愛書家と書物の間に特別な世界を作り出すルリユールと鉛の言葉のオブジェを展示

 

羽田野麻吏 「書物のみる夢」展

 

 

 

2019年2月2日(土)~2月23日(土)

12:00~19:00 (日/祝 ~18:00) 月・火休廊:2/11も休

 

◎トークイヴェント

柄澤齊(版画家・美術家)×羽田野麻吏

2月10日(日) 16:30~

定員30名 ¥1500-

1月26日(土)12時より電話受付開始(下記)

 

 

LIBRAIRIE6

渋谷区恵比寿南1-12-2 南ビル3F

03-6452-3345


休廊中のお問合せは info@librairie6.com までお願い致します。

 

ギャラリーはこちらから

(以下はギャラリーのブログ並びに、「個展なび」掲載の情報を筆者の責任において、編集したもの、筆者のコメントは灰色で印字)

 

羽田野 麻吏
ハタノ マリ
Mari Hatano 

Hatano Marie (とも表記される)

Biography
1966 札幌生まれ
舞台美術を専攻
武蔵野美術大学造形学部大学院 卒業
卒業後は設計事務所にて博物館・美術館等の展示企画設計を行う。
 

1992 「本の宇宙ー詩想をはこぶ容器」展(栃木県立美術館)をきっかけに栃折久美子氏の文章「チェケルール先生」の仕事とは何かに思い閃きルリユールの道に入る。

1995 栃折久美子ルリユール工房エコルプログラム

 

 高校の現代国語教科書所載の栃折久美子「モロッコ革の本」を読んだ事を思い出したからとも言う。(こちらであれば、ラ・カンブルでの経験で、リリアンとのやりとりも書いてあったのではなかったか。)

 1992年に栃折久美子ルリユール工房に入ったとすれば、最初の1年は「入門コース」そして通常3年は掛かるとされる「パッセカルトン」のコースに入った事になる。その後、優秀な生徒は「エコルプログラム」の受講となり、そして「アシスタント」となる。羽田野は早いペースでこの課程を終えた事になる。(私の記憶も曖昧だが、入門コースかその直後くらいには、羽田野の作品がアトリエに飾られる事があった。くまのプーさんのシルエットを切り抜いた作品などが印象に残る)


1998 栃折久美子ルリユール工房アシスタントの傍ら注文制作をはじめる
2003 東京・世田谷にアトリエコリルスをうつし、製本教室もはじめる
 (アトリエを移転というのだから、開設は2002年以前となり、入門以来10年以内でアトリエ開設となる)


[展覧会]
1996 「手製本なかま展」 東京 王子ペーパーギャラリー 
1997 「現代日本のルリユール展」 東京 三木記念館 
1998 「Maestri Rilegatori per L'infinito」 マチェラータ イタリア 
1999 「第6回ARA国際製本フォーラム」 ベネチア イタリア 
2000 工芸製本・カリグラフィー展「Scripta Manent II」Golden Book受賞 タリン エストニア  (*)
2001 「シルヴェストル・ボナールの書棚」 東京 オムニクギャラリー (宮田明美氏との二人展)
2002 第7回ARA国際製本美術フォーラム アテネ ギリシャ
2005 Concours Pointe de Paris の42冊に選出
2006 Double Bush Binding 豪・日・仏巡回展
2012 製本家と箔押師の4人によるユニットLes fragments de M として展示・ワークショップ・注文制作も始める。

個展「le greal」I・II・III 書肆啓祐堂
個展「dix mesangettes 10篇の詩のための秘匿箱」clement salon*
個展「サトゥルヌスの書物」展 LIBRAIRIE6/シス書店

 

(*) "Armuaeg"  by Doris Kareva, 1999

 

©Mari Hatano

 

1992年に製本を習い始めたとの事だから、2021年で製本修業30年になる。ぜひ

30年記念全作品展を開いてほしい。

(大阪の中尾エイコさんが、数年前に南青山で、製本30年展を開いており、これには、心を打たれたのです)

 

 

 

「しんしんと」 

 

森田節子展「しんしんと・・・」

2018年12月14日(金)~25日(火)

