日越国際結婚☆ベトナム☆ハノイ生活 -6ページ目

日越国際結婚☆ベトナム☆ハノイ生活 -6ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

15Jul
- ♡散歩コース♡
  ベトナムでは、日が高くのぼる11時ごろから14時ごろ、またはその前後は、お昼ごはんと昼寝の時間で、なるべく外を出歩くのは避けるそう。特に小さい子がいるからかな。周りを見ても、夕方遅めの時間から子供が外に遊びに出るのをよく見ます。ベトナムのおばあちゃんと暮らしている私たち親子も、言いつけをなるべく守って生活していまーす実際、昼は暑いし日差しもすごいから、慣れちゃえば昼に外を出歩くのはやめよ、ってなります。で、朝早めか夕方からじゃないとお散歩できないので、朝ごはんを食べ終わった8時ごろと昼寝後の4時ごろからをお散歩の時間にしてます。家の近所には景色の良い湖沿いの道なんかがあるので、そのあたりを歩いたりしてるんですが、先日新しい散歩コースを開拓しましたこの素敵なお花の咲いていた場所はKhách Sạn Công Đoàn Quảng Báっていうベトナムの国家が経営するホテルの敷地内☆じつは家のすぐ近所だったのに、入り口にいる警備員が気になったりしてなかなか入れずにいましたでも、入ってみたら特に咎められることもないし、大きな木がたくさんで涼しいし、広くて気持ちいいし、ちょっとした公園みたいでいいところでした遠くからわざわざ来るほどではないと思うけど、家からかなり近いので、またちょこちょこお散歩に来ようと思ってますハノイでの散歩は、車やバイクに道の端に追いやられて、なかなかのんびりできないことが多いので、なんだかコースが限られちゃうので、よけいこの新規開拓は嬉しい娘ちゃんも楽しそうでした！よかったあ、プールも開放しているようで、気になってます。遠くからみたら室内だしきれいそう。今夏休みの子供たちがプールバックもって家の前を通るのを不思議によく見てたので、納得。今度行ってみよう❤︎
14Jul
- ♡あのスターフルーツの食べ方♡
  ちょっと前に近所のお宅のスターフルーツ狩りに参加した娘ちゃんがゲットしてきたスターフルーツ。ある日のお夕飯でいただきました☆豚バラ肉を茹でて、Mắm nêm（マムネム）っていう味噌っぽい発酵系の味のつけダレにつけて食べます。で、それと一緒にスターフルーツを食べると、豚の臭みが消えて、お口爽やか他にも、エビの甘辛炒めを一緒に食べても旨味倍増の素敵なハーモニー今回はないけど、ライスペーパーでレタスや香草とともに全てを包んで食べたら、これぞベトナムの手巻き春巻きMắm nêm（マムネム）は癖があるので、苦手だったら、お醤油にニンニクや唐辛子を入れたタレや、日本のお味噌ベースのタレとかでもいいのかも。豚バラ肉を茹でてスライスするだけだから、簡単！美味しい！油も使わないからわりとヘルシー！茹でた汁は野菜とか入れてスープの出汁に♪スターフルーツ以外でも、ちょっと酸っぱいパイナップルや、青バナナも同じように使って食べると美味しいです❤︎以上、家庭でベトナム料理の豆知識でした
13Jul
- ♡kirokuで妊婦さんとランチ♡
  今日は最近できたお友達とランチにいってきました☆久しぶりに日本食屋さんのきろくで♪娘ちゃんの希望で天ぷらうどん定食食べました美味しかった〜！ここのごはん、凝ってるしほんとおいしー！ハノイでこんなの食べれるんだってよく感動します。彩りもきれいな定食だったのに写真撮るの忘れたー！今日のお友達はなんと妊婦さん娘ちゃんたら、お腹の赤ちゃんに興味津々で、会う前から「お腹に赤ちゃんのいるお友達と会うよ！」っていったら楽しみにしており、会ったら、すぐお友達になついてお腹を触らせてもらったりしてましたお友達、今日はありがとう！親子でとってもお世話になっちゃいました！楽しかったまたランチいこー！そうそう、赤ちゃんに反応する娘ちゃんをみて、そろそろ妹や弟ができても喜んでくれるのかなーなんて思う今日このごろです。この写真の絵本はちょっと面白いしかけ絵本の1ページで、泣いてる赤ちゃんの絵を娘ちゃんが抱っこしてあやしてくれてます
