ｱﾑｰﾙ川定点観測2011年８月
今日(８月２１日)は、いつものアムール川定点観測に行って参りました。
いつものように、歩いて歩いて♪
歩いて☆
歩いて(*^▽^*)
他にする事無いんか？と思ったアナタ。
仰る通り、悲しいかな、無いんだな、コレが。
テニスに誘って貰っても旦那様は四十肩やし、
コート内を張り切って走ったら、その日の夜は足が攣るし・・・。
自分が思っている以上に体力が落ちていてイヤになっちゃう。
ボーリングも夫婦二人きりじゃ行く気になんない。
ああいうのは誘って貰ってこそですねぇ。
映画『ハリー・ポッター』の上映も終わっていて拍子抜け。
ハバロフスク時間午後１時４５分頃ですが
日曜日なのに、今日の日光浴客は疎らでした。
先月７月の定点観測とも比べてみてね♪
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10968220953.html ）
いつものウスペンスキー大聖堂♪
↑でも、公園に通じる階段の門が閉じられています。
階段修復作業中でした。
こんな作業を今するって事は、観光客の多いはずの
真夏のハイ・シーズンは終わったって解釈でよいのかな？
確かに最近の気温は２２～２５度前後です。
それで少し南に戻って別の階段を上がり、
更に歩いて歩いて(≧▽≦)
「ムラヴィヨフ・アムールスキーさん、こんにちは！」
「おぅ！良く来たな。ゆっくりしていってやぁ～。」とムラヴィヨフさん。
ムラヴィヨフさんの周辺の皆さんにも御挨拶☆
「自分、久しぶりやのに距離が近いんちゃう？」と言われ、
ちょっと離れて御挨拶。
オチビちゃんが鼻歌歌いながらまとわりついていた。
めっちゃ可愛い！！！
皆さんへの挨拶も終わり展望台「ウチョース」へ。
展望台の眼下を散歩中の人々。
落書き「スベータ！誕生日おめでとう。僕は君を愛している！」
コレ↑を仕込んでから、彼女をここに連れて来たんだね。
何処のどいつかは知らんが、あ～、いいなぁ～、楽しそう！！！
ここから今度はシェフチェンコ通りへ。
ホテル・インツーリストの側の、この方にも御挨拶。
この人はどなたか聞いてみても
旦那様の答えは「自分で調べろ。」なんで・・・。
↓ここからムラヴィヨフ・アムールスキー通り１２番地に戻ります。
シーズン開始予告のこのポスター↓が気になって仕方がありません。
都合がつくなら出掛けてみる事にしましょう♪
いつものように、歩いて歩いて♪
歩いて☆
歩いて(*^▽^*)
他にする事無いんか？と思ったアナタ。
仰る通り、悲しいかな、無いんだな、コレが。
テニスに誘って貰っても旦那様は四十肩やし、
コート内を張り切って走ったら、その日の夜は足が攣るし・・・。
自分が思っている以上に体力が落ちていてイヤになっちゃう。
ボーリングも夫婦二人きりじゃ行く気になんない。
ああいうのは誘って貰ってこそですねぇ。
映画『ハリー・ポッター』の上映も終わっていて拍子抜け。
ハバロフスク時間午後１時４５分頃ですが
日曜日なのに、今日の日光浴客は疎らでした。
先月７月の定点観測とも比べてみてね♪
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10968220953.html ）
いつものウスペンスキー大聖堂♪
↑でも、公園に通じる階段の門が閉じられています。
階段修復作業中でした。
こんな作業を今するって事は、観光客の多いはずの
真夏のハイ・シーズンは終わったって解釈でよいのかな？
確かに最近の気温は２２～２５度前後です。
それで少し南に戻って別の階段を上がり、
更に歩いて歩いて(≧▽≦)
「ムラヴィヨフ・アムールスキーさん、こんにちは！」
「おぅ！良く来たな。ゆっくりしていってやぁ～。」とムラヴィヨフさん。
ムラヴィヨフさんの周辺の皆さんにも御挨拶☆
「自分、久しぶりやのに距離が近いんちゃう？」と言われ、
ちょっと離れて御挨拶。
オチビちゃんが鼻歌歌いながらまとわりついていた。
めっちゃ可愛い！！！
皆さんへの挨拶も終わり展望台「ウチョース」へ。
展望台の眼下を散歩中の人々。
落書き「スベータ！誕生日おめでとう。僕は君を愛している！」
