日本と世界の架け橋となる皆さんへ。

 

 

 

 

フランス語通訳案内士フランス

起業コンサルタント加納信子です。

自己紹介動画はこちら
 

 

 

 

 

 

オリンピックまで

あと10日となりました。

 

 

 

何度もやめようと思った

フランス語。

 

それでもやめずに続けてきたのは

2013年東京が、オリンピック開催地に

決まったときからです。

 

 

 

オリンピックで通訳フランス

 

 

 

が夢だったんですよね。

 

 

 

 

なんでかっていうと、

愛知万博でフランス館のスタッフを経験して、

国際祭典の楽しさを

知ってしまったから!!

 

 

 

 

愛知万博の楽しさは

以前のYouTubeでもお話させて

もらいました。

 

 

 

 

 

出来れば有償で

通訳の仕事がしたかったけど、

 

 

 

 

普段から通訳ではない私は

(フランス語通訳案内士であって、

通訳ではないんですね)

 

なかなかその道がみつからず、

ボランティアに応募。

 

 

 

 

ボランティアでは、

希望通り選手村

配属となっていました。

 

 

 

 

もう2年前!?ボランティアのガイダンスに参加したとき。

 

 

 

 

 

 

でもね、結局

いろいろ考慮した上で、

ボランティアは辞退しました。

 

 

 

 

その後、

大手派遣会社で募集していた

オリンピックのお仕事も、

説明だけ聞きに行きましたが、

 

 

 

 

24時間体制、

朝2時入りの日もありますと聞いて、

それもやめました。

 

そもそも、

フランス語を使わない仕事だったし笑い泣き

 

 

 

 

 

せっかくのチャンスだったのに、

もったいないですか?

 

 

 

 

いえいえ、私が長年の夢を

簡単に手放した理由は、

 

 

 

 

 

次のオリンピック開催地が

パリだからです。

 

 

 

 

 

 

 

時間はまだある。

 

 

 

 

 

 

それまでに、

通訳ガイドではなく、

通訳としての経験と、

 

コネクション作りに

励みたいと思います爆  笑ハート

 

 

 

 

 

夢は簡単にあきらめませんよ。

 

 

 

 

一緒にフランス語

楽しみましょピンクハート

 

 

 

 

 

 

秋からインバウンドが

復活することを見込んで、

 

オンラインガイディング講座も

8/31までの

夏休みキャンペーン価格

ご提供中ですキラキラ

 

 

 

これを機に

ガイドで使うフランス語を

学んでみませんか?

 

 

 
 

 

フランス京都フランス語ガイディング
オンライン講座
フランス
 

京都市内の主要観光地
21ヶ所を全8回で学ぶ講座です。

すべてフランス語の説明台本付き!!

 

フランス語圏の観光客に響く

説明の解説をします。

 

 

日本人にとっては当たり前だけど、

フランス語圏の人には

疑問に思うポイント、

 

 

日本語でも説明の難しい

将軍と天皇の違いや

日本にしかない食材の説明、

 

 

花街、お茶屋、置屋、

芸妓舞妓など京都ならではのトピックを

お伝えします♡

 

 

 

<講座日時>

Zoomにて

前半 1回2時間×4回

後半 1回2時間×4回

ご希望の日時に合わせます。

 

 

マンツーマン講座なので

フランス語に自信のない方でも、

レベルに合わせてお伝えします。

 

 

テキストは私が各観光地で集めた資料や

英文資料を仏訳し、

何度もお客さまの前で話し、

伝わりやすいように訂正してきた

 

言わばガイドの命ともいえる

台本を使いますキラキラ

 

 

 

<こんな方にオススメです>

宝石紫関東在住のフランス語ガイドで、

今後関西での活動もお考えの方

 

宝石紫英語のガイドさんでフ

ランス語ガイド資格取得も目指している方


宝石紫全国通訳案内士の資格を持っているけど、

京都の観光地の説明に自信のない方。

 

宝石紫フランス語を活かして、

ガイドの仕事をしてみたい方。

 

宝石紫外国人をおもてなしするのが好きな方

 

宝石紫海外在住で、

外国人に日本文化を語る機会の多い方

 

 

 

ご自身も観光するつもりで、

楽しみながら学びましょう!!

お待ちしていますラブラブ

 


◇講座内容◇

前半
第1回 金閣寺、嵐山竹、
第2回 龍安寺、二条城

第3回 錦市場、祇園、白川、三十三間堂

第4回 清水寺、高台寺、(八坂神社)

 

後半

第1回 銀閣寺、哲学の道、(南禅寺)

第2回 平安神宮
第3回 伏見稲荷大社、東福寺
第4回 愛宕念仏寺、(常寂光寺)、祇王寺、天龍寺
 


◇料金◇
前半 68000円 →36000円

    
後半 68000円 →36000円

(8/31までのキャンペーン価格と

させていただきます)

 

 

※前半、後半どちらかのみでも

お申し込みいただけます。

 

 

◇料金に含まれるもの◇
・京都主要観光地のフランス語説明テキスト
・日本の重要事象のフランス語説明本


◇お支払方法◇
銀行振込(ゆうちょ銀行、三菱UFJ銀行)
PayPal経由でのクレジットカード決済

 

 

詳しいお問い合わせ・

お申し込み→ こちら

 

 

 

対面でのガイディング講座の様子は

こちらのブログから下矢印

 

フランス語ガイディング講座初日

https://ameblo.jp/susie77/entry-12567071730.html

フランス語ガイディング講座2日目

https://ameblo.jp/susie77/entry-12568682028.html

フランス語ガイディング講座3日目

https://ameblo.jp/susie77/entry-12572811031.html
ガイディング講座のご感想☆
https://ameblo.jp/susie77/entry-12578194320.html

 

 

 

【最新YouTube】ブレない自分軸の作り方♡