12Jul
- ♡バイク乗り♡
  家の一階の、銭湯はノ湯の受付のお姉さん、Trang（チャン）さんと今日も楽しく遊んでいた娘ちゃんバイクに乗りました（もちろんかたちだけ）ベトナムっぽいかなぁ！❤︎娘「Xe máy（セーマイ）！＝バイク」チャンさん「Tiếng Nhật là gì（ティエンニャッラージー）?＝日本語は何？」娘「バイク！」チャンさん「Đúng không ạ chị （ドゥンホンアチ）?＝お姉さん、合ってます？」私「ドゥン！＝合ってる！」チャンさん「 Cháu lên xe máy à（チャオレンセーマイアー）＝娘ちゃんバイク乗ってるの〜？^_^」娘「バイク！乗っちゃった！」（日本語のほうが得意だから途中から日本語になる）チャンさん「バイク Tiếng Việt là gì（ティエンヴェットラージー）?＝バイクのベトナム語は何？」娘「…」（混乱中）私「セーマイ」（小声）娘「Xe máy（セーマイ）！」（大声）3人で絶賛勉強中であります。
- ♡ビール復帰♡
  断乳に成功したので、先日の旅行からビール復帰しました妊娠してやめたから、2年半ぶりくらい！うまかったー！
10Jul
- ♡Quan Lạn（クアンラン）島♡
  旦那さまの会社の社員旅行でQuảng Ninh（クアンニン）のQuan Lạn（クアンラン）という島に行ってきました☆ハロン湾のあたりですベトナムでは社員旅行に家族を連れて行くのが一般的なようで、楽しく参加させていただいてますハノイから車で5時間ほど、さらに高速ボートで30分ほどの場所です。海が観光のメインの島です海きれいだったー！海しかないから、ゆっくり遊べてよかった❤︎観光客はこのバイク荷台みたいなやつに乗って移動です！おもしろーいさすが（？）島だ！！！車はトラックとかしか見なかったなぁ。島にはペンションみたいな小さなホテルがたくさん。うちがとまったホテルの一階は露店みたいになってて、朝ごはんはフォーとかお粥とかが食べれました部屋は清潔感があってきれいでした☆でも冷蔵庫とかお湯わかすやつとかはなかったから、娘ちゃんがいたのでちょっとあせりましたが！でも、きれいで冷房もきいててなによりでした♪ホテルの目の前に食堂みたいな食事スペースがあって、宴会は基本そこで。外だから暑いけど、開放感があって楽ちんで、ベトナムっぽくてよかったですベトナムの人は子どもの面倒見がとってもよくて、総勢20名くらいだったんだけど、ガイドさんまでも、みんなが娘ちゃんをだっこしたりあやしたり気にかけてくれて、娘ちゃんがとっても楽しそうだったし、わたしもとっても助かりました優しいお姉さんたちにあまえて、いたずらし放題の娘ちゃんでありました！二泊三日でしたが、着いた日の午後、次の日の朝と夕方に海水浴して、泳ぐのが大好きな娘ちゃん大はしゃぎ。「Bơi（ボーイ）bơi（ボーイ）！！！」※ベトナム語で、bơi（ボーイ）＝泳ぐと大声で何度も言っており、ありがたくみんなの人気者になってました会社の皆さん、ありがとうございました個人的には、ベトナムのローカル感満載で、すごく楽しかった〜
07Jul
- ♡おじいちゃんとココナッツ♡
  ベトナムのおじいちゃんがココナッツを持って遊びに来てくれたー！固い皮もおじいちゃんがむいてくれました甘くて美味しかったおじいちゃんありがとうございまーす！ココナッツのジュースはね、とっても体にいいんだって娘ちゃんも味見したけど、まさかの「まずい。không thích（ホンティック）＝好きじゃない！」といってオレンジジュース飲んでました