コレ↑を仕込んでから、彼女をここに連れて来たんだね。
何処のどいつかは知らんが、あ～、いいなぁ～、楽しそう！！！
ここから今度はシェフチェンコ通りへ。
ホテル・インツーリストの側の、この方にも御挨拶。
この人はどなたか聞いてみても
旦那様の答えは「自分で調べろ。」なんで・・・。
↓ここからムラヴィヨフ・アムールスキー通り１２番地に戻ります。
シーズン開始予告のこのポスター↓が気になって仕方がありません。
都合がつくなら出掛けてみる事にしましょう♪
『グリル』でランチ☆
↓今朝(８月１７日)、ハバロフスク時間午前７時１４分。
朝焼けの中を沈んで行くお月様(画面右上の白い輝き)。
こういう風景って、つい写真に撮っちゃうけれど
この美しさはどうやっても伝え切れない。
実物は飽きないし、私はハマっちゃうタイプですね。
さて、今日(８月１７日)のランチは
ムラヴィヨフ・アムールスキー通り５０番地の『グリル』にて。
ロシアの発音では「グリル」ではなくて「グリリ」になるのかね？
日本の会社では１２時から１３時の間がお昼休憩が一般的かと思いますが
ロシアでは１３時からとか、もしくは１４時からが、
お昼休憩に入るんだそうです。
私達が入店したのは１２時だったので空いてますが
１３時過ぎには満席になっていました。
↓店内の様子。
ロシア語勉強のため、メニューを読んでみようとしたけれど
挫折しちゃったのさ。↓
↓ロシア語苦手な人にも便利なランチメニュー。
この中から選べば良いからラクチンさ。
私の今回のチョイス。
これで１８０ルーブル(約５４０円)也♪
私は今回はメインの付け合わせに温野菜を頼んで、それが通りました。
若くて美人の連れも、同じく温野菜を頼んだら、
店員さんが彼女には「美味しくないからお止めになったら・・・。」と
アドバイスしたそうな。
結局、彼女は付け合わせとしてライスを頼んだ訳ですけど
ちょっと、ちょっとぉ～？
どういう事よ！！！
美人を差別する正直なロシア・ボーイでした(笑)。
メニュー見て注文しても｢品切れ｣って言われる事が有るから
単純に、食材の在庫が無くなった可能性も有るけどね。
それはそれでロシアらしくて苦笑もんですね。
朝焼けの中を沈んで行くお月様(画面右上の白い輝き)。
こういう風景って、つい写真に撮っちゃうけれど
この美しさはどうやっても伝え切れない。
実物は飽きないし、私はハマっちゃうタイプですね。
さて、今日(８月１７日)のランチは
ムラヴィヨフ・アムールスキー通り５０番地の『グリル』にて。
ロシアの発音では「グリル」ではなくて「グリリ」になるのかね？
日本の会社では１２時から１３時の間がお昼休憩が一般的かと思いますが
ロシアでは１３時からとか、もしくは１４時からが、
お昼休憩に入るんだそうです。
私達が入店したのは１２時だったので空いてますが
１３時過ぎには満席になっていました。
↓店内の様子。
ロシア語勉強のため、メニューを読んでみようとしたけれど
挫折しちゃったのさ。↓
↓ロシア語苦手な人にも便利なランチメニュー。
この中から選べば良いからラクチンさ。
私の今回のチョイス。
これで１８０ルーブル(約５４０円)也♪
私は今回はメインの付け合わせに温野菜を頼んで、それが通りました。
若くて美人の連れも、同じく温野菜を頼んだら、
店員さんが彼女には「美味しくないからお止めになったら・・・。」と
アドバイスしたそうな。
結局、彼女は付け合わせとしてライスを頼んだ訳ですけど
ちょっと、ちょっとぉ～？
どういう事よ！！！
美人を差別する正直なロシア・ボーイでした(笑)。
メニュー見て注文しても｢品切れ｣って言われる事が有るから
単純に、食材の在庫が無くなった可能性も有るけどね。
それはそれでロシアらしくて苦笑もんですね。
カフェ『ラ・ヴィータ』のケーキ
今日(８月１５日)の夕焼け↓、ハバロフスク時間２０時４５分。
さて、このオレンジのビニール袋の中身は？
ケーキです。
今日は買って帰りました。
私は「お持ち帰りしたい」って意味のロシア語が分からなかったので
「このケーキを家で食べたい。この場所(お店)では食べたくない。」と
言い換えてみました。
そしたら店員さんはニッと笑って優しく対応してくれました。
