今年、英語を勉強して

知ったこと。

 

日本で使われている

「トライ・アンド・エラー」

(試行錯誤)

という言い方は、和製英語。

 

英語では、正しくは 

「 trial and error」

 (トライアル・アンド・エラー)」。

 

和製英語は

いっぱいあって

たとえば

 

・ジャストアイデア(just an idea)
・ケース・バイ・ケース(It depends)
・サラリーマン (Office worker)
・ノートパソコン (Laptop computer)
・パン (Bread)
・バイキング (Buffet)
・テイクアウト (To go)

   

などのように

日本では当たりまえに

使われているけれど

英語ネイティブは使わない。

 

和製英語から

日本人の豊かな

発想力も感じたし

 

英語そのままの方が

のちのち楽なのにと

疑問にも感じました。

 

勉強したから

気づけたこと。

 

感じたことを大切に

していきたいと思います。

 

 

<▼▼▼個人鑑定・講座等▼▼▼>

自宅学習用 ことだま鑑定初級DVD


ご自宅で「ことだま50音」の
基本を学んでいただけます。

◆ことだま鑑定上級講座
*マンツーマンでのオンライン対応となります
条件を満たすことで、有料個人鑑定ができるようになります
日程は個別相談で決定いたします
 

 

日本人の【氏名には使命】が宿っています。

日本古来のことだまで「名前」をひも解く、
新・姓名判断【ことだま鑑定®】は、水蓮オリジナルの鑑定法。

画数ではなく、ひらがなの「あ」から「ん」の
1音・1音を読み解くことで、
「名前」から性格・魅力・才能がわかります。

知らなかった自分の「名前」の意味を知ると、
才能のスイッチを入れて開運へと導かれます!


あなたの開運を心からお祈りいたします。
 

 

 

ことだま50音「名前」占い

Amazon(アマゾン)

1,188円

 

 

ことだま50音「お告げ」カード

Amazon(アマゾン)

2,045〜6,647円

 

つぶやくだけでも運気が上がる! 絶対幸運「ことだま」 言葉であなたの人生は大きく好転する

Amazon(アマゾン)

250〜4,440円

 

からだからのメッセージが、人生を変える

Amazon(アマゾン)

746〜4,905円