私たち日本人は、よく
「がんばります」
とか
「がんばれ!」
と言ってしまいがちですよね。
私はできるだけ使わないように意識しているはのですが、他に適当な言葉が見つからなくて使ってしまうことも多いです。
日本語の「がんばれ」は、英語にすれば
"Take it easy."
ですよね。
「気楽にやりなよ」
みたいなニュアンスでしょうか。
文化の違いを感じます。
スペイン語では、「がんばれ!」は
”Animo!"(アニモ)
と習ったのですが、実際私がラテンアメリカに2年間滞在していた間、現地の人からこの一言を聞いたことがありません💦
たぶん「がんばる」という概念がないのでしょう。
あなたの重荷を主にゆだねよ
主はあなたを支えてくださる。
主は従う者を支え
とこしえに動揺しないように計らってくださる。
(詩編55編22節 新共同訳)
マインドフルネスな暮らし方の入門書。
お風呂の友。
暖かいし軽い!
私も愛用しています。
音をシャットダウンしたい時に。
スマホが遠くにあっても音楽が聞けて便利。
💚公式LINE💚




