蓮池夫妻拉致で逮捕状請求 へ
蓮池さん夫妻が拉致された事件で国際手配されている北朝鮮の元工作員に「指導員」と呼ばれていた幹部2人が拉致の実行を指示していた疑いが強まったとして、警察は近く2人の逮捕状を請求する方針を固めました。
2人はいずれも北朝鮮の工作機関「対外情報調査部」の幹部で、「指導員」と呼ばれていた「ハン・クムニョン」と名のる男と「キム・ナムジン」と名のる男です。警察の調べによりますと、2人は昭和53年7月、蓮池さん夫妻が拉致された事件で国際手配されている元工作員のチェ・スンチョル容疑者に拉致の実行を指示した疑いが持たれています。「ハン」と名のる元指導員は、蓮池さん夫妻の拉致に成功したことをチェ元工作員から無線で報告を受けていたとされるほか、「キム」と名のる元指導員は、蓮池さんに「女性を狙うのが目的だったがお前もいっしょにいたので拉致した」と話していたということです。警察は、近く拉致容疑で2人の逮捕状を請求する方針を固めました。その後の調べで、「ハン」と名のる元指導員は蓮池さん夫妻の拉致の前後に北朝鮮の貿易代表団として数回日本に来ていたことがわかっており、警察は活動実態の解明を進めることにしています。
NHKニュース
北、小型核3個程度保有か 米研究所試算
米シンクタンク、科学国際安全保障研究所(ISIS)は20日、北朝鮮が2月末時点で46~64キロのプルトニウムを保有するとの試算を公表した。この数字から北朝鮮の核の構成を推測し、中距離弾道ミサイル「ノドン」に搭載可能な小型核弾頭を3個程度持っている可能性があると指摘した。
ISISを主宰する国際原子力機関(IAEA)の元査察官デビッド・オルブライト氏らによる今年1月から2月にかけての訪朝での調査などを基にした。
昨年10月の核実験で、5キロ前後のプルトニウムが使われたと推定。この結果、保有量は46~64キロで、うち兵器級として抽出されたのは28~50キロとしている。
また、北朝鮮が6~7キロのプルトニウムが必要なノドン搭載用の核弾頭3個以外にも、5キロのプルトニウムを必要とするその他の核兵器を3個程度持っているのではないかとの見方を示した。(共同)
北、小型核3個程度保有か 米研究所試算|米国|国際|Sankei WEB
Negroponte to shore up N Korea deal
By Guy Dinmore in Washington
Published: February 21 2007 02:00 | Last updated: February 21 2007 02:00
John Negroponte's first mission as US deputy secretary of state is expected to take him to Asia next week to shore up last week's breakthrough deal with North Korea, under which Pyongyang is to close its nuclear bomb-making facilities in return for aid and peace talks.
Mr Negroponte, the former national director of intelligence who took up his new post only last week, would visit China, South Korea and Japan, officials said. One senior official said Mr Negroponte planned to add Pyongyang to his itinerary, though others either denied this or said such a trip was unlikely at this stage. The US State Department said only: "We have nothing to announce at this time."
Mr Negroponte would be the most senior US official to visit Pyongyang since the visit in October 2000 by Madeleine Albright, then secretary of state.
Last month, US president George W. Bush's administration abandoned opposition to bilateral talks with North Korea by allowing Christopher Hill, its chief negotiator, to engage his North Korean counterpart in talks in Berlin.
That led to the breakthrough at Chinese-brokered negotiations in Beijing on February 13, after almost 18 months of impasse.
The Bush administration and in particular Condoleezza Rice, US secretary of state, have been fiercely criticised by Washington hawks over last week's deal. Officials admitted that a high-level visit to Pyongyang would be highly controversial internally.
David Frum, analyst at the American Enterprise Institute, wrote that the deal with North Korea contained no more safeguards against cheating than the failed agreement reached between Pyonyang and the US in 1994.
Under that deal, North Korea agreed to freeze its Yongbyon nuclear facility, but the deal fell apart in 2002 when the Bush administration accused the communist regime of secretly enriching uranium.
Pyongyang then expelled UN inspectors and restarted operations at Yongbyon, a process that culminated in its first nuclear test last October.
Mr Frum warned that the current deal, which involves the US removing North Korea from its list of state sponsors of terror, would harm close relations with Japan, which has an unresolved issue over its citizens kidnapped by North Korea.
