |
|
米国（2020/09/19）※ |
600億ドル |
― |
（【出所】各国中央銀行の報道発表等を参考に著者作成。
為替換算は日本時間2020年３月31日夜10時ごろのＷＳＪのマーケット欄を参照。
なお、カナダ、米国とのスワップは通貨(Cross Currency)スワップではなく為替(Foreign Exchange)スワップ）。