tinacciの頭の中 -9ページ目

tinacciの頭の中 -9ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

13Aug
- 英語が話せない最大の理由
  英語の学習自体が目的化している。週3でネイティブとのマンツーマンで英会話。細かいニュアンスの違いをYoutubeでチェック。Netflixで英語の字幕を見ながら映画を見たり、シャドーイングの練習。毎日アプリで発音の確認。英語の上級者を目指して涙ぐましい努力を続けているように思えるが果たしてそうなのか。英語の学習を楽しんでいるだけの人たちはものすごく多い気がする。ペラペラに話せるようになりたいと夢を持ちつつ、そんな本気ではない。もしかしてこれは日本の一つのカルチャーなのではないかと思うほど。程度にもよるが、どれも本気で英語が話せるようになりたい人の勉強法ではない。学習にはpassiveとactiveがあり、上記はどちらかというとpassiveの部類。これは例えば単語は見ればわかるが、自分では思い出せない。受動的には知っているが能動的に使えない。英会話のレッスンを7年以上継続している友人がいる。ネイティブの講師とはなんとか英語を話しているけど、レッスン以外で英語を話す機会は旅行に行った時くらいで、他にはないそうだ。でも彼女はそれで充分満足している。他に英語を学習する仲間との出会いもあり、とても楽しそう。英語の学習が目的化している典型例かもしれない。彼女は自分が英語を思うように話せない理由を冷静に分析している。「私、特に意見がないから。話すことがない。」彼女は実に良いところを突いていて私も常日頃思うことがある。仕事以外で物事に対して自分の視点や意見を言う機会は日本では少ないのではないかと。海外に行くと痛いほど感じるのだが、日本のことを全く語れないのだ。日本は何歳から結婚できるの？日本の未成年の定義は変わった？また、(特にヨーロッパの方に聞かれるのが）政教分離についてどう思うか、初めて会った人に聞かれることがある。日本のことを知りたいというのもあるが、コミュニケーションをとるために気を遣って相手(私)が答えられそうな質問を聞いてくれているのだ。ところがごくごく簡単な質問のようだが、普段から意識していないとあれ？前は女性16歳、男性18歳だったけど、男女18に変わったんだっけ？(日本の晩婚化についてなら少しは話せるんだけど)そもそもなぜ女性と男性に年齢差が？未成年の定義って変わったんだっけ？(選挙権は20歳から18歳に引き下げられたが)成人式ってもう18歳からなの？相手からの質問が私の頭の中の質問を生む。政教分離については特にホットな話題となっている旧統一教会と政治の関係について日本人はどういう意見を持っているのか外国の方には関心が高いところであろう。恥ずかしいことに私はこのどの質問にも日本語でもまともな答えをかっこよく瞬時に返すことができない。語学の学習より大切なのは教養と自分の意見をしっかりと言えること。これは強く思う。そのいずれもなければ英語が話せたところで良いコミュニケーションが生まれるはずもない。外国の方にとっても興味がもたれない日本人になってしまう。英語を話せるようになりたければ教養と知識を身につけよう。
- 久々の逗子マリーナ
  昨日は海に行ってきた〜。その後久々に逗子マリーナへ。夕食の候補レストランで上がったのは３つリストランテAOロンハーマンマリブファームリストランテAOは高い。オシャレをして行きたいお店。今日のビーチ仕様の格好ではI'm a bit underdressed。ロンハーマンはどちらかというとランチイメージだし、千駄ヶ谷の方のお店には行ったことがある。ということで行ったことがない2020年に日本上陸というマリブファームに決まった。雰囲気良かったし、お料理も美味しい！tabelogのスコアはもう少し高くても良いと思う。ただ、ロンハーマンと違ってレストラン内から海がガッツリ見えるわけではないことと、スタッフはとっても感じは良いが、お店側にミスがあった時の対応が今ひとつだったと、厳しめに言ってしまうとそんなガッカリポイントがちょっとあったかな。でも海で遊んだ後の1日を締めくくるのにマリブファームは大正解。SDGsもしっかりと意識しているし、概ね、大満足でした。
10Aug
- 8月9日(野球の日)に偉業を達成！
  祝米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平選手。104年ぶりに同一シーズンの2桁勝利、2桁本塁打を達成！現地では8月9日！たまたま野球の日これからは大谷選手が偉業を達成した日として記憶に残るでしょう！
- ジョブズのタートルネックと三宅一生