- ♡trunki♡
  娘ちゃんの従姉妹にあたる12歳のお姉ちゃん、Linh（リン）ちゃんが娘ちゃんをとっても可愛がってくれますで、一緒に旅行に行った時、空港でお友達のtrunkiっていう子ども用トランクにご執心の娘ちゃんをみて、自分ももってるけどもう使ってないからあげるよ！って、、もらっちゃいました空港とかでの移動中の待ち時間に、これに乗って遊べるやつですありがとうLinh（リン）ちゃん！いいのー？！娘ちゃん大喜び！とびっきりの笑顔でトランクにぎゅー！娘ちゃんたら幸せな星の元に生まれたねぇ
06Jul
- ♡スターフルーツ狩り♡
  夕方一階の銭湯はノ湯が開店したら、受付の女の子Trang（チャン）さんに娘ちゃんを預けて遊んでもらうのが平凡な１日の定番あ、家の一階は経営している銭湯なんですよ。先日、いつものように一階に降りたら目の前のお家のおばあちゃんがスターフルーツ狩りをしている現場に遭遇。Trang（チャン）さんと現場に乗り込んだ娘ちゃんは、スターフルーツを４つもゲットして帰ってきました笑店番しながら眺めてたら、スターフルーツがボトボト落ちてきてて、娘ちゃんに当たるんじゃないかと心配になるほど豊作でした娘ちゃんたら、女の子なのに車のモチーフやボーイッシュな洋服が好きで、男の子みたいになってる！スターフルーツって、甘いのと酸っぱいの2種類の種類があるのしってました？甘いのはそのまま食べて、酸っぱいのはスープに入れたり生春巻きの中に入れたりして料理に使うの。見た目ではほとんどわからないのに、なぜかみんな、これは酸っぱいやつ、とか甘いやつ、とか知ってるの。で、今回のは「酸っぱくないけどあんまり甘くない」とのこと。。。あんまり美味しくないやつだ！笑でもでも、おばあちゃん、ありがとうございます日本で食べたときは美味しくないと思ってたけど、こっちで甘いやつ食べたらなかなか美味しかった！ベトナム料理好きなわたしは料理につかうのが好き❤︎ベトナム語でスターフルーツ＝Quả khế（クアーケー）
- ♡ダパウロ♡
  この前、ダパウロでピザ食べました生ハムおしゃれ美味しかった！❤︎ハノイのイタリアン、なかなかいいと思うの♪Da Paolo（ダパウロ）住所 Số 18, Ngõ 50/59/17, Đặng Thai Mai, Quận Tây Hồ, Hà Nội
05Jul
- ♡断乳♡
  おひさしぶりでーす！３月４月と2ヶ月ほど日本帰省してたんですが、日本でiPhoneを水没させちゃって、ベトナム帰ってから買い直して、その買い直したのがさらに壊れて、新品交換に三週間ほどかかったり、はたまた旅行にいったりと、すっかりブログを放置してましたそしてなんと、７月１日から娘ちゃん、断乳しておりまーす！おっぱいないと寝れない子だったから、すごく心配だったけど、６月後半から「７月１日からおっぱいバイバイね！おっぱいやめてもママは娘ちゃんのこと大好きだから心配しないでね！」といい聞かせ、日めくりカレンダーをめくらせたり、カレンダーにバツをつけさせたりして、いざ７月１日は、自分から「おっぱいバイバイ！」といったりしてほんとにがんばってくれまして、眠くなったらやっぱり大泣きだったけど、抱っこで歩き回ったり歌を歌ったりしてたら、なんとか眠れるように。落ち着いてきたけど、きのうわたしの胸に顔を寄せて「うーん！いいにおい！」とかいってて、なんだか切なくなりました！でも、これでもっと外にでやすくなるし、楽しいことも増えるぞー！娘ちゃん、がんばったねママもさびしかったんだぞ！がんばったよ！ケータイも復活し、なんだか色々と少し落ち着いてきたので、またブログ更新させていただきまーす❤︎あ、ケータイの話だけど、日本で水没後、家電量販店の修理コーナーに相談したら、水没は中身全部取り替えで買い直せそうな金額だったから復活をあきらめたんだけど、ベトナムに帰ってきて修理屋さんに見てもらったら、もっと早く持ってきてくれれば直せたのに〜！と言われて五千円くらいで買い取ってもらえましたさすが応急処置の腕はピカイチのベトナムであります。そういうところがすきです。でも帰るまでだいぶ日にちがあったから、しょうがなかったんだー！もったいなかったけど、もう忘れよ！ではまた❤︎
