「勧酒」
勧君金屈巵 コノサカズキヲ受ケテクレ
満酌不須辞 ドウゾナミナミツガシテオクレ
花発多風雨 ハナニアラシノタトエモアルゾ
人生別離足 「サヨナラ」ダケガ人生ダ 于武陵（井伏鱒二訳）
太宰治が愛唱し、井伏鱒二の名訳「サヨナラ」ダケガ人生ダで有名な漢詩だ。
出会いが人生ならば、別れも人生だ。
出会いの初めが出生ならば、別れの最後は死ぬ時か。
そのあいだ、人は多くの出会いと別れを繰り返す。
「勧酒」で、于武陵は金の盃（屈巵）を友に勧め、人生を語る。
「勧酒」 yamaちゃん 迷訳
お前のしたことは、間違ってないぞ！これはオレが送る金の祝杯だ。
今夜は飲み明かそう。
でもなあ・・・・・せっかく出会えたお前とオレなのに・・・・・
どうして別れなくちゃならねーんだよー。
酒が沁みるぜ。
「恥多き人生でした」・・・と言ったのは、太宰治だったか。
ある日、昼寝をして目が覚めた。
ランドセルを背負って、Ｓちゃんを迎えに行った。
「あら○ちゃんどうしたの？」とＳ君のお母さんが言った。
日曜日の午後三時だった。
我が「恥多き人生」の始まりは、その時だったような気がする。
秋にたっぷりと脂肪を貯えたヒグマやツキノワグマは、冬の間、穴の中で春まで何も食べず、水も飲まずに過ごす。
寒さが、「冬眠」という生理現象を誘発するらしい。食料の無い厳寒を過ごす適応なのだろう。
暖かいところに住むツキノワグマや、暖冬の時は、タイミングを逸して冬眠出来ないのもいるらしい。
その場合、人里に現れたり、餓死することもあるのだろう。
基礎代謝・・・・・・何もせず呼吸だけしている状態のことを言うのだろうが、熊はさらに呼吸数、脈拍数、体温を落として冬眠中を眠って過ごす。
死んでいるわけではないから、うつらうつら状態なのだろう。
メス熊は、そのもうろう状態で出産授乳をするという。
山登りであえいでいる時、熊の冬眠を思い浮かべて登ったら、楽にならないかと考えたことがある。
「基礎代謝、基礎代謝」と唱えて歩いた。
一瞬呼吸が楽になったと思った気がしたが、長くは続かなかった。
熊は偉大だ。
いつかはその域に達しようと思っている。