  ファッションデザイナーの三宅一生さんが逝去されたことが世界的に伝えられた。アメリカのサイトでは日本の記事には書かれていないデザイナーの功績を紹介している。「あのスティーブ・ジョブズの黒いタートルネックをデザインしたことでも知られているファッションデザイナー」と。私は知らなかった。たくさんの功績の中でジョブズのタートルネックはほんの一部に過ぎないので日本ではアメリカほど取り上げられていないのかもしれない。ただジョブズの黒のタートルネックとジーンズというシンプルファッションは誰もが知ることとなり、パワフルなステートメントになったこと自体ファッションの歴史、あるいはファッションの枠を超え、語り継がれている大きなムーブメントの一つではなかったのかと個人的には思う。そしてその黒のタートルネックが三宅一生の作品であることに妙に納得がいく。記事を読んで、丸が閉じたような感覚になった。アメリカのサイトの記事の内容：スティーブ・ジョブズが三宅一生のデザインを初めて知ったのはソニーの制服を見た時らしい。同じものを着るることで従業員の間で連帯感が生まれるということを森田会長から聞いた。そのコンセプトをアップルに持ち帰り、三宅一生にベストの制服を作ってもらったところこれが従業員には大変不評だったらしい。ただ、三宅一生とは友情を育み、三宅一生の作品の一つである黒のタートルネックを自分のために作って欲しいと頼んだところ、100着ほど贈ってこられたのだそう。受け取ったジョブズは「一生分ある」と話していたのだとか。元の記事は下記添付。Issey Miyake's Turtleneck: How It Became Steve Jobs' Signature LookBefore his death in 2011, the former Apple CEO told his biographer why he made Miyake's turtlenecks his own personal uniform.www.msn.com
08Aug
- ソニーのtwitterがハックされ、ブリトニースピアーズが亡くなったとデマ
  注意！ソニーのtwitterアカウントがハックされ(2回目)、ブリトニー・スピアーズが亡くなったというフェイクニュースが流れました。信じないように。
- 英語講師の夏休み
  英語講師として今年(4月下旬)にデビューしたばかりなのにもう夏休みに突入してしまった。外は暑いし、電車にもあまり乗りたくなく、夏休みはありがたいが、何も確かな成果を得られないままお休みに入ってしまってこのまま次の学期が始まると振り出しに戻ってしまっている気がする。夏休みを有意義に使わなければと思い、いろいろと思っていることを今日は綴っていく。(このこと自体が有意義かどうかはさておき)まず、英語のレッスン全体の総評。学校側として初の試みらしいので、完成されておらず実験的にやっている側面はあるが、英語のプログラムとしては良いのではないかと思う。ここの部分は私は変えることができない。step 1 日本人英語講師が文法を教え、step 2 その後にネイティブの講師との1 on 1レッスン。step 3それ以外はアプリで対応。このアプリが英語学習には欠かせない。子供達は空いた時間に英語の発音練習。英語を習慣にしてもらうことと、小学生のうちにネイティブの発音を身につけてもらう。また、アプリ内にテストがあり、そのテストの結果は講師も確認することができる。結果のみならず、テストを何回受けたか、子供達の勉強の様子を追跡することができる。アプリ内のテスト以外にも毎月テストがあるが、アプリで頑張っている子は毎月のテストで満点を取っている。私が関わっている部分はstep 1step 1はこれまでのベテランの方々に加え、これまた初の試みである講師経験のない、海外で活躍してきた私達ビジネスパーソン(単に他の仕事を持っている人)が教えている。私達に与えられているミッションは「とにかく子供達に楽しく英語に触れてもらうこと」これがなかなか難しい。テストの点数を取らせるためや英検に合格させるためなら正直、さほど難しいことではない。いろいろな小技を教えれば、最短1ヶ月で英検5級は合格できる子もいるだろう。ただ、その後その子には何も残らない。私のジレンマはここ。目指したいのは楽しく、使える英語を教えること。ただテキストはHow are you? I'm fine, thank you.Thank you.の後はYou're welcome.が定番になっている。その他、私が感じている最大の問題はNo, he is not.の短縮の仕方。ほとんどがNo, he isn't.になっていること！英会話では80％以上 No, he's not.ではないだろうか。なぜこうなっているのか、理由を知りたい。使われている英語とテキストの英語のギャップを縮めるのもビジネスパーソンが英語講師として雇われた意味かもしれない。ただ、英会話英語でテストで良い点が取れるか？最終的な子供達の評価も講師への評価も結局テストになっているのではないか。現実的にはそういう問題もあるため、英語を教える時はテストに寄せなければいけない場面も出てくるかも。いや、もう出てきている。楽しさと使える英語、点が取れる英語を教えることを目指し、ネタ集めを夏休みはしたいと思う。ブログでも今後記録として残していこう。
07Aug
- 商品比較の雑誌
  良い商品を買いたい時、まずは友達から情報を収集するのが一番だが、けっこう友達もマイベストが定まっていないことが多く、特に美容関係に関しては難民状態。そんな時、頼るのがLDKという雑誌。メーカーへの忖度なく、徹底的に商品を評価してくれてありがたい。優れたファンデーションを特にプチプラで探したい時は自分でネットで調べる時間を節約すべく、この雑誌で評価されたトップ10位を確認してドラッグストアへと足を運ぶ。事前に調べて買いたい商品を絞り込んでいるくせにドラッグストアでいろいろな商品を見ているうちにまったく雑誌に紹介されていなかったものを買ってしまうことも多々あるが、こういう商品比較の雑誌は見ていて楽しいものだ。商品比較の雑誌といえば、実家を片付けていると山ほど「暮らしの手帖」が出てきたことを思い出す。昭和を代表する商品比較の雑誌として母は好きだったのだろうか。そんなことをふと今日懐かしく思った。
