あ~、マズイッッッ泣き

といえば、青汁のCMですが・・・

その青汁を含め、「あ~、まずいじゅる・・」と言ってしまう飲み物を
1日に3回も飲んでいる時があります。

まず、朝一番のマズイはお決まりの青汁あおじる

1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために



そしてジョギング前のマズッ!
脂肪を燃焼してパワーに変えてくれるアミノ酸はち

1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために



さらにジョギング後に息を止めながら飲む一杯。
筋肉を作るプロテイン筋肉

1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために



マズさの順位は・・・

第1位 アミノ酸
第2位 プロテイン
第3位 青汁


アミノ酸が堂々の、ぶっちぎり1位ですキラキラ
どんな味かは説明しづらいので割愛しちゃいますが、
後味がどうも苦手ですあせる甘ったるいのがいつまでも口と喉に残るかんじ。

プロテインは、上の商品はかなり飲みやすくなっているという評判で、
色々な味がある中のチョコレート味といちご味を今まで試しました。
いちご味(あ、ストロベリーですね)はなかなか飲みやすいですグッド!
それでもやっぱりプロテインの臭いが独特です。

青汁は飲み続けているうちに慣れてきましたぺこ
色々な商品を試して、飲みやすいの探しています。
もしオススメの青汁がありましたら是非教えてください!!!

と、マズイまずいと書いていて、まるで営業妨害のようになっていますが、
そうではなくて汗「良薬、口に苦し」ともいいますし、
どれも欠かせないものなのです。

特に、マズさ第1位=ジョギング前のアミノ酸は必須です。
これを飲まないと落ち着いて走れないのです。
(自分では効き目があると思っています^^)
だからどんなにマズくても飲みますよ~グー

なんの話なんだか・・・
ちょっと愚痴りたくなって書きましたあせる

だって、1日に3回も・・・オエッってなるんですもんパンダ




読んでいただき、ありがとうございました♥akn♥

おはようございます晴れ

今日は5時半に起きて、涼しいうちに机まわりを整理するはずだったのに、起きてみれば7時過ぎ。

そこから相方のお弁当を作って、なんやかんやとやっているうちに今8時50分です!?

10分でこれを書いて、机の整理を始めるぞDASH!

今日も夏の料理で割り箸

食材はゴーヤゴーヤ

実は私はゴーヤが苦手だったんですけど、
自分で料理をするようになってから食材として使うようになり、
作ったものを渋々食べてるうちに美味しく感じるようになりましたニコ

体にもいいって聞きますしね、夏に1度は食べたい野菜ですヒマワリ

半分ずつ、2回に分けて

1日目、ゴーヤの豆腐サラダ
2日目、ゴーヤチャンプルー

を作りました合格

↓ゴーヤの豆腐サラダ
1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために


↓ゴーヤチャンプルー
1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために


こうして見ると・・・見た目がほぼ一緒ですねあちゃ

豆腐サラダはゴーヤ、豆腐、レタス、きゅうり、みょうが、
それに手作りのレモン風味のドレッシングをかけたのですが・・・
そのドレッシングがイマイチまずくて、失敗ばつ
私は市販のドレッシングを上からドボドボかけて食べました。
Robbyは「平気」と言って食べてくれていましたが・・・
(いつも文句のひとつも言わずに美味しそうに食べてくれて感謝好

ゴーヤチャンプルーはお豆腐とお肉はナシにひひ
ゴーヤとたまねぎ、卵、かつおぶしだけのチャンプル~でした。

クックパッド のレシピで味付けしたのですが、とっても美味しかったですまる
卵にオイスターソースとマヨネーズで味をつけるだけで、あとは塩こしょうのみ。
これはリピート出来そうです合格

