イラン大統領の演説より 世界の人々に聞いてほしい言葉
私的には下線部分は言うなればそれぞれの心かな？
団結しあいたい人は団結し、そうじゃない人のそれも尊重されれば…
創造の世界は神聖な場所なので一人一人のオリジナリティーを尊重しあうことも大事なのかと
♪ ♪
なにものも、人の心を支配してはいけない
たとえそれが神でも宗教でも
人を支配することや
人に何かを強制することは許されてはいけない
心は本当に神聖な大切なもの その人のもの
心というものを家族や恋人、友人と分かち合えるというのは本当に素晴らしい体験なんだと思う。
とても、とても、大切なものなんだと思う。
人間の心って本来 愛と優しさがあるもの
人間への信頼を取り戻すことが一番大事だと思う。
宗教も規則も要らない
そんなもの、なんにもなくても人間の本質は本当に素晴らしい
このことを取り戻すことが一番大切なんだと思う。
人間って本当に美しい生き物なんだよ
赤ちゃんや子供を見ればわかる
どれだけ純粋か？
どれだけ美しいか？
それが人間の本当の姿 真の姿
躾だ！教育だ！規則だ！宗教だ！って
そうしたものを押し付けられて汚染されているだけで
そうでなければどれほど美しいか
優しさと愛にあふれて誠実で
でも、臆病な
でも、とてもいとしい存在なのに…
強くなれ！ 賢くなれ(良心は捨てろ)！
秀でるんだ！人のことはいいから自分のこと！ この世は競争だ！ と
せっかくの美しい心を汚染してきた
人間はとても素晴らしい生き物なんだよ
これは本当に本当のことなんだよ
嘘だと思ったら、
赤ちゃんの時の自分や
小さな子供の時の自分の目を見てごらん
その瞳の奥に隠れているもの
ものすごくピュアで美しいから
たくさんの愛を…表現することを怯えて抱え込んでいるから
ギュッと心の奥に抱きしめているから
嘘つきでも 馬鹿でもない
自分らしさを出させてもらえていなかっただけ
みんな自分のよさを隠して生きている
優しい心 美しい心を持っているのに
もう隠すのやめよう
そして、この地球にいるすべての人はみんな
赤ちゃんで
小さな子供だったんだよ
あの時に帰ればいいだけなんだよ
心を取り戻して
美しいものや 尊いものを信じていいんだよ
心の中に押し込んである子供の自分を解放してあげよう
・・・って、話が横にそれたけど・・・イラン大統領の演説・・・
人類は傷ついています。
この傷は数世紀前からの帝国主義権力によるものであり、
人々に立ちはだかる問題は倫理と人間価値尊重の欠如です。
みなさん、人類を救う唯一の解決方法は一神教の預言者の教えに戻ること
すなわち、人類尊厳の尊重とすべての人間関係における愛です
現代世界の構造を改善するために
私はすべての人が一緒になって、平和のため、
一神教と正義に基づいた、友愛と恒久平和の連合を築くように呼び掛けたいと思います。
傲慢な人々による侵略を防ぎ、愛と正義の文化を促進するためです。
平和を愛するすべての独立国の助けを借りて
イランイスラム共和国はこの方向へ進むことをここで宣言します。
一神教と正義と人間への慈愛は国際連合の重要な価値となるべきです。
私はあの困難な時期において、イランの法的な権利を弁護したすべての国に感謝いたします。
今日、私は五年前からイランに敵意を示してきた国々に語りかけたいと思います。
彼らは世界の文明に貢献したイラン民族を非難しました
彼らはイランの偉大な国民を虐げてきました
しかし、彼らは国際機関の他のメンバー国に対して同じ扱いをするべきではありません
彼らは非合法的な目的のために、国際機関の尊厳を犠牲にするべきではありません
あなた方の国々が改善すれば世界全体が改善されるでしょう。
国々は基本的に善良であり
民族は平和のもとに共存していました
列強諸国は自国の国民を援助するべきであり、
他の国々は列強の援助を必要としません