06Aug
- 経済の今を知りたい人が注目するコンテンツ
  ＜経済の今を知りたい人はこの1択で十分＞自分の知らないことに対して専門家の意見を聞いて知的好奇心を満たしていくプロセスは人生を豊かにすることにもつながると思う。ただ、経済の予測に関して最近は専門家、エコノミストの意見ほど頼りにならないものはないと感じている。ロシアとウクライナの戦争、サプライチェーンの問題、インフレ、労働市場、利上げなどなど不確定材料が多い中で将来経済がどうなるかわかる人なんていないのだ。それを踏まえた上で専門家の意見を聞かないと、私たちは無駄な時間を過ごし、騙されてしまうことになる。専門家(特にメディアに出演している)はその時々に自分の見解を述べてそれが大きく外れたとしても説明責任があるわけでもないし、誰も検証する人もいない。つまり語っている内容が合っているのか合っていないのかはどうでもいい。最もらしいことを語ってもらって一つの視点をリテラシーの低い私達視聴者に提供し、何かわかった気にさせることで成り立っている。そんなモヤモヤ、イライラしながらも経済の専門家の話を聞き続けてきた私はついにお気に入りのコンテンツを見つけた。元日経新聞経済ジャーナリストの後藤達也さんのコンテンツ。例えば下記Youtube米雇用統計予想上回るドル・金利急上昇米国株は底堅さ下記noteでは経済・金融情報をYouTubeより早く・多くお伝えしています月500円で、記事が読み放題（8月は20本以上を予定）ですhttps://note.com/goto_finance/n/n0a7b44b5ced3www.youtube.com中立的な立場で経済をわかりやすく説明して経済のリアルを伝えてくれる。8月は実験的にYoutubeの広告を入れずに配信している。広告は直接自分の責任ではないが、自分の知らない企業の広告が流れてしまうことに対して抵抗があるんだとか。そんな彼の姿勢も素晴らしい！今年日経新聞社を退職されて独立されて活躍されている。日経新聞時代から人気が高かった記者の方ではあるが、声も話し方も良い！私は後藤さんのコンテンツに大注目。応援してる。
05Aug
- 英語でどう言う？日本のビジネスマンがよく使う表現
  ビジネスマンが使う用語、フレーズはその時代を反映していることが多い。15年前、海外の会議でよく使われていたのはthe definition of insanity is to do the same thingover and over again and expect different results.何度も何度も経営会議や取締役会で使われ続け、よくも飽きずに繰り返し繰り返し同じことを言うもんだと思った。ただ、この表現を使った日本人のビジネスマンに遭遇したことはない。どうやら日本のビジネスマンには響かなかったようだ。日本の会議でよく使われる表現はゆでガエル(特にtraditional Japanese companiesの間)ファーストペンギン(特にIT系の新興企業)など、動物系のものが好まれたりする(笑)。そして最近頻繁に使われていると感じるのは二律背反。日本の会議でよく使われている表現、英語でそのまま言ってどこまで通じるのだろうか。例えば二律背反。英語でantinomyというそうだ。このまま使える人はいいが、私にとってあまり馴染みのある単語ではないので本当にanitinomyで二律背反を表現しきれるのか確認したい。そんな時はどうするか。1）collocation dictionaryで使い方を調べてみる。Google 検索をすればオンラインのコロケーション辞典は出てくる。今回はozdic.comを使ってみるが載っていない。2) 'anitinomy' quotes でGoogle検索どういう状況で使われることが多いのか引用文を参考にする。あまり出てこない。3) Youglishを使ってみる。検索結果21３つ目の動画でparadoxという言葉とよく出てくることに気づく。結論二律背反=antinomyと使うのは私にとってハードルが高すぎる。コンテキスト(状況)に合わせて考えよう。英語の単語を使いこなせるようになりたい時はこのようなプロセスを経て検証する。
02Aug
- ジェンダーニュートラルな英語を覚えよう
  性別はもはやMaleかFemaleだけではなくなっていく時代。パスポートや運転免許証などが変わるまでは時間を要するだろうが、宇多田ヒカルも自分はNon-binaryだと公言したように、女性でも、男性でもなく、自分のidentityにしっくりくるジェンダーニュートラルな言い方が使われはじめている。代名詞もheやsheではなく、単数形のtheyが使われるのを耳にするようになってきた。そして、Miss, Ms., Mrs., Mr.にもMx.というのが加わっている(2017年に辞書に追加)。慣れるのに時間がかかりそうだが、もし間違えたら、相手の方は注意してくれるだろう。こちらからどのような呼び方を好むのか聞くのも問題ないと思う。ただ、こういうトレンドが定着しつつあることは知っておこう。