11:00~19:00 

月曜休廊

リブレ 文京区根津2-29-4

根津駅1番出口より徒歩5分

 

 

 

「すこしずつ

ゆっくりと

ふりつづけるもの

つみかさなるもの  」

 

旧軽井沢テニスコート近く(ショー通り)にて、ギャラリーKAIKOを夏期に開店している

森田節子さんの個展です。

 

陶芸家 松野幸弘さんの作品も展示(2F)

 

作家在廊 予定 12/14,15,16 13:00~

          12/22,23,24,25 13:00~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初めて、富山駅に降りました。

 

堀田善衞

世界の水平線を見つめて

2018年10月17日(水)~12月17日(月)

高志の国文学館 (こしのくにぶんがくかん:もしかして越中の越と掛けてあるのか)

 

初日に行って来ました。珍しいが、初日は16時半開場

と言うので、まず午後1時過ぎの空いている回転寿司に。

ここは美味しかった。

 

あいの風とやま鉄道で、高岡駅の高岡市立博物館に向かう。もちろん高岡も初めて。さらに伏木港まで足を伸ばせば、堀田善衞の生家跡(今は何もないようだ)などに行けるが、堀田善衛の学生時代に、回船問屋はたたみ、高台に家を移したようである。

 いずれにせよ伏木まで往復する時間は無い。
 

高岡駅の観光案内所でレンタサイクルを借りると、乗り放題で200円!

城址公園の博物館に向かう。

 

企画展 堀田一族と伏木 2018年9月8日から11月25日

 

 

企画展「堀田一族と伏木 ~堀田善衞(よしえ)生誕100年・日本遺産「北前船寄港地」追加認定記念
・会期:9月8日(土)~11月25日(日)
 国際的視野を持った芥川賞作家・堀田善衞(1918~98)は、高岡市伏木の廻船問屋「靏屋(つるや)」の出身です。本展では堀田善衞の生誕100年、及び先日伏木が日本遺産に追加認定されたことを記念して、善衞を育んだ伏木と堀田一族(八坂家・稲垣家・野口家)を歴史資料を中心に紹介します。
 協力:堀田善衞の会

 

無料。ひとけ無し。
堀田の母が作った、富山で初めての託児所(保育園)の書類などがある。

初公開の友人にあてたハガキがある。中学生の時の署名は Zene ぜんえ なのです。

 

 

母くに は、富山県で最初の託児所を作った人だった。

(父堀田勝文は、問屋廃業後、政治家になっていたが、ロンドンタイムズを読むような人だった)

母は、善衛の大学の学資にするため、故郷に帰る度に、骨董品を持たせて、懇意の骨董屋に行かせたという。

また、帆船を手放したときは、帆布でワイシャツを作ってくれたが、さすがに襟は堅くて痛かったと堀田善衛は書いている。

 

父堀田勝文は、問屋廃業後、政治家になっていたが、ロンドンタイムズを定期購読する人だった。

丸善の店員と知り合いになるのもいいだろうと、善衞にお使いを頼んだのは、多分実話だろう。

小泉信三と同級だったようで、
アメリカの国力をよく知っている小泉が戦争を推進するのはけしからんと言っていた。

 

富山駅に戻ると、ギリギリなのです。

タクシーで文学館へ。

狭い建物だが、人で一杯。

県知事、北日本放送、銀行、電力会社などのお偉いさんと、堀田百合子さん、ジブリの鈴木敏夫さんの8人でテープカット。

百合子さんの挨拶は短いものだったが、ほとんど聞き取れず、後の対談が心配になる。

学芸員の説明で会場に入るのだが、100人以上でごった返しており、実はまったくといいほど見ていません。

 

生原稿、著作の展示などは当たり前だが、

堀田善衞が残したアルバムが多数あったとのことで、それも展示

さらに大きな世界地図に、堀田が撮った写真、各地で撮られた写真がその場所に貼ってある。

そして、ジブリの路上の人のコーナー、ゴヤのコーナーなどがあり、逗子の書斎の再現がある。

書斎には、木製の書見台が3台載っており、これで文献を見ながら、執筆したのだ。

 

路上の人のコーナーで、北日本新聞に写真を撮られてしまいました。後方、黒いリュックが私。

 