きっと２～３歳児の言語レベルだろうねぇ。
でも、ハバロでの経験値を上げるっていう
自分への課題を果たせて、本当にささやかですけれど嬉しかった！
今日利用したのは
ムラヴィヨフ・アムールスキー通り９番地のカフェ『ラ・ヴィータ』。
↑でもこの店舗、５月頃から奥のエリアをリフォーム中で
カフェコーナーが手狭でねぇ・・・。
早く終わんないかしら。
駅(バクザール)｢ハバロフスクⅠ｣の近くにも店舗が有ります。
そうそう、お味の方はなかなか良かったです。
奥のケーキが９０ルーブル(約２７０円)。
手前のケーキが５０ルーブル(約１５０円)。
持ち帰り用のプラスチックケースが１０ルーブル(約３０円)。
しめて１５０ルーブル也♪
さて、このオレンジのビニール袋の中身は？
ケーキです。
今日は買って帰りました。
私は「お持ち帰りしたい」って意味のロシア語が分からなかったので
「このケーキを家で食べたい。この場所(お店)では食べたくない。」と
言い換えてみました。
そしたら店員さんはニッと笑って優しく対応してくれました。
きっと２～３歳児の言語レベルだろうねぇ。
でも、ハバロでの経験値を上げるっていう
自分への課題を果たせて、本当にささやかですけれど嬉しかった！
今日利用したのは
ムラヴィヨフ・アムールスキー通り９番地のカフェ『ラ・ヴィータ』。
↑でもこの店舗、５月頃から奥のエリアをリフォーム中で
カフェコーナーが手狭でねぇ・・・。
早く終わんないかしら。
駅(バクザール)｢ハバロフスクⅠ｣の近くにも店舗が有ります。
そうそう、お味の方はなかなか良かったです。
奥のケーキが９０ルーブル(約２７０円)。
手前のケーキが５０ルーブル(約１５０円)。
持ち帰り用のプラスチックケースが１０ルーブル(約３０円)。
しめて１５０ルーブル也♪
ハバロフさんに会いに♪
↓今日(８月１４日)のハバロフスク時間１７時４５分。
↓同じく今日のハバロフスク時間２１時３０分。
↓視線を少し北に向けてみた。
一人で作業するお菓子やパン作りは苦手やけど、コレ↑は飽きない。
私の性格ですねぇ。
昨日(８月１３日)は
少しだけエロフェイ・ハバロフさんの話が出たので
(→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10996014099.html )
今日(８月１４日)は彼に会いに行ったお話です。
↓ハバロフスク中心街のアムールスキー・ブリバール(並木道)。
ブリバールに沿って、どんどん東に歩みを進めます。
右手に映画館「ドゥルージバ」が見えてきた辺り。
その辺りではブリバールにも噴水とベンチが登場します。
ベンチに友人が居た(？)モンで
「むっちゃ久しぶり～！元気やった？」なぁ～んてね♪
さらにどんどん進みます。
カフェ｢ラ・ヴィータ｣は駅前とムラヴィヨフ・アムールスキー通りに
有りますが、両店舗とも便利です。
ようやっと駅(バクザール)｢ハバロフスクⅠ｣が見えてきました。
駅前広場で｢エロフェイ・パヴロヴィッチ・ハバロフさん｣と再会☆
「ハバロフスク」の名前の由来は、この人から来ています。
探検家だけあって凛々しいお顔。
｢ハバロフさん、また会いに来ますね！｣
ちなみに駅前では、何気ない振りしてカモを物色しているような、
悪い気配の人達がいますから(←マジで！！！)
周囲に充分注意を払って、自分の身は自分で守るべし！ですよ。
何かあって、泣いてからじゃ遅いよぉ！！！
↓同じく今日のハバロフスク時間２１時３０分。
↓視線を少し北に向けてみた。
一人で作業するお菓子やパン作りは苦手やけど、コレ↑は飽きない。
私の性格ですねぇ。
昨日(８月１３日)は
少しだけエロフェイ・ハバロフさんの話が出たので
(→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10996014099.html )
今日(８月１４日)は彼に会いに行ったお話です。
↓ハバロフスク中心街のアムールスキー・ブリバール(並木道)。
ブリバールに沿って、どんどん東に歩みを進めます。
右手に映画館「ドゥルージバ」が見えてきた辺り。