- Wikipediaがアメリカ政府に忖度
  Wikipediaがバイデン政権に忖度をしてrecessionの編集をロックしてしまったという話。Wikipedia SUSPENDS edits to its 'recession' pageAfter the page was altered 47 times over a 24-hour period an administrator locked editing until August to curb what the encyclopedia website characterizes as 'vandalism.'www.dailymail.co.ukWikipediaは信頼性が低いので情報源としてそこから引用するのは学校では禁止されていた。Wikipediaを読む時は疑いながら読むものだということは周知のことだろう。今回読んだこの記事、多くの人が最近Wikipediaのrecessionという言葉を編集し始めていることから、これ以上編集されないようにセミロックをかけたらしい。しかもバイデン政権に忖度をしているんだとか。確かにアメリカ政府は景気後退に入っているということを中間選挙を控えていることから認めたがらない傾向にあり(前ブログに記載)、景気後退の定義が今とてもホットな話題だ(笑)。このWikipediaによる忖度の件に激怒したのがTwitterの買収を巡って大騒動の渦中にいるイーロン・マスク氏。Wikipediaは客観性を失っていると。このマスク氏、Twitterに買収を遂行するように訴えられているが、Twitterを訴えるという反撃に出たとの情報。Twitterが出している情報(Botは5％)が虚偽ではないかと。SNSや様々なプラットフォームから情報を収集をする時はユーザー側がしっかりとした自分の軸を持つことが今まで以上に求められることを改めて思う。
01Aug
- 魂のまなざし
  Bunkamura ル・シネマで上映中のフィンランドの映画「魂のまなざし」。途中何回かコックリコックリ寝てしまった。実在した画家の半生を描いた映画とか実話に基づいたストーリーの映画は大好きで、Bunkamuraはそういう類の映画をチョイスしてくれるので時々観に行くのだが、いや〜、今回は寝てしまった。私、疲れているのかな、と思っていたら一緒に観に行った友人も寝てしまった模様。映画終了後、どちらの方が先に居眠りしたかの議論に。フィンランド映画はあまり観たことないがストーリーの展開のペースが私たちにはあまりにも芸術的すぎた。
31Jul
- ~Circular Economy~ 循環型経済
  パンデミック、インフレ、Gen Zの消費行動、サプライチェーン問題、品不足、電子商取引、循環型経済、脱炭素、環境への影響「今」を知るために紹介したいニュースMajor Points-パンデミックによりオンラインでの買い物が急激に増えたが、返品をみると通常の買い物の3倍。-小売にとって返品の処分費用は価格の66％。これもインフレの原因に。-処分するのにかなりのCO2の排出につながり環境に悪影響。-ウォールマートやターゲットなど大手小売業者は必需品は高インフレが起きている一方、それ以外は大幅な値引きをしても売れ残り在庫が増える一方。-GenZ世代の若者は環境への意識が高く、あまり消費をしない傾向にある。-サプライチェーンが依然完全には回復しておらず、新商品が届くのに時間がかかっている。ひと昔前までは売れ残り商品の買取りは特定の業者に限られていたのが今では誰もが参加している一大ブームに。Liquidity Services(上場企業)をはじめとする業界の追い風になっている。How Liquidating Unwanted Goods Became A $644 Billion BusinessA record number of online returns has created a booming $644 billion liquidation market. As supply chain backlogs cause shortages of new goods and Gen Z shop...www.youtube.com
30Jul
- 景気後退局面で使われる英語の表現
  英語レッスンの準備のためのメモ皆さんはいくつ下記の英語表現知っている？アメリカのGDPが2ヶ月連続でマイナス成長となり、景気後退に入ったかどうか。米国はtechnically in recession或いはsoft recessionという表現が使われているが実際のところ景気後退なのか議論がされている。Fedは今回75 basis pointのrate hikeを決めた。その後パウエル議長の会見での発言が注目されたが、the US economy is in good shape.ということを強調。アメリカ政府もFedも景気後退に入っていることを認めたがらない。景気後退なのではないかという国民の不安心理が景気後退を招いてしまう事態は避けたい。