02Mar
- ♡PLAY! cafe（プレイカフェ）にいってきた！♡
  今日はブログで知り合ったお友達が教えてくれた子どもが遊べるカフェPLAY! Cafe（プレイカフェ）http://playcafehanoi.com/ja/に行ってきました…❤︎❤︎❤︎4階建てで、1階は飲食スペース、絵本やおもちゃなどもあり2階は飲み物のみOK、おままごとセットやお医者さんごっこセット、パズル、レゴなど幾つかのブースにおもちゃがたくさん3階はイベントスペース4階は公園みたいな屋外プレイスペースハノイにこんな場所があるなんて～！教えてくれたお友達に感謝です☆ありがとうございます！今日は1階と2階で遊びました。清潔感もあるし、おもちゃもたくさんあって、素敵な場所でした♪お友達も２歳のお子様を連れて来ていて、娘ちゃんも一緒に遊べて大満足❤︎一通り遊んだ後は1階のカフェで娘ちゃんは持参したお昼を、大人はサンドイッチなどの軽食や飲み物をいただいて休憩。お昼が終わったらまたすぐ遊び始めましたが（＾ω＾）楽しかった～！また行きたいです。また行こうね！娘ちゃん☆PLAY cafe住所 318 Lạc Long Quân, Xuân La, Tây Hồ, Hà Nội
01Mar
- ♡ひなまつり2016♡
  先日やっと重い腰をあげて娘ちゃんの雛人形を出しました去年の初節句ではぼんやりしてた娘ちゃんだけど、今年は雛人形にとても興味をもっているみたいで、ママとして嬉しいな❤︎ベトナムお母さんの協力もあり、娘ちゃんの成長もあり、わたしの成長（？笑）もあり、去年よりぱぱっと出せました♪そういうことも実感できて、年に一度の節句って、いいものですね
29Feb
- ♡新年会♡
  今日は旦那さんのお兄さんの家でベトナムの家族の新年会があって行ってきました☆（ベトナムでは旧正月を祝うので、今新年会）メインは料理上手なお姉さん（お兄さんのお嫁さん）の蟹鍋❤︎おいしかったーー！生きた蟹を調理です。お兄さんが食べられるようにしてくれました。さすがです。素敵なお宅で、いとこのお姉ちゃんお兄ちゃんに会えて、親戚の皆様にもかわいがられて、とっても楽しそうにしてた娘ちゃん。帰りの車でぐっすりです(￣(工)￣)楽しそうな君を見れてなにより♪
27Feb
- ♡ヨーグルトカップコレクション♡
  娘ちゃんのおやつに子ども用ヨーグルトをちょこちょこあげてます。もちろん近所のハノイのスーパーで買うんですが、ドイツの商品が多いです。カップがとっても色鮮やか☆娘ちゃんがこういうのすきなので食べた後は、洗って娘ちゃんのおもちゃに！洗ったばっかりはいい匂いがして楽しい♪笑そしてこれで色の名前覚えたりして遊んでいます。ベトナム語も日本語も覚えましたよー♡エコ（？）おもちゃ！飽きたら捨てようと思ってるけど、なかなか飽きない娘ちゃん。(｀_´)ゞ
- ♡Quilts & Art（キルティング雑貨）♡
  3月中旬から日本に帰省予定なので、おみやげを買い集めています❤︎先日は家の近くのキルティング雑貨屋さんで小物をちょこちょこと♪最近、この店が可愛くて好きなんです。ベトナムのハンドメイドの良さがお洒落にアレンジされててわくわく。すごく家から近いからラッキー☆Quilts and Arthttp://quiltsandart.com/住所 53 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ, Hà Nội※ 他の店舗もあるみたい！