 

ここは、「路上の人」のコーナー、宮崎吾朗の作画だが、アニメ化はされていない。

(これは2008年に、横浜の神奈川県立文学館で見ている)

 

17:30から、堀田百合子さんのサイン会。

「ただの文士」の扉ページにサインしてもらう。

「私自身は、あなたと接点はありませんが、弟が同時期に日吉キャンパスにいて、見かけたと教えてくれました。

堀田さんは脱走兵を預かってくれましたが、私はその数年後、同じような活動をしていました」

 

キャンパスで見つけられた件について、百合子さんは恐縮していた。

 

このキャンパスで、顔を知られていた事が、当時の学生運動を避けていた理由でもあると思う。

堀田善衛は回想の中で、学生運動当時、池田弥三郎に呼ばれた事を書いている。

学生運動沈静化のために、堀田を例えば文学部長などに起用しようと、池田は考えたようなのだ。

もちろん、断り、池田氏を失望させたと、堀田善衛は書いていた。

 

18:00からギター演奏、堀田善衞がスペイン滞在中に職人に注文して作らせたもの。

この文学館に寄贈されている。

 

そして、堀田百合子氏と鈴木敏夫氏の対談。

ここでは、百合子さんはリラックスしたのか、はっきりと話された。

名前は出さないが、慶應義塾大学文学部時代の話が多く、

堀田の文学との関わりは、鈴木敏夫氏が、なんとか方丈記私記をアニメ化したいという事。

堀田百合子氏は、白でも黒でもないグレーゾーンがあるという考えを強調していました。

 

堀田善衞自身が、意見をはっきり言うパリでのパーティで、真実は曖昧なものだ、「多分そう」というのが正しいと言い、

フランス人におおいに受けた話を書いている。「まったくその通りだ、いや、多分そう」と。

綴り忘れたが、多分は プーテートル みんなで ウィ プーテートルと言い合った。

「これは気が楽だ」というのがフランス人の意見だったと。

北日本放送の動画がここに貼れるでしょうか?

こちらから

http://admin.knb.ne.jp/news/detail/?sid=19888

 

19:15頃終了、富山地方電鉄というのか、路面電車の「県庁前」停留所まで歩き

200円で駅へ。

最後の「はくたか」まで時間があり、駅ビルの海鮮料理で軽食、これは美味しくなかった。

お土産、蒲鉾を買う。白エビの昆布締めなどは、えらく高いものでした。
 

 

 

 

10月7日、幸い台風も消滅し、暑いほどの陽気の中、信濃追分まで行って来ました。

 

 

軽井沢から信濃追分へ、町内循環バス西コースで追分宿へ。

昇進橋バス停で降り、少し歩く。

堀辰雄記念館に寄ったが、写真省略。

 

10時半頃、ホンモノ市入り口。

 

油やの中の「ともえ屋」さんにも寄り、巴さんに挨拶。元々知り合いのホサカさんは今日はお孫さんの一歳の誕生日で埼玉とのこと。

 

 

 

この写真、右奥の女性が、某スーパーのレジの人。あれ、アトリエの名前撮影したはずが映っていません。次の写真に写っているけれど
読めませんね。

ちょっと良い「多面体」という抽象的な作品に心引かれたが、大きめのさいころくらいで、28000円。というので、断念。

 

おじさんバンド演奏中。

11時になったので、蕎麦の「ささくら」に行く。しかし11時半開店とのことで、誰もいない。


仕方がないので、ホンモノ市に戻り、ぬいぐるみか人形を売っているオジサンの店に

下重暁子「エロイーズ・カニングハムの家」(白水社 2005)があり、200円均一だったので、即購入。


午後には、カニングハムの別荘と、ハーモニーハウスを見学に行くのでした。
オジサンはそれを聞くと残念がる。
 

さて、250円で缶ビールを飲んで時間を潰す。ほろ酔いで気が大きくなったところで、

さきほどの「多面体」を買ってしまおう!と思うが、通り向かいの「ささくら」を見ると
大勢が行列。行ってみると、開店前に名前を書いて注文するらしく、すでにそういう人が大勢いて、

