数日前の雨で、一気に秋の空気になりました。


朝晩の体感気温も10℃程度。


早速、革ジャンを羽織って対応をしました。


屋内は暑いことが多いので、革ジャンの下はノースリーブワンピースだったけど。


その寒かった雨の日は、所用があったので、雨の中外出していたのだけど


前日は最高気温30℃からの、急な最高気温18℃だったにも関わらず


街中には薄手のダウンやセーターを着ている人が多く、何よりも私はそこにびっくりしてしまいました。


観光客の方々も薄手のダウンやセーター姿!


上半身は防寒バッチリな一方で、足元はショートパンツ姿、という人もいたけれど。


この時期、みんな観光でいらっしゃる方はちゃんと冬服も持ち歩いているんだなぁ...という知見を得ました。


そんな中、所用が早く終わったので久しぶりに目的なくお散歩をしたのだけど


チタデッラの木々が色付き始めていました!

写真では伝わり難いけど、緑一色だった木々がほんの少しだけカラフル。



そろそろ寒くなる時期なのに、まだまだ暑い日が続くのかなぁ...なんて思っていたけど


ちゃんと寒くなった!あまりにも急過ぎたけど!


そんな急に気温が下がったブダペストだけど


スーパーにかき氷機がありました!



私は、かき氷は日本独自の夏の甘味!と思っているのだけど


少なくともヨーロッパは、ジェラートやアイスの文化だと感じているので。


年々暑くなる中で、かき氷の文化と美味しさが、ヨーロッパにも広がり始めているのかな?と思って


かき氷機は買わなかったけど、1人でなんだか嬉しくなりました。


今年は夏休みの一時帰国中、お家でかき氷を作って食べたのだけど


練乳と苺シロップを、好きなだけたっぷりかけて


美味しかったし、何より楽しかったなぁ!なんて思い出散歩も出来ました。


まだまだ夏休みの思い出で、色々なこと頑張れそう!


ただ、体質が変温動物な私は、寝ている間に外気温と一緒に体温が下がらないよう気をつけなきゃ。


なんなら、既に暑くなり始めていた6月の日本ツアー直前にも変温動物パワーは発揮されてたし


季節や時期で、変温動物パワーが発揮されるわけではないものの


朝起きたら体温34℃台、というのがこんなに気温差が激しいと、私の場合簡単に発生してしまうので


本当に気をつけないと。


予防の為に、この数日は電気毛布を弱く付けて寝るのもありかなぁ。


さぁ明日からも頑張ろう。


ハンガリーに戻ってきて、新年度が始まって、1週間が経ちました。


いつも通り時差ボケもなく、元気にハンガリーの日常生活に切り替えることが出来ていて、いつもながら良い感じ。


ちなみに8月末のリハーサルは有休を取得していたので、みんなより少し遅めの新年度。


出勤初日、「Boldog új évet!」とみんなが声をかけてくれて、私も同じようにBoldog új évet!と返して


みんなで新シーズンの幕開けを口に出してお祝いするの、やっぱりいいなぁと思いました。


この光景がハンガリーだけなのか、それともオペラだけなのかはわからないけど...


お正月でもない新年度の幕開けで「あけましておめでとう!」って挨拶するの、似たような、相応しいニュアンスの言葉を見つけて、日本語でもやりたいな。


朝晩は羽織るものが欲しいと感じることもあるけど


日中は晴れていると日差しが眩しくて、暑くて


結局、ノースリーブ・サンダル・ハーフパンツ、といった真夏の格好で過ごしていた1週間。


もうそろそろしたら、肌寒くなりはじめるかな。



私が日本に帰国していた間に、工事中だった新しいカフェがオープンしていたり、お土産屋さんが閉店してしまっていたり


いつも行くスーパーに、冷凍の海鮮コーナーが登場していたり



お寿司コーナーも登場していたり


色々と変化があって、早速面白い。


一方で、新しくオープンしてたカフェよりも、かなり早い段階から工事を開始していたブティックが相変わらず「coming soon!」の看板と共に絶賛工事中&帰国前の時の状況から変化なし。だったり


とにかく色々と面白い。


オープンしたカフェの開拓もしたいし、スーパーの海鮮も挑戦したいし、新年度早々、やりたいことがいっぱい!