今こそ、これらの大国はその傲慢さを捨て去るべきではないでしょうか
列強は帝国主義を捨てて神の意志に従うべきです。
神を信じることは、人々の重荷を取り除きます
それは純粋さ、慈愛、そして正義を信じることです
彼らが純粋さ、正義、誠実さ、
人間尊厳の尊重から多くを得るであろうことは確かです
このような価値が、世界のますますの多くの国々に受け入れられていることは確かです。
これは、すべての預言者、
アダム、モーゼ、イエス、アブラハム、モハメットによって進められていたことです。
この呼びかけに応じれば、彼らは救われるでしょう。
呼び掛けに応じなければ、大きな不幸が彼らを襲うでしょう。
「コーラン」には神の呼びかけに応じない者は神とのつながりが切れ
闇の力にとらえられると書かれています。
この大きな総会において、私は「コーラン」に神の言葉を喚起したいと思います。
「権力者たちが過去にしたことをよく見れば、
彼らは持っていたものをすべて失うことはなかったであろう
彼らの罪のために、神がすべてを破壊した
誰も彼らを神の意志から守ることはできなかった」←やはり歴史は繰り返されているようですね
列強諸国は、抑圧と不正に基づく思想と方法は失敗に終わることを知るべきです。
世界の国々の、一神教や友愛や正義に基づいた、警戒と抵抗の印が見えませんか？
帝国の終わりが近づいているのが見えないでしょうか？
この呼びかけが、実質的効果をもつことを期待します。
皆様政府や国民はいくつかの大国の不正を破る義務はありません。
これらの大国は世界の指導者としての能力を失ったのです。
私は第二次世界大戦に基づいた国際関係
また、傲慢と支配に基づく物質主義の時代が終わりを告げたことを公式に宣言します。
人類は危険な峠を越えました。
一神教と純粋さ、他者への尊重、正義、平和への誠実な時代が始まったのです。
神の約束に基づけば、真実が勝利を収め、
正しい人間が地を受け継ぐのです。
信仰を持つ者は神を信頼してください。
崇高な価値を信じる者は、どこにあろうとも
国民に仕え、正義を求めることで神の約束が実現する土壌を準備してください
闇の時代はこのようにして終わりを告げ、囚われの者は祖国へ帰るでしょう。
占領された国は解放され
パレスチナとイラクは占領者の支配から解放されるでしょう。
アメリカとヨーロッパはシオニストたちの圧力から解放されるでしょう。
人類を愛する政府が、攻撃的で支配的な政府にとって代わるでしょう。
人間尊厳が取り戻され、再生するでしょう
正義が世界に広まり
民族は良い関係のもとに共存するでしょう。
このように問題への最善の治療方法は
愛と正義と美を取り戻すことです
世界中において生が尊ばれることです。
この信仰(精神)、この争点が統合への鍵です。
国と国の間の建設的な相互関係が正義を求めることにつながります。
イエスや他の預言者のような人類の救い主が現れ
信者や正義感を持つ者たちと共に、輝かしい未来を作り、世界を正義と美とで満たすでしょう
これは神との約束であり、このことは実現するでしょう
この業、この栄光、この美に参加しましょう
私は、人類全体が輝かしい未来を持ち、
すべての人間が解放されることを望みます。
愛が世界を収めることを
抑圧と憎しみ暴力が排除されることを望みます
この望みはもうすぐ実現するでしょう
ありがとうございました。
・・・・以上 イラン大統領の演説より・・・・・・・
どうですか？感動ですよね！
一国の政治家が人間らしい気持ちを持ち人間らしい話をしている(笑)
これがこんなに心を打つなんて！
この人、自身の宗教に強い肩入れはないようですね。
自国民や同じ宗教の人たちを尊重して引用しているように聞こえる。
だから、他の宗教に対しても尊重を持って話ができているんですよね。
こうした志や精神に参加しよう！