the risk of a self-fulfilling prophecyネットでは今後のアメリカの景気についてどうなるかを熱く語り、自分に酔っている(conceited andvery much in vain)元金融業界の人々のコメントが目立ち始めている。しきりに押し目買い(buy on dips)のチャンスだと銘柄選びをしている人もいれば、不安心理を煽り(fear mongering)をし、今から必需品を買い込んだり、hunker downするよう呼びかける人もいる。これから起きる「イベント」(景気悪化、不動産・株式市場のcrash、)を予想してそれが現実となった時に「俺/私が前から予想した通り」と言ってtrack recordに入れるための基礎固めか？と思ってしまう。(when, imao, they are doing no more thanreading tea leaves)より最もらしく聞こえてくるのはヨーロッパがアメリカのharbingerで、ヨーロッパで起きていることは数ヶ月のlagを経てアメリカで起きるとか。今後、米国の株式市場がどうなるか、為替が今後どうなるか誰にもわからない。だからこそ多くの人は自信を持って発言をしている元金融業界の人々に惹きつけられてしまうのだろう。evangelistのようだ。こんなuncertaintyが多い世の中。何かにすがりたいと思う人は多くなる傾向になるらしい。Smoke and mirrorsを見せられてもしっかりとした自分のスタンスをこれまで以上に保ち続けることが重要だ。投資で騙される、そんな事件も多くなる時期。Don't drink the Kool-Aid.Be level headed.アメリカがかなり思い切った利上げに踏み切る中、日本では黒田総裁が利上げをせずに頑張っている。アメリカでは利上げのタイミングが遅すぎたと批判されているが、果たしてそうなのだろうか。日本の状況がどうunfoldするかでその審判はくだされるかも。Is Japan just kicking the can down the road?世界各国、とにかくJapanificationはしたくないと日本を見下している傾向がある中(Financial Timesの特集)、日本は日本のやり方でこのパンデミック、景気停滞を乗り切って欲しい。日本はこれまでshrinkflationで対応してきたが最近は値上げラッシュが続き、getting the bang for thebuckの商品やサービスを手に入れるのが少し難しくなってきた。それでもアメリカほどのひどいインフレにはなっていない気はしているがAm I being too optimistic?＜注＞内容は重視せず、英語の表現はストーリーの中に入れた方が覚えやすいのでイントロのスクリプト案にすぎません。あくまでも英語の勉強のためのものです。
29Jul
- 英語上級者のための無料サーピス・アプリ
  言語習得に役立つ無料アプリ・サービスを紹介。1）YouGlishまず、英語の単語やフレーズのニュアンスを正確に把握したい時にはYouGlishを使う。こんな素晴らしいサービスがあるなんて感動。自分が気になっている表現を入力するとYoutube上でその表現が使われた映像を検索してくれる。状況の中で使われているのでニュアンスまで把握することができる。例えば、bells and whistlesという表現が会議で出てきた時。文脈ではぼんやりと「お飾り」という意味で使っているとその場ではなんとなく理解してもネガティブなconnotationなのかまでは確信が持てない。自分が使うにはちょっとハードルが高い。そんな時にYouGlishで「bells and whistles」と入れるとなんとこの表現が入っている400以上のyoutubeプラットフォーム上の動画が抽出され、一つ一つ使われ方を確認することができる。2）DeepL 翻訳もう一つはDeepLの翻訳アプリ。これは英語の勉強というよりビジネスで頻繁に使う。機械学習ではなくDeep Learning(深層学習)によるところが大きいのかGoogle翻訳より精度が高く、私は英語から日本語の翻訳を急いで仕上げなければいけない時に使う。誤訳はあるので見直しは必ず必要だが、瞬時に訳してくれてかなりの時間節約。(ただ、日本語から英語の翻訳はチェックしたことない)3）Otter文字起こしアプリ。映像、会議の文字起こしに役立つ。私は最近使わないが、仕事仲間の間で文字起こしのアプリといえばこのOtterがよく使われている。英語の学習目的で英語の文章を音読して、正確に文字を起こしてくれるか、つまり自分の発音で英語が通じているかを確認するためにこのアプリを使う人もいると聞くが、私はiphoneのsiriを英語にしたり、ipadのメモで声によるtranscriptionができるのでわざわざOtterを使うことはない。
28Jul
- 子供達の乱暴な言葉遣い