でもやっぱりゴーヤは苦いですね~。大人の味。
夏の間にあと1度くらいは食べられるかな。


では~
机の整理、始めま~すスタート

今日も読んでいただき、ありがとうございましたきゃー

4月30日にブログを始めてから早いもので4カ月が経ちましたキラキラ

飽きやすい私が途中で投げ出さずに続けられたのは、
私のつたない文章を読んでくださる皆様、
日々ペタやコメントを下さる皆様のおかげだと思っていますクラッカー
感謝感謝です♥akn♥

以前始めたブログは早々に挫折しましたが、
アメブロは皆様とのつながりを感じることが出来るので
続けていく励みになりますねラブラブ
本当にありがとうございますにこ 

そして今後ともよろしくお願いします合格


これまで書いてきた記事を改めて振り返ってみますと・・・
なんて統一感のない内容ガーン

そもそも、ブログを始めたきっかけは「翻訳」「英語学習」にあったはずが、
関係のない記事のオンパレードですね汗

そこで少し反省しまして・・・

今後は今までのように記事を書きつつ、
英語、そして英語に限らず勉強したこと、読書、ジョギングなど
その日実行したことを簡単に記していこうと思います。

皆さんのブログを拝見すると、その日の学習内容や生活パターンを
記事の最後に書かれてる方が多いですよね合格
それを見習わせていただこうと思いますにこ

そして翻訳についてですが・・・
ここ最近はモチベーションがダウンしてますダウン
他にやりたいこと、気になることが多く、そっちに気をとられている・・・
というのが正直なところです。

そこでしばらくは英語力の維持・強化だけに専念し、
「翻訳の学習」というのは、今は横に置いておこうと思います。
翻訳を見据えて日本語力を磨くなどの間接的な勉強は続けていきますが、
求人応募したり、トライアルを受けたり、などの活動は今は控えるつもりです。
(年内にまた始めたらと思っていますにゃ

ブログの主旨が変わりつつありますが、
"実は"本来の目的は「勉強の進捗状況の更新」だったことを思い出しながら
続けていきますので、今後とも、どうぞよろしくお願いします音譜

おはようございます晴れ
珍しく朝の更新にゃ

昨日は相方Robbyはお仕事がお休みでした(平日がお休みなのです合格

お昼ごはんをどうしようかな~と冷蔵庫の中の材料をチェック。
(1人で家にいる時はパン1枚とか、適当に済ませちゃうんですけどね汗

最近Robbyのご実家から大量の野菜が送られてきたので、
その中のきゅうりとなすを使って「冷や汁」を人生で初めて作ってみましたラブラブ


1つずつ、1歩ずつ☆フリー翻訳者になるために


猫まんまのようですがネコ

冷蔵庫にある材料だけで作ったので、お魚は入ってないし、
本当に冷たい味噌汁を冷たいご飯にぶっかけたかんじになってしまいましたガーン

でも・・・

我ながら、美味しかったですキラキラ

大葉やみょうががなかったので、しょうがをすりおろして入れました。
あと梅肉と一緒に食べると、さらにさっぱり!
夏にピッタリのメニューですね~割り箸

今度はお魚を入れて作りたいですぺこ



円高が続いていますねお金¥

円高によって一般ピーポーキメが得することといえば、

・海外旅行時の為替レートが安い
・輸入品が安い

・・・くらいしか思い浮かばない私です汗

海外旅行の予定はないですけどね~じゅる・・

でも先日、ある輸入食材店に行ったら円高還元セールをしていたので、
ここぞとばかりにパスタとトマトソースをたくさん買いだめしましたぺこ

あとは、時々アメリカのAmazonで洋書の料理本などを買うのですが、(←読めないクセに)
円高のおかげでとても安く買えた気になれます。
つい、ざっくりと1ドル=100円で計算しちゃいますから~。
今のうちに、また何か注文しておこうかな好