そんな自分を誇らしく生きよう！
私的には下線部分は言うなればそれぞれの心かな？
団結しあいたい人は団結し、そうじゃない人のそれも尊重されれば…
創造の世界は神聖な場所なので一人一人のオリジナリティーを尊重しあうことも大事なのかと
♪ ♪
なにものも、人の心を支配してはいけない
たとえそれが神でも宗教でも
人を支配することや
人に何かを強制することは許されてはいけない
心は本当に神聖な大切なもの その人のもの
心というものを家族や恋人、友人と分かち合えるというのは本当に素晴らしい体験なんだと思う。
とても、とても、大切なものなんだと思う。
人間の心って本来 愛と優しさがあるもの
人間への信頼を取り戻すことが一番大事だと思う。
宗教も規則も要らない
そんなもの、なんにもなくても人間の本質は本当に素晴らしい
このことを取り戻すことが一番大切なんだと思う。
人間って本当に美しい生き物なんだよ
赤ちゃんや子供を見ればわかる
どれだけ純粋か？
どれだけ美しいか？
それが人間の本当の姿 真の姿
躾だ！教育だ！規則だ！宗教だ！って
そうしたものを押し付けられて汚染されているだけで
そうでなければどれほど美しいか
優しさと愛にあふれて誠実で
でも、臆病な
でも、とてもいとしい存在なのに…
強くなれ！ 賢くなれ(良心は捨てろ)！
秀でるんだ！人のことはいいから自分のこと！ この世は競争だ！ と
せっかくの美しい心を汚染してきた
人間はとても素晴らしい生き物なんだよ
これは本当に本当のことなんだよ
嘘だと思ったら、
赤ちゃんの時の自分や
小さな子供の時の自分の目を見てごらん
その瞳の奥に隠れているもの
ものすごくピュアで美しいから
たくさんの愛を…表現することを怯えて抱え込んでいるから
ギュッと心の奥に抱きしめているから
嘘つきでも 馬鹿でもない
自分らしさを出させてもらえていなかっただけ
みんな自分のよさを隠して生きている
優しい心 美しい心を持っているのに
もう隠すのやめよう
そして、この地球にいるすべての人はみんな
赤ちゃんで
小さな子供だったんだよ
あの時に帰ればいいだけなんだよ
心を取り戻して
美しいものや 尊いものを信じていいんだよ
心の中に押し込んである子供の自分を解放してあげよう
・・・って、話が横にそれたけど・・・イラン大統領の演説・・・
人類は傷ついています。
この傷は数世紀前からの帝国主義権力によるものであり、
人々に立ちはだかる問題は倫理と人間価値尊重の欠如です。
みなさん、人類を救う唯一の解決方法は一神教の預言者の教えに戻ること
すなわち、人類尊厳の尊重とすべての人間関係における愛です
現代世界の構造を改善するために
私はすべての人が一緒になって、平和のため、
一神教と正義に基づいた、友愛と恒久平和の連合を築くように呼び掛けたいと思います。
傲慢な人々による侵略を防ぎ、愛と正義の文化を促進するためです。
平和を愛するすべての独立国の助けを借りて
イランイスラム共和国はこの方向へ進むことをここで宣言します。
一神教と正義と人間への慈愛は国際連合の重要な価値となるべきです。
私はあの困難な時期において、イランの法的な権利を弁護したすべての国に感謝いたします。
今日、私は五年前からイランに敵意を示してきた国々に語りかけたいと思います。
彼らは世界の文明に貢献したイラン民族を非難しました
彼らはイランの偉大な国民を虐げてきました
しかし、彼らは国際機関の他のメンバー国に対して同じ扱いをするべきではありません
彼らは非合法的な目的のために、国際機関の尊厳を犠牲にするべきではありません
あなた方の国々が改善すれば世界全体が改善されるでしょう。
国々は基本的に善良であり
民族は平和のもとに共存していました
列強諸国は自国の国民を援助するべきであり、
他の国々は列強の援助を必要としません