これから記名する人の列も長い。


退散して、となりの新しいフレンチに。「らしく」 今年開店したばかり。
11:30 ちょうどに入ると、私が最初のお客。
厨房に男性一人、フロアに女性一人しかいない。ランチの軽いコースで2000円。

魚料理の一皿で1200円でした。白ワインたっぷりで500円。

順々にお客が入ってきたが、とにかくコックが一人なので、なかなか料理は出せない。

12時近くには、席は空いているのに、「時間かかりますよ」と断っていました。
忙しい時だけ厨房を手伝う人を雇うのも難しい。
この店は今後どうなるのでしょう。
(イタリア料理だと、簡単にはピザ、そしてパスタなどで済ませられるが)

パンとスープや冷菜の作り置きを出しておいて、時間を稼ぐくらいしか

考えられません。夕方はバルタイムもあるらしい。

ホンモノ市は、人があふれていたけれど、先を急いでいたので、写真無し(すみません)

以前の様子をwebで見ても、これほど混んでいる画像は無かったので、定着してきたという事か。
とにかく天気も良すぎたくらい。

追分に住む親戚に教えてもらったパン屋「一歩」に行き、ライ麦パンとリュスティック

(聞いて初めて知った、田舎風という事らしい)
2ヶ購入。しかも浅野屋、SAWAMURAに比べて安い!

戻って、追分郷土館に。ここでフランス人浮世絵師ポールジャクレーの展示をしていたのです。

堀辰雄記念館で、共通券を買っておいた。
不思議な絵です。

ジャクレーさんの別荘は、万平通りにあり、若禮と石に彫ってある。

 

さて、調べておいたはずの循環バスのバス停までもどると、

年寄りの勘違いで、時刻が違う(真相不明)バスを待っていたら、しなの鉄道に乗れません。
タクシー会社どこも電話が通じない(三連休の中日です)
(信濃追分駅で見たら、松葉の追分営業所に電話すれば良かったみたい)

グーグルマップに相談して、歩いて間に合うと判断、駅に向かいます。

暑いし、駅まで下りだが、途中で登りもあり、なかなか大変、しかも道が狭く

車がすれちがうのにギリギリ、私が歩いているので、そのために一方の車が止まる事になり、

申し訳ない感じになる。

途中に、ローズマリーというカフェがあり、そうそう、以前にもここで休憩したと

思い出すが、今日は時間がない。
なんとか3分前に駅に着き、無事軽井沢に戻りました。

小澤征爾松本フェスティバルで、注目しました、

といってもオーケストラや合奏では、個々の楽器の音は判別不能。

要するに可愛かった。

 

 

https://stat.ameba.jp/user_images/20180831/12/ykombookbinding/08/4a/j/o0960083614257698278.jpg@@960@836

 

 

帰りながら調べてみるとかなりのベテラン。

ニューヨークフィルのメンバーだった。

 

9月7日に日本でリサイタルがある、行きたい!

てだこホールってどこ?

なんと沖縄県浦添市だった

 

飛行機に乗らずに行くには?

9/5朝8時に軽井沢出ると新幹線乗り継ぎで鹿児島中央に夕方5時前に着く。

新港からフェリーに乗って9/7朝には那覇港着、珊瑚舎など訪ねて、夜にリサイタル、浦添か那覇泊。

次の便でまた1日半かけて鹿児島着、熊本の平野さん、ナチュラルコーヒー訪ねて、広島へ、一泊して、広島大学図書館で、祖父の著書を見る。

神戸市図書館で、同じ本のコピーを取る。で京都から夜行バスで軽井沢に帰ってくる

 

という計画を立てたが、ボイラー故障、交換でダメになりました。

 

 

 

資料保存器材のHPより、資料のカビのクリーニング作業の様子を要約して引用します。
 

 

松竹大谷図書館様より、寄贈された資料のカビのクリーニング作業を依頼された。全体に湿っており、カビが発生していた。この状態で書庫に入れることは困難であるため、資料の乾燥とクリーニング作業を行うことになった。

 

他の資料へのカビ胞子の飛散を防ぎ、さらに資料の乾燥もあわせて行うため、図書館の近くにあるビル屋上をお借りして、屋外でのクリーニング作業を行った。当日は快晴で、屋上に資料を広げ、1点1点クリーニングを行った。

