豪雨で３０万人が家失う 北朝鮮、日米欧支援会議へ

　【ニューヨーク１６日共同】国連緊急援助調整官室（ＯＣＨＡ）のバルストロム室次長（事務次長補）は１６日、国連本部で記者会見し、北朝鮮の豪雨被害で家屋約５万８０００棟が損壊、約３０万人が家を失い、約９万ヘクタールの農地が水害に見舞われたとの見方を示した。

　平壌に拠点を置き、被災地を視察した国連諸機関や非政府組織（ＮＧＯ）、北朝鮮当局の初期評価に基づく被害規模としている。室次長は水害で８３人が死亡、約６０人が行方不明になっているとも述べた。

　室次長によると、被災地では食料や医薬品、避難所が必要となっており、国連は日米欧や韓国などの支援国を集め１７日、ニューヨークで支援検討会議を開く予定。

東京新聞:豪雨で３０万人が家失う　北朝鮮、日米欧支援会議へ:国際(TOKYO Web)

無能力化で「北」が具体的提案 ６カ国非核化部会で協議

【瀋陽（中国東北部）＝新貝憲弘】北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議の「朝鮮半島非核化」に関する作業部会が十六日、中国遼寧省瀋陽で始まった。北朝鮮は核施設の「無能力化」とすべての核計画の申告について具体的な提案を示した。協議筋によると、高濃縮ウラン（ＨＥＵ）の開発計画疑惑について「憂慮を解消する用意がある」との考えを明らかにしたという。

　ただ、北朝鮮の提案内容には不明な点があり、全体会合終了後に各国の専門家同士による会合を開いて技術的な質疑を行った。日本代表の須田明夫北朝鮮核問題担当大使によると、議長役を務める中国の武大偉外務次官が北朝鮮に対し「できるだけ具体的な考え方を示してほしい」と要求したという。

　この日の全体会合は約三時間にわたって開かれた。米代表のヒル国務次官補は同日夜、「非常に良い会合だった」と語り、米朝二国間による専門家同士の会合が開かれたことを明らかにした。

　一方、須田大使は「北朝鮮の説明は分からない点が多すぎる」と発言。北朝鮮代表の李根（リ・グン）外務省米州局長は「もう少し様子を見なければならない」と慎重な姿勢を示した。

中日新聞:無能力化で「北」が具体的提案　６カ国非核化部会で協議:国際(CHUNICHI Web)

北朝鮮、「無能力化」で５か国と相違

　北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議の「非核化作業部会」は、協議１日目、核施設の無能力化の方法などについて議論が行われ、北朝鮮と他の５か国との考え方の違いが明らかになりました。
　中国・瀋陽で行われている非核化作業部会の冒頭、北朝鮮は、初期段階で停止・封印した核施設を使えなくする「無能力化」と、「すべての核計画の申告」をどのような方法で行うか、自らの考えを説明しました。

　「その内容については不明瞭な点や疑問点があった。今回は特にそういうことについて 、より技術的に話し合うことが必要」（須田明夫 北朝鮮核問題担当大使）

　「“一時的な無能力化”をするとしたら、それを“永久的な無能力化”にするには、どのくらいかかるのか、そういった問題です」（アメリカ　ヒル国務次官補）

　アメリカのヒル国務次官補は、このように述べ、特に無能力化の手順をめぐって食い違いが大きかったことを示唆しました。

　一方、「核計画の申告」で焦点となる濃縮ウラン計画の存在について、北朝鮮は疑惑を解消する意思があることを示したということです。

　２日目の作業部会は、立場の違いを解消し共通の認識を作り上げるため、各国の専門家による技術的な話し合いを中心に続けられることになります。（17日03:46）