お陰で楽しい新年度の始まりが過ごせそう。


明日からも頑張ろう〜。

さぁ、あともう少しで9月!


ハンガリーは9月から新年度なので、暫し夏休みだったのだけど


その夏休みも、寂しいことにもう終わり。


夏休みの前半はハンガリーで、後半は日本で過ごしていたのだけど


今日の飛行機で日本を出国、ハンガリーに戻ります。


今年も、ハンガリーも日本もどちらも暑かったです。


日本で過ごした夏休み期間は、遊びにご飯に、殆どを家族とのんびり過ごしました。


お友達や先生たちとも、幸せな時間を過ごしました。


大好きなポケモン時間を過ごせたのも、素晴らしい夏の思い出。


いっぱい自分の写真。







美味しいと笑顔でいっぱいの食卓をたくさん囲みました。



ハンガリーも大好きだし、日本も大好き。


だけど、日本で過ごしている自分の状態をふと客観視した時に


ハンガリーでは絶対に緩まない表情筋が、柔らかく弛んでいるのを感じるし


私はハンガリーをアクティブに「満喫」して、日本を心から「堪能」してるんだろうなぁと思いました。


支えてくれる人、応援してくれる人、心を寄せてくれている人、たくさんの色々な人のお陰で


どちらの場所でも私は最高に満たされていて、どちらも私にとって満たしてくれる大切な場所である事を感じました。


さぁ、ハンガリーに戻ってもしっかり頑張るぞ!


新年度も楽しむぞ〜!

この前、お話をしている中で、ハンガリーと日本の相違点を探していたのだけど


その中でも、健康診断というのが面白いなと思うことがありました。


大学院を修了して社会人になってから、毎年人間ドッグを受診しているのだけど


それは留学を開始しても変わらず、コロナ禍で日本に帰国出来なかった期間を除いて、夏に帰国する度


健康である事を確認する為に、毎年人間ドックを受診をしています。


そしてオペラで働き始めてから、オペラでも毎年、年度終わり前の3月〜5月にかけて健康診断があるのだけど


それが、日本で働いていた頃の「職場の健康診断」とは違うなと。


日本は勤務時間中に、検診センターないし検診出来る病院に行って、半日なり1日で全部診てもらって終わりだったはず。


オペラにはドクターがいるので、そのドクターと「健康ですか?」「はい、元気です」みたいな診察を最終的にしてもらうのが、私の理解している「健康診断」で


その診察の為に必要なデータとして、血液検査、尿検査、歌手は肺を使う仕事なので、肺のエックス線写真等の「データ集め」を事前にしておく必要があります。


血液検査をしてもらう為に血液ラボに行き、尿検査をする為に尿をラボに提出し、放射線写真施設?に写真を撮りに行き...という、ブダペストの中を行ったり来たりで、1箇所でデータは集まりません。


ハンガリーの健康保険に加入しているし、全部公立の医療機関に行くので、放射線施設以外は無料なのだけど、だとしても1箇所で終わらない&1日で終わらせるのは、ほぼほぼ不可能。