 

カビの付着が著しいものはHEPAフィルター付き掃除機で吸引した後、消毒用エタノールで、拭き取った。通常クリーニング作業は手袋を装着して行うが、今回は資手袋は外して素手で行った。その後、乾燥が確認できた資料から無酸素パック「モルデナイベ」に収納し、取り残しのあったカビ胞子の不活性化と殺虫を行った。

 

無酸素パック「モルデナイベ」は資料保存器材さんの商品。手軽にフリーザーパックのように密閉し、なかに脱酸素剤を入れる事により、カビの不活性化と殺虫が行われる。

 

資料保存器材さんのサイトはこちら

ベテラン製本家の田口洋子さんと

書家の磯兼寿美江さんとのコラボ展です。

 

2018年3月27日(火)から4月1日(日)

うらわ美術館 ギャラリーD

10:00~17:00 (初日 13:00から) 入場は閉館30分前まで

 

 

 

ルリユール工房ギャラリー展
(池袋コミュニティカレッジ 西武池袋本店別館9階)
(カルチャーセンターですが、専門学校レベルを目指した「エコル・プログラム」の卒業制作展示です。2年間、2時間から2時間半の講座を週7回以上受講します。フランスベルギー流の「本格的製本」になります。工芸作品として、ガラスケースの中で展示されます)
9階 コミカレ ギャラリー


3/14-3/26 10:00-20:00 日曜と最終日は18:00まで
http://www2.odn.ne.jp/reliure/

生徒作品展
(こちらは1年間の入門コース、私家版コース、ルリユールクラスの展示です。工房の机の上に並べた展示になります。初心者には、こちらの方が参考になるかも知れません。工房の道具・設備も見られます。)
ルリユール工房 9階 22番教室
3/23-3/25
13:00-19:00 日曜は17:00 まで(開室時間ご注意)

<<終了いたしました>>

WASO維新
4月17日~19日 御室会館にて

師匠 伊藤篤さんが京都で三日間だけの展示をする。
有名な染織家西村さんとのコラボ。

これは製本ではなく(チラシに載っているのは製本の写真ですが)
本の形を借りたオブジェの展示らしいです。

WASO維新の、WASO とは和装の事のようです。
維新の会とはまったく関係ないとの事です。

京都は櫻の季節。

(この時は、有名な仁和寺の櫻とはすれちがったとのことです)
2018年初頭に、東京国立博物館にて
仁和寺と御室派の展示があり、御室桜の大きな写真に出会いました。



伊藤篤さんのスタディオリーブルのウェブサイトはこちら
自由の森学園中学校高等学校卒業生アーティストの合同展
Jiyu Color emerging
自由色

<無事終了いたしました>

この展示は、この後も毎年行われています。





9月3日(水)~7日(日) 10:00~18:00(最終日16:00まで)
練馬区立美術館区民ギャラリー
西武池袋線 中村橋駅徒歩3分




参加アーティスト(50音順、数字は卒業期、分野は仮に添えました)

赤城 昌孝  (9) ギター製作
飯野 モモコ (11) イラスト
五十嵐 誠  (9) 木工
勝村 顕飛  (12) 陶芸
蟹江 杏    (10) 版画家(発起人)
川手 麻子  (9) ファッション
岸田 志穂  (21) 染織
岸田 奈津希(20) 漆芸、彫刻
斎藤 夏月  (9) 氷彫刻
佐藤 創   (20) アニメーション
謝敷 ゆうり (16) 銅版画
谷 苑子   (15) イラスト
谷山 亮   (10) 写真
戸川 木蘭 (22) 木彫
永野 徹子 (9)  木版画
中村 かおり(13) 陶芸
本間 広基 (5)  木工
前田 千恵子(12)フェルト
松本 典子 (2)  写真
宮崎 匠  (15) 陶芸
宮部 太陽 (13) ジュエリー
山内 早紀 (15) アクセサリー

練馬区立美術館はこちら

http://www.city.nerima.tokyo.jp/manabu/bunka/museum/shisetsu/kotsu.html

Jiyucolor のfacebookは こちら