24Feb
- ♡スペアリブのスープ〜Canh Sườn（カインスオン）〜♡
  娘ちゃんを妊娠中からいままで、ベトナムのお母さんと一緒に暮らしています。しっかり者のお母さんはお料理も上手。凝ったことはそんなにしないけど、手際よく、シンプルでヘルシーなメニューをささっとつくります。そんなお母さんのベトナム料理、どれも美味しいけど中でもわたしこれ好き❤︎Canh Sườn（カインスオン）＝スペアリブのスープ【作り方】スペアリブを煮込む。長ければ長いほどスペアリブが柔らかくて美味しいけど、スペアリブを買ったとき30分くらい煮たものを冷蔵庫にストックしておくと作業がスムーズ。煮込むとき、ベトナムのスープの素（塩こしょう、コンソメみたいな物でもいい）を入れてもいい。野菜を入れて煮込む。野菜は基本なんでもいいけど、根菜系にトマトは美味しい組み合わせ。写真のはトマトのほかにニンジンとスーハオっていうカブみたいなものが入ってます。他にも、ジャガイモ、ダイコン、ブロッコリー、キャベツ、サトイモ、チンゲンサイ、小松菜、バオ（瓜みたいなやつ）…など何でも美味しく出来ます。ベトナムのスープの素（塩こしょう、コンソメみたいな物でもいい、nước mắm（ヌオックマム）＝ナンプラー、魚醤で味を整えて完成。材料さえあれば美味しくできる素晴らしい料理です☆骨のついたお肉って、煮込むだけでほんとにいい出汁が出るから料理が美味しくなりますね。すばらしい！あと、nước mắm（ヌオックマム）＝ナンプラー、魚醤が神調味料であります。魚の出汁が入ってるので日本のしょうゆととちがってそれだけで出汁の効果が❤︎簡単で美味しいから、気になった方試してみてくださいねー！
23Feb
- ♡ベトナム式バレンタイン♡
  そうそう、今年のバレンタインの話。今年のバレンタインはTết テト（旧正月）休み最後の日だったんですが、テト休み中は外出が多かったり、ベトナムのお母さんが家にいなかったり旦那さんも家にいたりいなかったりしてバタバタしていたわたし。ベトナム在住ということもあり、すっかり忘れていたバレンタイン…ごめんよダーリンだんなさまは当日、休み最後だから夕食外食しようと誘ってくれ、外出先から迎えに来てくれた。しかし！出かける前のハプニング（娘ちゃんの夕食のお弁当のためのゆで卵が半生でゆでなおした）で化粧できず、もちろんバレンタインということも忘れて、もういい時間だからということで外に。いつもレストラン系にいくのに、この日はローカルの鍋屋さんにいきたいという不思議な仕切りで歩き始めたけど、大通りに出たところで、気が変わったといきなりわりと高級ステーキ屋さん（エルガウチョ）に入る旦那さん。結果、娘ちゃんのベビーチェアもあって、予約してくれてたことが判明！「わ！バレンタインだ！ごめん忘れてたΣ（ﾟдﾟlll）」ってなったら「ベトナムだから男がサービスするんだよ～！チョコ用意する余裕があったらもう一人子ども作ろう～！」と甘い台詞をはき、さらに夕食後はバレンタイン仕様のブラウニーまで出してくれた！サプライズであります！やだー！うれしい❤︎(｀_´)ゞでもサプライズのおかげですっぴんです！笑。このステーキ屋さん、大好きなんだけど、ステーキって切ったりして両手じゃないと食べれないから、娘ちゃんが生まれてからなんだか行けてなかったから、いつも以上に美味しかった！娘ちゃんが抱っこーってなって片手になったらダンナサマが切って食べさせてくれました（笑）なんか自分が不甲斐ないけど嬉しくてはじめは複雑な心境になったけど、途中から忘れて帰る頃にはすごく幸せでした♡♡♡本当にうれしかったー！こんなわたしを大事にしてくれてありがとう！ってなりました！以上、ベトナム人男性のお送りするロマンチック（？）バレンタインデーでした☆ミ