Meanwhile, Dick Cheney, US vice-president, arrived in Japan yesterday on an Asian trip which will take him on to Australia. John Howard, the Australian prime minister, said Mr Bush had called him for a long discussion on North Korea. "The president is realistically optimistic," Mr Howard said of the prospects for the deal with North Korea.
Robert Einhorn, a proliferation expert who was part of the US delegation to Pyong-yang in 2000, said a high-level visit to North Korea was important to sustain momentum. "This is a critical phase of the process," he said. However, he considered that Mr Hill would be more likely than Mr Negroponte to become the first senior US official to visit Pyongyang.
Mr Einhorn described some of the first actions required of North Korea during the first 60 days of the agreement as "textbook" measures, including allowing the return of UN inspectors and installing fresh seals on equipment at the Yongbyon nuclear facility.
北朝鮮取引を支えるネグロポンテ
ワシントンの人Dinmoreによって
発表しました:2007年2月21日02:00 | 最終更新日:2007年2月21日02:00
米国の副国務長官が北朝鮮との先週の飛躍的な協定を支えるために来週彼をアジアへ連れて行くことになっていて、ジョンネグロポンテは最初の任務です。そして、それの下で、平壌は援助と和平会談のお返しにその核爆弾を製造している施設を閉鎖することになっています。
ネグロポンテ氏(先週だけ彼の新しい地位に就いた情報部元国家長官)は中国、韓国と日本を訪問しますと、当局が言いました。他の人がこれを否定したか、そのような旅行が現段階でありそうもないと言ったけれども、1人の高官はネグロポンテ氏が平壌を彼の旅程に加える予定であると言いました。米国国務省は、述べるだけでした:「我々は、この時に発表する何も持ちません。」
ネグロポンテ氏は、マドレーンオルブライト、そして国務長官によって2000年10月に訪問以来平壌を訪問する最も年上の米国の当局者です。
先月、米国の大統領ジョージW.ブッシュの管理は、クリストファヒル(その主要な交渉者)が彼の北朝鮮の対応する人をベルリンでの会談にひきこむのを許すことによって、北朝鮮との相互的な会談への反対を断念しました。
ほぼ18ヵ月の行き詰まりの後、それは2月13日に北京で中国語を仲介された交渉で進展に至りました。
ブッシュ政権と特にコンドリーザライス(米国の国務長官)は、先週の取引についてワシントンタカによって激しく批評されました。当局は、平壌への高水準訪問が内部的に非常に論争の的であると認めました。
デイビッドFrum(アメリカエンタープライズ研究所のアナリスト)は、北朝鮮との協定が1994年にPyonyangと米国の間で達される失敗した合意と同様、不正行為をすることに対する予防手段を含まないと書きました。
その取引中で、北朝鮮はそのヨンビョン核施設を凍らせることに同意しました、しかし、ブッシュ政権が共産主義政権をひそかにウランを濃縮したとして訴えたとき、取引は2002年にばらばらになりました。
平壌は、それから国連検査官を追い出して、ヨンビョン(この10月その初の核実験で達したプロセス)で、活動を再開しました。
Frum氏は現在の取引(それに恐怖の州のスポンサーのそのリストから北朝鮮を取り除いている米国が関係します)が日本との緊密な関係を害すると警告しました。そして、それには北朝鮮によって誘拐されるその市民の上に未解決の問題があります。
一方、ディックチェイニー(米国の副大統領)はオーストラリアに彼を連れて行くアジアの旅行に関して、昨日、日本に到着しました。ジョンハワード(オーストラリアの首相)は、ブッシュ氏が北朝鮮に関する長い議論のために彼に電話をしたと言いました。「大統領は、現実的に楽観的です」と、ハワード氏が北朝鮮との協定の見通しの言いました。
ロバートアイヒホルン(2000年の平壌への米国代表派遣団の一部であった増殖の専門家)は、北朝鮮への高水準訪問が勢いを維持するために重要であると言いました。「これは、プロセスの危機的な段階です」と、彼が言いました。しかし、彼はヒル氏が平壌を訪問する初の年上の米国の当局者になるネグロポンテ氏よりありそうであると考えました。
アイヒホルン氏は、国連検査官の復帰を許して、ヨンビョン核施設に器材の新しい充填材を装置することを含む「教科書」処置として協定の最初の60日間の間に北朝鮮の必要な最初の行動のいくらかを解説しました。
FT.com / Home UK / UK - Negroponte to shore up N Korea deal