その辺りではブリバールにも噴水とベンチが登場します。
ベンチに友人が居た(？)モンで
「むっちゃ久しぶり～！元気やった？」なぁ～んてね♪
さらにどんどん進みます。
カフェ｢ラ・ヴィータ｣は駅前とムラヴィヨフ・アムールスキー通りに
有りますが、両店舗とも便利です。
ようやっと駅(バクザール)｢ハバロフスクⅠ｣が見えてきました。
駅前広場で｢エロフェイ・パヴロヴィッチ・ハバロフさん｣と再会☆
「ハバロフスク」の名前の由来は、この人から来ています。
探検家だけあって凛々しいお顔。
｢ハバロフさん、また会いに来ますね！｣
ちなみに駅前では、何気ない振りしてカモを物色しているような、
悪い気配の人達がいますから(←マジで！！！)
周囲に充分注意を払って、自分の身は自分で守るべし！ですよ。
何かあって、泣いてからじゃ遅いよぉ！！！
餃子とエロフェイと甘えび
ある日、ハバロフスクで私が愛用しているスーパー・サンベリに
以下の商品が並んでいました。
↑ペリメニ「ギョーザ」ですって！？
しかもパッケージ上の「日の丸扇」には「日本品質」の文字まで！！
私は興味をそそられるんですが、連れ合いは
「絶対に止めときぃ。まぁ、欲しいんやったら買ってもエェけどぉ。」と
気乗りしない様子。
その時は購入を止めたんですが、
先日、知人がコレをくれたんです！！！
試してみたかっただけにラッキー、ハッピ～☆
中を見てみると、まるで私の手作りみたいな不細工な形のギョーザが。
↑左列の上から５個目や
右列の一番上とか一番下なんてブチャイク過ぎて笑える♪
↓パッケージの側面には、自称、「心を込めて作ります」。
お味はタレが不要なぐらいに、我が家には塩っぽかったです。
でも、また食べそうな気がする。
連れ合いは「皮が厚くてペリメニみたい。」と言いました。
「心を込めて」作ってくれてるのにねぇ。
↓コチラはペリメニ「エロフェイ」。
商人にしてアムール川流域を探検したエロフェイ・ハバロフさんは
「ハバロフスク」の名前の由来にもなっている方。
お名前にちなんで買った、ペリメニ「エロフェイ」も塩気が強いねぇ。
市販品よりも手作りの方が好きやなぁ。
まぁ、私は一人ぼっちでは、手作りする気も起きない性格やけど。
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10786389294.html ）
ところでコレ↓、どう思う？
↑旦那さま：「まぁ、試したいんやったら買ってもエェけどぉ。」
ハイハイ・・・。
この度も気乗りがしないんですね？
了解しました★
以下の商品が並んでいました。
↑ペリメニ「ギョーザ」ですって！？
しかもパッケージ上の「日の丸扇」には「日本品質」の文字まで！！
私は興味をそそられるんですが、連れ合いは
「絶対に止めときぃ。まぁ、欲しいんやったら買ってもエェけどぉ。」と
気乗りしない様子。
その時は購入を止めたんですが、
先日、知人がコレをくれたんです！！！
試してみたかっただけにラッキー、ハッピ～☆
中を見てみると、まるで私の手作りみたいな不細工な形のギョーザが。
↑左列の上から５個目や
右列の一番上とか一番下なんてブチャイク過ぎて笑える♪
↓パッケージの側面には、自称、「心を込めて作ります」。
お味はタレが不要なぐらいに、我が家には塩っぽかったです。
でも、また食べそうな気がする。
連れ合いは「皮が厚くてペリメニみたい。」と言いました。
「心を込めて」作ってくれてるのにねぇ。
↓コチラはペリメニ「エロフェイ」。
商人にしてアムール川流域を探検したエロフェイ・ハバロフさんは
「ハバロフスク」の名前の由来にもなっている方。
お名前にちなんで買った、ペリメニ「エロフェイ」も塩気が強いねぇ。
市販品よりも手作りの方が好きやなぁ。
まぁ、私は一人ぼっちでは、手作りする気も起きない性格やけど。
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10786389294.html ）
ところでコレ↓、どう思う？
↑旦那さま：「まぁ、試したいんやったら買ってもエェけどぉ。」
ハイハイ・・・。
この度も気乗りがしないんですね？
了解しました★