  <背景>今年英語講師としてデビュー。海外でのビジネス経験を持つ人間を子供達の英語講師として迎え入れようという新しい試みの一期生。私以外に2人。そのうち1人は講師経験はあるが、小学生の子供達を教えるのは3人ともはじめて。私達3人一期生は研修中に時給をはるかに超える高級ランチを食べに行き、「これから一緒に頑張ろうね」と結束を固め、Lineで情報共有をすることにした。3人とも教えることに対してとても情熱を持っていることに私はすごく嬉しく思い、良い仲間がいてとても心強く感じるし、感謝している。ちなみに、私の情熱は空回り気味になりがちで天然キャラがバレつつある(笑)。いろんなことをLineで3人の間で情報共有しているが、ある日本部の方から一斉連絡があった。「お二人にはすでに伝わっていると思いますが、〇〇さんのレッスン中に暴言を吐く子供がいました。以前から少し問題があるお子さんではありますが、ご両親の方からも注意してもらいます。」どうやら先生(〇〇さん)が何かの言い間違いをしてしまったことに対し、その子は汚い言葉を放ったよう。研修ではレッスン中に態度の悪い子供の対処法は少し教わったが、言い間違いに対して暴言を吐かれた時の対処法なんてどうすればいいの？ショックすぎてわからない。考えもしなかった。これまでどうすれば英語を楽しく学習してくれるだろうかということばかりに集中してこんなことが起きるなんて予想外。とても張り切って私達3人は教えていたけど、水を差されるような事件だ。自分の身に同じようなことが起きてしまったらどう対処するか今から考えておかなければ。(また別ブログで取り上げる)このショッキングな事件とともに少し考えてしまったのは仲間の〇〇さん。なんでLineでこんな大変な事件を共有してくれなかったのだろう。私達新人2人(歳は聞いていないが私達の方が年下ではないかと思う)に心配をかけさせたくなかったのか。本部から正式に伝えてもらった方が良いと考えたからなのか。そして、それを受けて私はLineで「大変だったね。」の一言もかけてあげていない状態だ。それこそどのような状況だったのかも聞けないでいる。Lineですませるような話ではないとも思うし。非対面コミュニケーションの限界を感じた。(sigh)先週から学校は夏休みに入ったのでまた3人でこれまでの稼ぎが一気に吹っ飛ぶ高級ランチに行ってお話をしたいと思っているがコロナの第7波がすごいことになっている状態では出かけられない。今年が初めての試みということで体制が整っていないところもあるが、ベテランの講師の方々とも情報共有ができるような仕組みがあればいいのにな〜。今日の独り言でした。
27Jul
- 想い出が詰まっているフレーズ：Are You Game?
  英語の難しさの一つにシンプルな単語に無数の意味があるということ。英単語の意味が一番頭に入りやすいのはどういうコンテキスト(文脈/状況)において言葉が使われたかを知ることにより、ニュアンスまでもを理解することだ。そんな私の経験談を今日はご紹介。アメリカの友人の家に行った時のこと。一緒にお料理をして、夕食を食べた後、友人はとてつもなくゴージャスだけど、思いっきりカロリーの高そうなデザートの写真を私に見せてきて、ここにレシピが書いてあって材料が買ってあるから作らない？と聞いてきた時にAre you game?という表現を使ってきた。なんだか文法的におかしく聞こえるようなこの表現。もう20年以上も前の話だから、この表現自体が古いかもしれないが、私はその時、この表現を初めて聞いた。「これ作ってみない？」と聞いているのだろうけど、言葉の感じからしてチャレンジしてみない？というニュアンスが含まれていることも感じとった。メチャクチャゴージャスで甘そうなデザート、確実に高カロリーで決してヘルシーではないけど、チャレンジして作ってみない？このチャレンジに乗っかる？そんな意味が込められている気がした。答えはYeah, I'm Game.この表現は友達との最高の思い出とともに忘れることなく、今でも私は時々使っている。
- 無料で読める英語の絵本の注意点
  学校の勉強だけで子供たちが英語をペラペラに話せるようになることを期待してはいけない。それは体育の授業だけでプロのスポーツ選手になれると思うこととほぼ等しい。英語はスポーツ同様、学校以外での本人のやる気と絶え間ない努力が不可欠だ。ところが困ったことに学校で習ったこと以外に独学で英会話ができるようになる方法を子供達にも親にもほとんどお伝えしていないのが現状ではないだろうか。親が情報収集をし、子供にとってベストな学校外の英語教育を試行錯誤しながら子供に受けさせて頑張っている状況だ。最近英語講師デビューをして思い始めたのは今流行りの英語コーチングを子供達に当てはめてあげる必要性だ。英語が話せるようになるまでの学習計画を学校の授業とは別のものとしてそれぞれの子供の性格に合わせて作成してあげる。そしてそれが指針となり、それに基づいて家での学習方法を実践。それはそれでまた別の機会に考えることにしよう。本ブログでは家で学習する時に使う教材やツールは何がいいのかを考えたい。ここ数年で英語を学習するためのデバイスやアプリは増え、オンライン英会話レッスンのように英語が話せるようになるための方法は進化し続け、多様になったお陰で海外に行かなくとも日本にいながらにしてペラペラになることは十分可能になった。ただ、いくら子供の将来のための投資といってもあまり早い段階で子供の英語教育に無計画にお金をかけるのは個人的にはお薦めしない。せっかくクォリティの高い教材が無料で手に入るので子供に合うかどうかを見極める段階はこれをまず使ってみて、試してみてはどうだろうか。