トルコ語ができる皆さんに質問です！
“ソートルチェシメ”って一発で書けます？
正解はコチラ！
Söğütlüçeşme
むずぅー！
私、自信なくて毎回調べてるｗ
ソートルチェシメといえば
長らく拡張工事のため閉鎖していた
鉄道駅が復活！して
アジア側とヨーロッパ側の行き来が
よりスムーズになったり
高速鉄道でアンカラまで行けちゃったり
悪名高きイスタンブールの渋滞とは無縁
(・・・でもないと思うが、実際。
橋の部分は専用レーンなくて混むし
通勤・通学タイムは車内激混みだし
運転荒いのはもちろんで酔いやすいし。)
・・・まぁ、私の感想は置いておいて
とりあえず便利な乗り物、メトロビュス。
それの起点/終点となっている街。
カドゥキョイを拠点にしていると
結構な頻度で利用するんだけど
基本、徒歩で通過するのみ。
あー、あとは
トルコ人にも日本人にも大人気！
ベイラン・チョルバスでお馴染みの
に行くくらい。
そんなわけで
目の前を通り過ぎることウン年
中に入ったことは一度もなかった
こちらのジャーミィに
ついについに潜入！しました。
ソートルチェシメ ジャーミィ
Söğütlüçeşme Camii
ちなみに、カタカナ読みで発音しても
トルコ人に伝わらないかと思われます。
Ö・Ü・Şの発音がポイント！なわけですが
通じないときは、発音するより
文字で見せた方が話が早いですヨ。
ソートルチェシメとカドゥキョイを結ぶ
交通量の多い通り沿い。
クラクションが鳴りやまず
カオス具合高めで
速足で通り過ぎたい道。
真正面から見ると
ぬりかべチック♡
1階にはスーパーやカフェや
ネグリジェ屋さんｗなど
所狭しと商店が入っていて
その上にジャーミィが鎮座するかたち。
建物の裏側にまわると
入口がメルハバ～します。
ジャーミィ撮影には
超広角レンズが大活躍♪
天まで届け、ミナーレさん。
(ミナーレ＝ミナレット)
横見て～
上も見上げて～
Cami, hayatın merkezi
ジャーミィ、それは人生の軸
(意訳、どうかしら？)
合ってるんだかナゾだけど
意訳でカッチョつけたところで
さて参りましょ。
いざ、入ジャーミィ！
まずはヨーダがお出迎え！っと。爆
天井の緑色、ヨーダにしか見えない。
光が反射しちゃって
イマイチな画ですが・・・
タイル祭りな前室？でございます。
チラ見すると、気になる階段！
どうする？
→①上がってみる
→②ひとまず1階から
ちなみに私は①を選びましたが
記事での紹介は1階から行こかしら。
我ながら、いい1枚。うっとり←
天井のドームを見上げたい気持ちを
グッとこらえて←ナゼｗ
タイルを紹介しようかな。
こ・・・ここにもヨーダが！
カチターネ ヨーダ ヴァル？爆
トルコタイルの先生方～！
このヨーダは一体どんな意味が？
(超個人的な呼び掛けｗ)
この絨毯柄をみて
あなたは何を想像します？
私はね・・・昭和を思い出す
ペンギン柄ブランドのロゴ！
って名前らしいです。
初めて知った！
ヨーダにペンギンに登場したとこで
2階に行きましょか。
やっと出番です～、こちらの階段！
窓の外がすぐアパート。
その感じがなんかイイ。
ちなみに他方からはカオス通りが・・・ｗ
ヨーダ ヨック ム？爆
チューリップにカーネーションに。
ジャーミィには欠かせない二大花。(tapi旅調べ)
さて、そろそろ見上げちゃう？
天井ドーム、見上げちゃう？？
スゴイネー。
無地恐怖症ダネー。
緑×黄のコントラスト
イイネー。
引いちゃう？
超広角で引きの画撮っちゃう？
スゴイネー。
窓イッパイダネー。
ちっくダネー。
動画も載せちゃお！
なんだか美しい、お祈り姿。
人々がお祈りする姿
たーくさん見て来たけど
若い・身綺麗・姿勢良し！だからか
この方のお祈り姿、美しかった。
カオス通りから
ぬりかべを見ただけじゃ
決して伝わって来ることのない
広くて静かで神聖な空間が
広がっていましたとさ。
Söğütlüçeşme Camii(ソートルチェシメ・ジャーミィ)
【住所】
Hasanpaşa Mah. Söğütlü Çeşme Cad. No:182-184 Kadıköy İstanbul
【行き方 ざっくりver.】
●アジア側カドゥキョイ(船着場)から
→徒歩15分
●ヨーロッパ側各所から
〇連絡船で
最寄り：カドゥキョイ→徒歩15分
〇メトロまたはメトロビュスで
最寄り：ソートルチェシメ→徒歩3分
◆◆◆◇◆ジャーミィ好きなあなたに贈る！◆◆◆◇◆
まとめ記事は ↓コチラ↓
ご愛読ありがとうございます！
ポチッと押してくれるとランキングUPして
喜びます、私が。
↓ ↓ ↓
