賞味期限

以前、お菓子を知人のおばさんに渡した時に、こんな出来事がありました


おばさん「あらっ、これ賞味期限が切れてるじゃない。」

僕「えっ、そんなことないと思いますけど・・・」


で、確認するために表記を見てみると、

「09／10」

と記載されている


僕「あ～、これは大丈夫ですよ。2010年の9月までってことです。」

おばさん「そうなの？てっきり2009年の10月かと思ったわ。」


普段日本の日付表記に慣れているおばさんにとっては、
「09／10」を2009年の10月だと思ったわけですね。

英語の表記は日本語との逆になることがよくあるので、要注意です！

正しいザビエル

最近の教科書（特に日本史や世界史）では、人名や地名を、その言語の発音に近い表記をしようという動きが出てきています。

たとえば、リンカーン大統領は、英語の発音に近づけ、リンカンとする。

バイオリンは、violin と書くから、ヴァイオリンとする。


まぁ、どちらも忠実に再現していて望ましいでしょう。


しかし、この規則を徹底しようとすると、日本史で習ったザビエルは以下のようになります。

フランシスコ＝ジャッコア＝アルピルクエルタ＝エチェベリーア


エチェベリーアって。ザビエルとはだいぶ違います。

ちなみに、ザビエルの正式の役職名を英語で表記すると、

Xavier, Apostle of the Indies

と言います。

算数クイズ （Part4)

いよいよ最終段階！

最後は、京大の問題です。

問題はシンプルですが、解くのは結構難問かもしれません。


1歩で1段または2段のいずれかで階段を昇るとき、1歩で2段昇ることは連続しないものとすると、15段の階段を昇る昇り方は何通りあるか。