その中で紹介したいのはFree eBook library | Oxford Owl from Oxford University PressBrowse our library of free children’s eBooks to read with your child including Oxford Reading Tree adventures with Biff, Chip and Kipper.www.oxfordowl.co.uk子供向けの英語学習にはよく紹介されるのでご存知の方も多いと思う。子供たちが英語を読めるようにそれぞれの学習段階に合わせた絵本が揃っている。そしてなんといっても読み上げ機能がついているのできれいな発音が聞け、練習もできる。私は家庭教師をしている子供にフォニックスの基本を教え、家では上記のOxford Owlの絵本を読んだり、聞いてもらったりする。まだまだ自発的に話せるようなレベルにはならないが小学生のうちはこれだけで十分ではないかと思っている。ところが、これをやる時には注意点がいくつかある。注意点その1　　学習方法に関して家に帰って真面目に絵本を読んでくれる小学生はいないので習慣になるまで親の協力は不可欠。ただ、無理にやらせようとすると英語が嫌いになるので何回かは先生と一緒にやってみる。注意点その2　　教材に関して教材に関していうと、イギリス英語であることを念頭におかなければならない。学校で習うアメリカ語、つまり米語とは綴りが違う。そこで出てくる心配は将来のスペルミスにつながるのではないか。そして、単語や表現も若干アメリカ英語とは違う。例えばcrossという単語がよく出てくるが、誰かに対してイラついているという意味で頻繁に使われている。ところがアメリカ英語ではcrossという単語はイラついているとか怒っているという意味で使う優先度は低い。つまり同じ単語でも使われる意味の優先度の違いがかなりあり、学習する子供達には話すにしても書くにしても一貫性を保って欲しいと思うのでこの問題にどう対処すればいいのか。米語と英語の間の綴りの違いで特によく知られているのが、color(米),colour(英). center(米),centre(英),program(米),programme(英)organize(米),organise(英)など。単語としてはアメリカの1階はイギリスの2階だったり、eggplant(米),aubergine(英),math(米),maths(英)restroom/bathroom(米),toilet/loo(英)など。大人でも混乱してしまうので学校の英語が米語の場合、イギリス英語の教材を使うときは注意が必要であろう。ここまで家で学習してくれるお子さんには出会っていないので今のところ幸い(?)対処せずに済んでいるが。今後考えていかなければいけない問題かも。私、考えすぎかな。わからないことが多すぎる。英語教育。
25Jul
- 英語のレッスンのための無料教材
  子供達に英語を教える際、visual elementの利用の効果を実感残念ながら、テキスト以外の補助教材は学校側は用意をしてくれないので自分で製作。ありがたいことに無料で教材をダウンロードして、著作権の心配をせずに使えるサイトがいくつかある。英語の無料教材のサイトを一気に紹介してくれているブログは複数ある中、私はフラッシュカードを作るために使えるサイトを探していた。そのため、お気に入りのサイトが定着するまでけっこう時間を費やしてしまった。一番最初に利用したのはBritish Councilのサイト。https://learnenglishkids.britishcouncil.org/flashcardsこちらのサイトはしばらく使っていたし、お薦めだが、もっと良いものを求めて他を探し始めた。本ブログでは他５つのサイトを気に入っている点、気に入らない点を含めて紹介。まず、真下にリンクを貼った２つのサイト。A growing collection of free printable ESL flashcards, worksheets, coloring pages, alphabet for teachers, parents and children.We offer you a growing collection of flashcards, worksheets, free coloring pages, an alphabet for teachers, parents and children. You can also find educative stories like Aesop Fab…www.kids-pages.comESL Flashcards, Printable PDF Worksheets & Picture Cardsfree ESL Flashcards and Printable Picture Cardswww.english-4kids.com上のサイトはとても種類が豊富で役に立っていてよく使っている。名詞、形容詞、動詞をイラストで描写。好みのサイズに合わせてダウンロードできるようになっているところもポイントが高い。ただ、個人的な意見としては品が無いイラストのタッチのものも紛れている。いやらしい、とかセクシュアリティ系の品のなさではないが、おもしろく作ろうとして頑張りすぎていてキャラが濃すぎて使えない。