説明文を紹介させていただきます。(拙訳です)
MFA:「羽生ファン達がこの蜷川実花氏の写真と北斎の「Great Wave」(神奈川沖裏)の浮世絵を比較しているのを見て、学芸員のサラ・トンプソンは、この写真を『北斎:インスピレーションと影響 展』の展示作品に加えたいと思いつきました。」
MFA:「サラはこう語っています。『私は羽生結弦のスケートの迫力を静止画で捉えることができる写真が大好きなんです。そして、この写真もそうだと思います。アメリカの美術館で働いている羽生結弦ファンは、間違いなく私一人ではありません。仕事とプライベートな嗜好がたまたま一致する機会を得られた私は、実に幸運でした。』」
MFA:「この写真の撮影は2022年8月。
オートクチュールを着こなした、2度のオリンピック金メダリスト。
衣装は、デザイナー中里唯馬の2022年秋コレクション『BLUE』シリーズから。
この写真のアングルとポーズ、下から見た曲線の弧形は、偶然の一致か、はたまたそうでないのか、『Grate Wave』にとても似通っています。白とブルーの色合いがまたいっそう彷彿とさせるのです!」
ボストン美術館のInstagram↓
https://instagram.com/mfaboston?igshid=YmMyMTA2M2Y=
更に、Twitterにもご投稿下さいました。
Museum of Fine Arts, Boston@mfaboston
The superstar figure skater is renowned for combining power and beauty in his skating—qualities that Sarah also see… https://t.co/iZfxuEbc5y
2023年04月11日 20:00
↑2つ目のツイートはInstagramにはない再掲部分です。改めて和訳(拙訳)を載せます。
MFA:「このスーパースターのフィギュアスケーター(羽生結弦)は、そのスケーティングの質において、パワーと美を兼ね備えていることで良く知られています。サラは、この北斎の芸術にもまた同質のものを見ています。このアングルとポーズも、偶然の一致か、そうでないのか、象徴的な波の構図に似通っています。」
Museum of Fine Arts, Boston@mfaboston
Learn more about the exhibition: https://t.co/YmgF2wTbRL📸: Mika Ninagawa, " portrait="" of="" yuzuru="" hanyu"="" from="" "yuzuru…="" https:="" t.co="" bumzjnl1xh"="
2023年04月11日 20:00
![ドキドキ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/031.gif)
第一報は3月27日でした。
今回の展示の経緯は、ニュース記事にもなりました。
公式Instagramと言えば、
デザイナーの中里唯馬氏のInstagramでも、蜷川実花さん撮影の羽生くんの写真が紹介されています。
本当にアスリートの写真とは思えない。美しく神秘性に満ち溢れています。
この2枚がデザイナー氏のお気に入りということでしょうね。
それにしても、
この独特の構図!
AERA撮影時の念頭に北斎の「神奈川沖浪裏」があったか否かは、蜷川実花さんしか知らぬことなのですが、この写真にこの画角を選ばれたことが、後にこれほどの幸運を生み出すとは、…これぞまさに「天の配剤」と思わずには、いられません。
改めてみても、この羽生くんの二次元味は凄い!まるで極上のビスクドールのような、精霊のような摩訶不思議な人外感を醸し出しています。
ひょっとしたら、現地でこの展示を観る方々も、果たしてこれが実在の人物写真なのか、絵画なのか、にわかには判別しがたいのでは?と想像してしまいます。
今回、判明したのは、ことの発端は、ある羽生ファンがネット上に投稿した絵画との比較画像だということ。
このように、羽生くんを絵画に例える方はまだまだ沢山いらっしゃるようですね。
↓ARIMASAさま、mary.poppins様、感謝してお借りします🙇♀️
mary.poppins@mary31049059
@ARIMASA1207 名画に例えるなら、私は東山魁夷と感じました✨静謐な空気感光と陰の描き方に注目するとドガ、なるほどと思いましたがドガの踊り子シリーズはあの娘が1番綺麗だけど膝少し曲がってて他の場面は皆舞… https://t.co/N6OpQZR3cc
2023年04月11日 21:36
なんたってこの人間離れした御姿ですから、常に絵心を刺激せずには、いられないでしょう。
(撮影:小海途良幹さん)
↓ちゃむ様、感謝してお借りします🙇♀️
ちゃむ⛸🌸─ 進 化 ─@yychammh
ネロがどうしても見たかったルーベンスの絵ってこれですよね?ルーブル美術館にあるらしいよ。嘘です) https://t.co/GKAtvdvvSV
2022年09月05日 21:34
🇫🇷ルーブル美術館ならぬ、🇺🇸ボストン美術館だったけれど、まさに、『夢想が現実で叶えられた」ということですね
「ファンタジー・オン・アイス」の話題です。
FaOI宮城のJTBツアーのお知らせが来ています。
2タイプ(チケット付きorチケット無し)あり、ただ今、抽選申込受付中です。
JTBスポーツ@JTB_sports
🚨お知らせ🚨Fantasy on Ice 2023 in MIYAGIJTBパッケージプランが登場!🗓️6/2(金)~6/4(日)🏟️セキスイハイムスーパーアリーナ一流のフィギュアスケーターとアーティストによる、魔法… https://t.co/uSf2gXQW3t
2023年04月10日 12:00
JTB〈公式〉国内旅行・海外旅行✈@JTB_jp
チケットなしプランは先着販売、チケット付きプランは抽選販売にて受付中です💕
2023年04月12日 15:01
FaOI公式からシャトルバス等のお知らせもあります。
[公式]Fantasy on Ice@Fantasy_on_Ice
【宮城公演バス・駐車場のご案内】公演期間中、会場への臨時直行シャトルバスの運行と、路線バスの増便をいたします。詳しくは公式HP宮城公演内の「バス・駐車場のご案内」をご確認ください。#FaOI #FantasyonIcehttps://t.co/noJhGwQ2rs
2023年04月07日 18:00