21Feb
- ♡ココナッツオイル♡
  出産のせいか、子育てづかれのせいか、歳のせいか、最近肌の調子が以前のようにぱっとしません。そこで、今更ではありますが、話題のココナッツオイルに手を出してみることにしました❤︎なんかさー、娘ちゃんが生まれてから、ナチュラル系のケアに興味がわいています。娘ちゃんに触ったりぎゅーとかしたりするときに気になって。ま、まだなにもしてないんだけどさ。ということで、ここ南国ベトナムハノイでは良質なココナッツオイルを手頃に入手できるとの情報を得まして、実は近所にあったオーガニックショップに行って、手に入れてきました！100mlで135.000vnđ（700円くらい）でした☆もっと安いのもあったけど、高い方を買ってみました。ロゴがココナッツになっててかわいい。早速、乾燥が気になってた顔の口周りや足にちょこっと塗ってみたら、とってもいいかんじ♪もっとベタベタギトギトするのかと思ったら、塗ってすぐにサラサラになりました。オイルってギトギトが苦手だったから、これなら続きそう❤︎❤︎❤︎髪にもいいと聞くので、時間がある時髪洗う前にやってみよー！実は近所にあったオーガニックショップはこちらBetterday住所 114 Xuân Diệu, Tây Hồ, Hà Nộiあ、ベトナム語でね、ココナッツオイル＝Dầu dừa（ザウズア）
20Feb
- ♡ネムチュア♡
  はー！テトでしたー！※ Tết（テト）＝旧正月ベトナムでは、テトの前にしこたま食べ物をお家にストックします理由は、お正月はお店がほぼ閉まるからというのと、お正月はこれたべるみたいな伝統から。最近はお店もちょこちょこ開くようになっているみたいだけど。鶏肉、バインチュン（ベトナムのちまき）、たけのこと豚足のスープ、揚げ春巻き、ゾー（ベトナムのハム）、ソイガック（ベトナムのお赤飯）、etc...※ Bánh chưng（バインチュン）＝もち米に緑豆のマッシュ、豚肉が入った大きいちまきで、もともとは正月料理。これらのテト料理はね、とっても美味しいので毎年楽しくいただくのですが、三ヶ日もすぎると、あまりものを集めての食事になりがち。この日は、わたしのベトナムの妹、Huyền（フエン）ちゃんが田舎から帰ってきて新年の挨拶に来てくれたので、お昼を一緒にたべることに♪ベトナムのお母さんとわたしと三人でごはんだったけど、わたし以外は正月料理に飽き飽きしてるといったかんじで、わたしがつぎつぎとお皿をきれいに平らげたのでした！（笑）おみやげにネムチュアを持ってきてくれたので、これまた楽しくいただきました❤︎※ Nem chua（ネムチュア）＝豚の生肉や皮をニンニクや唐辛子と混ぜて発酵させたソーセージみたいな加工肉。chua（チュア）＝酸っぱいというだけに、酸っぱい味がして癖になります。ニンニクも効いてて、皮のコリコリした食感も程よく、ビールのお供に最高です☆日本人では苦手な人も多いとききますが、わたしは大好きなのでぺろりでした！ビール飲めないのがつらいぜー！（甘えん坊な娘ちゃんがおり授乳中なので）ネムチュアはフエンちゃんの田舎の特産品で、手作りの代物なんですが、このネムチュア、食べごろになるまで待たなきゃいけないし、食べごろを過ぎたら腐るしなんですが、その境目がむずかしいんです。みんな鼻をクンクンさせたり味見したりして、まだ外にだして発酵させるだの、いけるだの、もう冷蔵庫にいれるだのと吟味してくれますが、わたしはまだまだポカーンです。この日のはもうすでに熟しており、すぐに冷蔵庫にいれて！との指示でした♪という、とある旧正月の休みの日のお昼の話でした。