今こそ、これらの大国はその傲慢さを捨て去るべきではないでしょうか
列強は帝国主義を捨てて神の意志に従うべきです。
神を信じることは、人々の重荷を取り除きます
それは純粋さ、慈愛、そして正義を信じることです
彼らが純粋さ、正義、誠実さ、
人間尊厳の尊重から多くを得るであろうことは確かです
このような価値が、世界のますますの多くの国々に受け入れられていることは確かです。
これは、すべての預言者、
アダム、モーゼ、イエス、アブラハム、モハメットによって進められていたことです。
この呼びかけに応じれば、彼らは救われるでしょう。
呼び掛けに応じなければ、大きな不幸が彼らを襲うでしょう。
「コーラン」には神の呼びかけに応じない者は神とのつながりが切れ
闇の力にとらえられると書かれています。
この大きな総会において、私は「コーラン」に神の言葉を喚起したいと思います。
「権力者たちが過去にしたことをよく見れば、
彼らは持っていたものをすべて失うことはなかったであろう
彼らの罪のために、神がすべてを破壊した
誰も彼らを神の意志から守ることはできなかった」←やはり歴史は繰り返されているようですね
列強諸国は、抑圧と不正に基づく思想と方法は失敗に終わることを知るべきです。
世界の国々の、一神教や友愛や正義に基づいた、警戒と抵抗の印が見えませんか？
帝国の終わりが近づいているのが見えないでしょうか？
この呼びかけが、実質的効果をもつことを期待します。
皆様政府や国民はいくつかの大国の不正を破る義務はありません。
これらの大国は世界の指導者としての能力を失ったのです。
私は第二次世界大戦に基づいた国際関係
また、傲慢と支配に基づく物質主義の時代が終わりを告げたことを公式に宣言します。
人類は危険な峠を越えました。
一神教と純粋さ、他者への尊重、正義、平和への誠実な時代が始まったのです。
神の約束に基づけば、真実が勝利を収め、
正しい人間が地を受け継ぐのです。
信仰を持つ者は神を信頼してください。
崇高な価値を信じる者は、どこにあろうとも
国民に仕え、正義を求めることで神の約束が実現する土壌を準備してください
闇の時代はこのようにして終わりを告げ、囚われの者は祖国へ帰るでしょう。
占領された国は解放され
パレスチナとイラクは占領者の支配から解放されるでしょう。
アメリカとヨーロッパはシオニストたちの圧力から解放されるでしょう。
人類を愛する政府が、攻撃的で支配的な政府にとって代わるでしょう。
人間尊厳が取り戻され、再生するでしょう
正義が世界に広まり
民族は良い関係のもとに共存するでしょう。
このように問題への最善の治療方法は
愛と正義と美を取り戻すことです
世界中において生が尊ばれることです。
この信仰(精神)、この争点が統合への鍵です。
国と国の間の建設的な相互関係が正義を求めることにつながります。
イエスや他の預言者のような人類の救い主が現れ
信者や正義感を持つ者たちと共に、輝かしい未来を作り、世界を正義と美とで満たすでしょう
これは神との約束であり、このことは実現するでしょう
この業、この栄光、この美に参加しましょう
私は、人類全体が輝かしい未来を持ち、
すべての人間が解放されることを望みます。
愛が世界を収めることを
抑圧と憎しみ暴力が排除されることを望みます
この望みはもうすぐ実現するでしょう
ありがとうございました。
・・・・以上 イラン大統領の演説より・・・・・・・
どうですか？感動ですよね！
一国の政治家が人間らしい気持ちを持ち人間らしい話をしている(笑)
これがこんなに心を打つなんて！
この人、自身の宗教に強い肩入れはないようですね。
自国民や同じ宗教の人たちを尊重して引用しているように聞こえる。
だから、他の宗教に対しても尊重を持って話ができているんですよね。
こうした志や精神に参加しよう！
そんな自分を誇らしく生きよう！