ご訪問いただきましてありがとうございます。
中央ヨーロッパに位置するスロベニア共和国。
旧ユーゴスラビアの国のひとつです。
そのスロベニアで話されている言葉が【スロベニア語】。
今まで紹介してきた旧ユーゴスラビアの国の現在の言葉と少し似ていますが、一番違いのある言葉でもあります。
特にクロアチアとの国境付近ではクロアチア語との会話が問題なく出来るとのこと。
ただし、ほかの国境付近（イタリア、オーストリア、ハンガリー）に近づくにつれ、それぞれイタリア語、ドイツ語、ハンガリー語の影響を受けていて、同じクロアチア語同士でも意思の疎通が出来ないぐらい方言の強い言葉でもあるようです。
それぞれどう変化するのか興味があるところです。
日本ではスロベニア語の情報が少なく、私もペンパルのいない国なので今すぐに知ることが出来ないのですが、機会があったら調べてみたい・・・。
標準語とされているクロアチア語寄りの【スロベニア語】と【クロアチア語】を書き比べてみました。
こんにちは
クロアチア語：Dobar dan.
スロベニア語：Živijo.
おはようございます
クロアチア語：Dobro jutro.
スロベニア語：Dobro jutro.
こんばんは
クロアチア語：Dobro veče.
スロベニア語：Dober večer.
さようなら（バイバイ）
クロアチア語：Doviđenja.
スロベニア語：Nasvidenje.
お元気ですか？
クロアチア語：Kako si?
スロベニア語：Kako si?
元気です
クロアチア語：Dobro.
スロベニア語：Dobro sem.
ありがとう
クロアチア語：Hvala.
スロベニア語：Hvala.
あけましておめでとうございます
クロアチア語：Sretna nova godina.
スロベニア語：Srečno novo leto.
メリークリスマス
クロアチア語：Sretan Božić.
スロベニア語：Vesel božič.
お誕生日おめでとうございます
クロアチア語：Sretan rođendan.
スロベニア語：Vse najboljše za tvoj rojstni dan.
方言が大きい理由のひとつとして、スロベニアは国土の半分以上が森林で、河川や水も豊富な国とのこと。
そしてその森林の開けた場所に分散して集落（と言っても大きな都市ですが）があり、集落単位のスロベニア語になっているようです。
本日も最後まで読んでいただきましてありがとうございました
ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓
ブログから「世界の国の言葉」をピックアップしてnote掲載しています。
【人気記事】（3/20 UpDate）
1位
似てる？似てない？ドイツ語と オランダ語の書き比べ【世界の国の挨拶】
2位
3位
4位
5位
写真提供元
フリー画像素材Pixabay