オペラで働く前、「血液検査と尿検査、肺の写真を含む健康診断の結果?を出してください」みたいな指示をもらった時に


日本の人間ドッグのデータを翻訳しようと思ったら、そもそもの分析内容が足りなかったり、多かったりしたので


実費でお金をお支払いして、私立の医療機関の「就労前の健康診断プラン」みたいなのを利用したのだけど


そこでは一応一通りの健康診断は出来たものの、日本の人間ドッグみたいな検診内容ではなく。


東洋医療には「未病」という考え方があると、昔、何かのCMで見たのだけど


「健康である事を確認する」というよりは「病気を事前に見つける」為の人間ドッグがあるのは、それゆえかなと。


何か症状が出てから、調子が悪くなって初めて「検査をする」のが西洋医療の考え方なのかなぁ、わからないけど。


留学開始1年目に、ハンガリー人のお友達との夏休み前のやり取りで「健康診断の予約は完了したんだ〜」みたいな事を言ったら


「え!何か悪い病気だったの?全然知らなくてごめん!」みたいな反応を最初にされたのを思い出しました。


今は「毎年の奴ね〜。今年も健康をチェックしてきておくれい!」みたいな感じで流してくれるけども。


そんなやり取りの中で、オペラの健康診断でのデータ収集中の尿検査で、びっくりした事を思い出しました。


ラボに到着して、受付でTAJカード(健康保険証)を出すと


「持ってきてる?」と聞かれて「いや、ないです。容器持ってないんで」と答えると、空の蓋付きプラスチック容器を渡してくれるんだけど


周りをよく見ると、受付と同時に持参している人たちも沢山いるの。


しかも、ジュースのペットボトル等で持参してるの!


初めてその光景を目の当たりにした時「そんな容器で、結果の数値に影響出ないんか...?そもそも気にしてないんか...?」と気になって気になって仕方なかった事を思い出しました。


今年のデータ収集活動中、隣の窓口でそのようなやり取りを見ても「おー!今回もいるね!」とちょっと楽しんでいる自分がいたのだけど


この話をすると、大体の人が困惑しているのを感じます。


そして、その困惑した表情を見ながら「光景に慣れた」というだけで、「染まる」事との境界線はしっかり持っていたいと思いました。


そういえば8月20日は、ハンガリーの建国記念日でした。


ハンガリー、お誕生日おめでとう!


さぁ、建国記念日も過ぎたからいよいよ新年度も始まるし、夏も終わる!

天気の話題は、古今東西、そして世界中で、国籍や人種問わず、見知らぬ人とお話しするのに気軽で、それでいて広げやすい話題だなと思う今日この頃です。


言葉は文化の一部だなぁと、お天気の話をしている中でも思うのだけど


そういう意味でいえば、食事も、季節行事も全部文化。


大学の頃、「文化人類学」という授業を「内容が想像出来なくて面白そう」という理由で履修したのだけど


教えてくれていた先生も「文化人類学は範囲が広いです。専門家である私が言うのもあれやけど、ざっくり言えば、人間そのものを学ぶ学問です」って初回の授業で言ってて爆笑したのを思い出しました。


今は違うと思うけど、沓掛村にあった、私が通っていた頃の京芸は


学生含めてなかなか自由度の高い学校だったので


結局、その文化人類学の授業のセメスター終盤には、体調に絡めて背骨や骨格について勉強してた気がします。


面白かったなぁ。


だけど、文化人類学って結局のところどういう学問なんだろうか。


それはそうと、この前の日本ツアーで、同僚達がアパホテルを見かける度に喜んでいたのを思い出しました。


知り合いのXの投稿を見て思い出したのだけど


アパホテルの「APA HOTEL」や「APA」というロゴを、移動中のバスの車内から見つけた時には


「アパ!」とか「アパ〜!見て、アパだよ!」とか賑わっていて、その様子に私はほっこりしてたのを思い出しました。


ハンガリー語でアパはApa、お父さんと言う意味。


なので、お子さんがいる男性同僚に「ねぇねぇアパ〜!アパのホテルだよ〜!」って冗談が飛び交っていたり


なかなか面白い光景でした。


発声する上で、恐らく母音の次に習得するのが破裂音だから、「お父さん、Apa、アパ」という単語に破裂音が含まれているのは納得。


だけど、「お母さん、Anya、アニャ」に破裂音が入っていないのはわからない。


それ以上にわからないのは、日本語のお父さん、お母さんに1音も破裂音が入っていないところ。


仮に母(はは)、父(ちち)だとしても、同じ音の連続とはいえ、やはり発音は難解のはず。


どういう経緯でお父さん、お母さんという単語が生まれたのかわからないけど、やっぱ面白いなぁ。


小さい頃から語学学習は苦手だし、語学脳ではないけど、言葉の成り立ちや、昔からそういう関連についてはすごく興味がある自分にも興味深い。


そんな感じの、どうでもいい小さな疑問ばかりに思いを巡らせている、ここ最近。


ハンガリーの今年のお誕生日ケーキ、今年も美味しそうなので早く食べたいな!