なんて呑気なこと言っていますが、
輸出業界にしてみたら気が気ではないですよねガーン

チューリップ紫チューリップピンクチューリップオレンジ

ここからは少しおカタい経済・為替のお話。
あまり興味のない方はさらっと読み流してくださいあせる


最近は為替相場をずっとパソコン上に表示して、事あるごとに見ていますテレビ

政府の円高対策だの、追加緩和策だのと騒がれる中、月曜日に追加緩和策を
発表して政府の対応を見せたのに、なぜか円高がさらに進んでいる・・・。

ここ最近の日本政府の動きに絡んだ為替相場の動きはこうです。

「政府(野田ちゃんや菅ちゃん)が何か言うらしい!」という報道or噂 
→円売り介入への期待感や警戒感で円安方向にアップ

実際に会見をしてみれば、毎回のように内容のない内容。
→失望感から、再び円高方向へダウン

この数週間、ずっとこの繰り返しです。

そして今週月曜日の日銀臨時会合、日銀総裁の会見、菅ちゃんの会見。
目新しい対策がないことへの失望感から、皮肉にも政府が何か言えば言うほど
円高方向へ市場は反応しましたダウンダウン

それでも野田ちゃんの口先介入チックなコメントで辛うじて84円台はキープしていましたが、
昨日今日は再びドル円が83円台に落ち込む場面もありました。

もちろん、この日本政府の対応だけが円高要因だということではありません。
そもそも今回の円高の要因は「ドル安」です。
この円高は円が強いわけではなく、ドルが弱いのであり、
アメリカ経済・世界景気の回復がなければ、円高も止まらない・・・ということです。
実際、先週15年ぶりに安値水準をつけた時はアメリカの経済指標結果の悪化を受けてでした。
(ちなみに、相場を見ている限り、今、円高で重症なのはドルではなく「ユーロ」だと思います)

こんな中、現時点で為替介入を行っても失敗するだろうという意見が多いようです。
最近ではスイスの中央銀行が似た状況で為替介入を行い、巨額の損失を抱えてしまった上、
スイスフラン高がさらに進んでしまったという失敗をしています。

そして、下手に介入をすれば、相場の自律調整を狂わせてしまうというレポート を読みました。
介入をしなくても市場は自律的に反発するもの。そこに人の手が加わると均衡点を失い、
前述のスイスフラン高のように、市場がどこに均衡点を置いたらいいのか分からなくなってしまう・・・。

なんだか、人の体と同じだな~っと思って読んでいました。
ひとつが崩れると、至る所に影響が出てバランスが崩れてしまいます。(関係ないコメントですが・・・汗

ドル円は更に底値を探りに円高方向へ向かう・・・という予想があちらこちらでされています。

チューリップ紫チューリップピンクチューリップオレンジ

・・・と、ここまで書きましたが、この内容、一見分かった気になってしまいますが・・・
よく考えると疑問がたくさんです。

「追加緩和策ってはてなマーク円高の時はどんな緩和策が有効なのはてなマーク
「新型オペって何よはてなマークはてなマーク金利・為替にどう影響するの!?いつ効果が出てくるの!?

教えて池上さんビックリマーク

(実はこの記事は今日の夕方に書いていたのですが、
偶然にも、夜に『池上彰の学べるニュース』で円高を説明してましたーにこ


経済は、色々なことが影響し合って成り立っているので、
一面だけを見ていても理解ができないんですよね・・・。

「FRBが追加緩和策を導入するとの強いコミットメントを示さなかったためドルは当面底堅く推移」
(2010年8月28日付 ロイターより)

分かるような、分からないような~。
この文章を読んだだけでさらっと背景が分かるようになりたいな~。
そう思い、更に自分の興味もあって、経済学のテキストを読んで勉強することにしました。

マクロ経済学/伊藤 元重
¥2,940
Amazon.co.jp

ゼミナール国際経済入門/伊藤 元重
¥3,360
Amazon.co.jp


アレルギーを起こしそうな表紙とタイトルですが、
著者の伊藤元重さんの説明はとても分かりやすいので難しそうなこともすんなり読めます音譜

と言っても1日3~4ページが限度かな・・・。

まずは「GDP」から、始めてま~すグー(初心者レベル)