そういう意味では日本のちびむすドリルの動物、水の生き物、虫、乗り物(一部）の英語教材は気に入っている。絵は使っているが、前述以外のシリーズ、例えば、文房具になってくると、折り紙がわざわざpaper for folding、のりがpasteになっていたり、英語として間違いとは言えないが、折り紙はorigami papersでいいし、のりはglueの方が良いのでは、と、私の英語の感覚とは合わない英単語が出てくる。さらにいうと人間のイラストの絵は私の趣味には合わない。英語　絵カード　無料ダウンロード・印刷-ちびむすドリル【子供英語教材集】無料ダウンロード・プリントアウトできる、英語の絵カードです。はがきサイズ【ハガキ】と、A４サイズ【A4】の２サイズでプリントできます。はがきサイズは、市販のはがき用紙に印刷すれば、そのままで絵カードとして使えます。happylilac.net良いイラストが見つからない時は、ウクライナの方が作った下のサイトをチェックしてみる。実物の写真がフラッシュカードになっていたり、自分のフラッシュカードを作るためのツールが用意されていてとても便利。英語だけでなく、25言語以上に対応。こちらもお薦め。FREE Printable Multilingual Flashcards for Kindergarten in PDFYou will engage toddlers with language, cultivate a lifetime love of learning. Make education less stressful with your flashcards.kids-flashcards.comそして教材作りを目的としていないイラスト資材も使っている。下記のソコストは生活のシーンのイラストが多数あり、歯を磨いていたり、マスクをしていたり、買い物をしているところとか、英語のレッスンにとても適していて重宝している。商用可・フリーイラスト素材｜ソコスト商用可能なフリーイラスト素材サイト。Web・広告・企画書・資料などご自由にお使いください。soco-st.comまだまだ他にもあるので、また機会があれば紹介する。生意気にも品がないイラストがあるとか自分の趣味には合わないとか書いてしまったが、無料で提供してくださっている上記のサイトには感謝感謝です。あまり読者がいない私のブログですが、1人でも多く上記のサイトをご訪問いただき、知っていただける機会になれば幸いです。(7月26日一部内容を修正しました)
18Jul
- 子供達の英語学習に使いたいレミニセンス現象
  レミニセンスとは忘れていたことを思い出すことだが、レミニセンス現象はご存知だろうか。或いはご経験あるだろうか。何回も何回もピアノの練習をしても弾けなかった曲の一部がある日突然弾けるようになった。これはレミニセンス現象の一つと言われている。私も久々にレミニセンス現象が自分の身に起きた。パンデミックになってから海外に行けなくなり、情報を収集する新たなる手段としてpodcastを聴き始めたことにより、経験した。パンデミック前は一年のうち計4ヶ月弱は海外で過ごしていたため、あまり情報収集を積極的にしなくても自然に入ってきたものだが、日本にずっといるだけでは世界の情勢になんとなく疎くなってきた気がしていた。そこで毎朝、起きてすぐWall Street Journal, NPR, New York Times, など5つくらいのニュースチャネルの5分から20分のニュースクリップを2倍速で30分聴くようにした。ところが、CNNのAnderson Cooperだけ、1.5倍速に落とさなければ聞き取れない。素人が話す時は声質によって2倍速で聞き取れないことはあるが、ニュースキャスターの彼は発音も滑舌もクリア。聞き取れないのは私の能力不足。そんな聞き取れない状態が2ヶ月も続いた。他のニュースは2倍速で聞き、途中Anderson Cooperは1.5倍速にする。毎日、2ヶ月続けても聞き取れるようにはならなかった。ところが、podcastを聴き始めて3ヶ月半ほど経った頃、いつの間にかAnderson Cooperが聞けるようになっていたことにある日気づいた。あれ？ずっと1.5倍速で聞いてしまっていたのかと疑いiphoneを見て確認したが、2倍速になっている。しかも、普通に聞こえる。1倍にして聞いてみると、昔でいうカセットテープが熱で伸びてしまったような速度に聞こえるほど。一瞬だけど、2倍速がクリアに聞けるようになった自分に感動した。その時の感動は今でも覚えている。毎日の積み重ねにより、取得したスキルは格別だ！その感動は長くは続かない。今では2倍速で聞くことが当たり前だから。逆上がりの練習をして、急にある日できた時のことを思い出した。今回は2ヶ月もかかったけど、習慣になっていたので苦ではなかったし、脳は勝手に働いてくれていた。レミニセンス現象にはいくつか種類(2つ？)があるようだが、大人より子供に起こりやすいということをどこかで読んだことがある（記事を探してみる)。その理由として子供は大人より記憶形成に時間がかかるからなんだとか。であれば、レミニセンス現象を起こす英語学習メソッドを開発することで子供達の英語習得の加速も可能か？そんなことを今日は考えてみた。