台北日記の続きです。
いままでの日記はこちらから→ ★
今回で二度目の台湾。
一度目に行ったとき、なんとも心残りだったのは、
夜市に行けなかったこと。
「夜市」とは、屋台や露店、店舗等で、
飲食物や日用雑貨などの販売を行うものが集まって、
自然につくられたエリアのことです。
お寺や大学など、人の集まる場所にできることが
多いのだとか。
台北で最大の夜市といわれる
士林觀光夜市（シーリングアングアンイエシー）に
今回は無事、行くとができました。
士林觀光夜市に行くとき注意したいのは、
ＭＲＴの士林駅より、そのお隣りの劍潭駅のほうが近い
ということ。
間違えないように注意しましょう。
この夜市は、
飲食系屋台が集まっているエリアと、
服飾品や雑貨などそれ以外のエリアの、
２つに分かれています。
飲食系のエリアには屋根があるので、雨の日も安心。
メインストリートである大東路周辺で、
洋服やチープな雑貨などのお店を楽しんでから、
飲食系エリアで夕食を、というのが、
効率のよい周り方のよう。
洋服・雑貨エリアにも、屋台はけっこう出ていて、
地元の若い人などは、そこで、
立ち食べして食事を済ませてしまうことも多いのだとか。
さて。大東路。
洋服、靴、バッグ、アクセサリー、雑貨などのお店が
ひしめいてます。
基本的にチープなものばかりですが、よ～く探せば、
Ｔシャツやマキシ丈のワンピ、ビーサンやきらきらアクセなど、
安カワな掘り出し物がみつかりそう！
時間があれば…（涙）
…とかいいつつ、
こ～んなお店で、
こ～んなピアスを色違いでゲット！
画像だと色の違いわからないですね（汗）
左がパープルで、右がブラック、なのですが。
２つで300NT$（日本円２つで約８８０円）でした。
色違いを揃えられるのは、この値段ならでは！
日本のキャラクターにも会いました（笑）
ドラえもん、キティちゃん、まるこちゃん…
そして、今回目立っていたのが…
どーもくん。
台湾でブレイク中！？
そして…ん！？ こ、これは…
どうみても、う○こ…（お食事中の方がいたらすみません…）
これを撮影していたら、お店の人に怒られてしまいました。
撮影を嫌うのは、「マネされちゃうから」らしいのですが…
だってもとからコピーばっかじゃん！
ちなみに、左上にも、どーもくんが写ってますね。
そんなことをやっている間に、ちょっと小腹が空いてきて。
目の前に、なにやらおいしそうなものを売っている屋台が…
潤餅。台湾のクレープのようなものなのだとか。
クレープといっても甘いものではなくて。
クレープよりももっと、もちもちっとした食感の、
ライスペーパーのような皮に、
ニンジン、にら、もやし、香菜、ピーナッツを砕いたもの…
たっぷりの野菜とチャーシューなど、
具をた～くさんのせて、たれをつけ、
くるくるっと巻いて、出来上がり。
食べるのに夢中で、画像を撮り忘れてしまったのですが（汗）
生春巻きのような感じ。
けっこう大きくて、直径５ｃｍ、長さ１０ｃｍぐらいはあったかな。
私は辛いたれをお願いしたのですが、
それほど辛くはありませんでした。
ピーナッツの甘味と肉の旨み、野菜のしゃきしゃき感が
一体となっていて、おいしい！
そして、けっこうお腹にたまります。
１つ35NT$（日本円にすると約103円）！ このボリュームで！
潤餅の屋台の近くに、たくさん人が並んでいる屋台が。
近くの屋台の店員さんたちも、交代で買いに行っています。
こ～れはおいしいものに違いない！
のぞいてみたら…
福州世祖の胡椒餅
福州世祖（ジョウシーズゥ）の胡椒餅は、
饒河街觀光夜市の名物。
饒河街觀光夜市は、士林觀光夜市とともに、
台北の二大夜市といわれています。
士林店とあるので、こちらの夜市にも屋台を
出しているのですね。
この時点では、饒河街觀光夜市に行けるかどうか
わからなかったし。
（結局翌日のぞいたのですが）
せっかくなので、ここで食べましょう♪
この胡椒餅は、豚肉餡の入ったまんじゅうを、
タンドリーのようなかまどで焼いたもの。
いい色に焼けた皮がおいしいそう！
ねっ！？ こんがり、おいしそうでしょ？
けっこう大きいです。
皮は厚め。パリッパリモッチモチの食感がたまりません。
パクパクパク………あーっ熱っ！！！！
溢れるくらい肉汁が出てくるので、
口の中をヤケドしないように注意しましょう。
肉餡の量もかなりあります。
肉汁たっぷりの餡は、胡椒餅の名のとおり、
胡椒がぴりりと利いて美味。
香りのよいネギもこれまたたっぷり。
行列ができるのも納得のおいしさ！
質量ともに大満足で、45NT$（約132円）！！！
ここで、はた、と気がつきました。
飲食エリアにまだ行ってないのに、
私、もうお腹いっぱい…
濡餅も胡椒餅も、とーってもおいしかったので、
後悔はしていません…でも、、、
飲食系エリアだけじゃなく、
その他エリアの屋台の中にだって、
アメリカンドッグの熱狗王、
フライドチキンの蜜酥雞排など、
いろいろ有名店があって、そちらものぞていみたかったし、
屋根つき飲食系エリアのあれこれも…
欲張りな私は、未練たっぷり。
夜市で食べ歩き、などと聞きかじっていて、
ひとつひとつの量を甘く見ていたのが敗因、でした(ﾉ_･｡)
夜市のご利用は計画的に。
…ということで、最後にデザートを（笑）
お店のお姉さんオススメの、
豆類がたくさんのったかき氷にしました。
ピーナッツや甘く煮た緑豆などはこくがあり、
なおかつヘルシー。
甘いシロップをかけたかき氷ともよく合って、
さらりとお腹にはいる感じ。
このデザート、ふたりで１つを分けたのです。
それでちょうど良いぐらい。
麺の小碗に比べて、デザートの量、多くないですか？？
と思うのは私だけ？
台湾の麺については関連日記をみてくださいね。
阿宗麺線の日記はこちら → ★
度小月の日記はこちら → ★
お腹ぱんぱんでホテルに戻りました。
翌日、台北の二大夜市のもう一方、
饒河街觀光夜市をちょっとだけのぞいてみました。
その情報はこちら → ★
※↑の情報・価格は2010年5月現在のものです。
※１NT$＝2.94円で、日本円に換算しています（2010年５月）
※興味をもっていただけましたら、関連の日記もぜひ！
◆台北日記③ センスの良い雑貨がみつかるPANAPINA 圓融坊
◆台北プチ情報NO.2 台北で一番古い夜市・ 饒河街觀光夜市
◆台北プチ情報NO.3 台北のビールあれこれ
◆台北プチ情報NO.4 台北でドキッ！！としたものベスト３
よろしければお願いします → 