コンセント

おはようございます、Jayです。


「コンセント」は英語です。

えっ、“そんな事は分かってる！！”ですって！？

実は英語の“consent”と日本で使われている「コンセント」はまったく別の意味なのです。

“consent”（コﾝセﾝﾄｩ）＝「同意」

では、いったいぜんたいどうして日本で「コンセント」と使われているのか？
コンセントは“concentric plug”の略らしいです。（よくある「ことば」の質問調べ）

ではでは、“concentric plug”ならアメリカ人に通じるのか？
いや、通じないと思います。
（“concentric plug”＝「真ん中を共有する栓」？？）

「コンセント」は英語で“socket”や“outlet”です。（あと、アメリカではさらに“receptacle”とも言います）

“plug”は電気コードの先に付いていて、“socket”や“outlet”に差し込むやつです。（名詞）
もしくは「差し込む」という動詞です。

最後に例文：
「コンセントどこ？」
“Where is the outlet？”

Have a great 成人式 morning