フロリダに来てから、自分に課したルールのうちのひとつに、
「平日は必要な日本語以外を極力シャットアウト」
というのがあります
そうは言いますが、twitterで日本語の記事読みますし、ネットニュースも日本語で軽くは読んでいます・苦笑
なので、「極力」です
唯一実行できている方なのは、「音楽」です
たまに気落ちした時は聴きますが、それ以外の平日はほぼ聴かないです
日本語の曲は聴くとすごく耳に残るので、
会話の時に頭をよぎって日本語の感覚で英語を話す、って事が何度かありました
それはあまり好ましくないので、ある時期から週末だけ聴くようにしました
個人的な感覚ですが、このスタンスに切り替えてからは英語の馴染み具合はいいです
その分、聴く時は聴き入ります
そして、最近は歌詞に耳が向くようにもなりました
やはり、普段聴かない分意識して聴くようになったみたいです
日本語の持つ独特な表現、特に感情を細やかに言葉で表現する感覚は英語ではなかなか見られない部分でもあります
後は、言葉の意味を深く考えるようにもなりました
歌詞の持つ意味を追いかける、といった感じですね
以前からよく聴いていた曲も、今は少し違って聞こえます
自分の記憶の整理も兼ねて、特にここ最近のお気に入りの曲をいくつかリストアップしてみます
・「誓い」Do As Infinity
この曲が一番のお気に入りです。Do Asの曲は歌詞が前向きなのが多いのもあって好きなのですが、特に「誓い」は今の心境に近い物があって、聴いていて一番響きます。
「♪立ちはだかる現実、信じあえる真実、どんな未来も切り開けるから。まだ、まだ、まだ、僕は僕に挑むよ♪」
このフレーズが大好きです
・「Let Yourself Go, Let Myself Go」Dragon Ash
少し古い曲ですが、歌詞に惹かれました。Dragon Ashはこの曲の頃がひとつの黄金期だと思いますが、その後は曲のスタイルを変えながらも彼らの魅力は健在だと僕は感じています。
「♪行くあてもなく漂うのではなく、目指した夢目指して舵を取る。微かでも確実に前進、大切なのは前に出る姿勢♪」
「♪恐れから来る一歩の遅れ、それがもたらす致命的なロス。悩む前に体で反応、勇気ある者が持ち得る本能♪」
個人的に大事にしたいです
・「路上のルール」橘いずみ
かなりコアな曲だと思います。原曲は尾崎豊です。原曲もいいのですが、橘さんが歌ってるヴァージョンが好きです。歌声が力強くて曲と歌詞にマッチしているのがいいです。
「♪今夜も灯る街の明かりに、俺は自分のため息に微笑み、お前の笑顔を探している♪」
好きな人が出来た時にはこの曲をよく聴いていました。
・「リメンバー」キマグレン
自分の大事なものを思い出させてくれる歌詞です。特に最後のフレーズが、僕の背中を押してくれます。
「♪二度と戻らない日々を、やり直しがきかない過去も、何度くじけたとしても、僕らは精一杯今を生きてゆきます♪」
・「1/100」Do As Infinity
Do Asをもう一曲。ここ一番自分の気持ちを駆り立てたい、って思った時には「誓い」と一緒に聴いています。
「♪何度でも立ち向かえ、孤独と戦うファイター、その体果てるまでチャンスあるさ。1/100でも可能性があるなら、最後まで最後まで諦めるな!♪」
ストレートな言葉が爽快です。
・「Scarlet Love Song」X JAPAN
X JAPANが好きな最大の理由は、音楽とヴォーカルのTOSHIの声のハーモニーです。もちろん、歌詞もいいです。この「Scarlet Love Song」をはじめとしたX JAPANのバラードは名曲揃いです。ロックも当然ながら抜群にいいです。好きな”音楽”としての紹介でした。
こうして振り返ってみると、最近の曲に関してはかなり疎いです…
日本にいる皆さん、最近流行りの曲や、個人的に熱い曲があったら教えて下さい!