言霊の文化を、英語で伝えられるように勉強中です。

 

I am studying the culture of Kotodama so that I can communicate it in English.

 

言霊(ことだま)とは、一般的には日本において言葉に宿ると信じられた霊的な力のこと。 


Kotodama was usually the spiritual power believed to be contained within words in Japan.

 

言霊または kototamaは(言霊、精神、魂)を指し、日本の神秘的な力が言葉や名前に住むという信念。

 

英語の翻訳には、「言語の魂」、「言語の精神」、「言語の力」、「力の言葉」、「魔法の言葉」、「神聖な音」などがあります。

 

言霊の概念は、音が魔法のようにオブジェクトに影響を与える可能性があり、儀式の単語の使用が私たちの環境、体、心、魂に影響を与える可能性があることを前提としています。

 

Kotodama or kototama (言霊, lit. "word spirit/soul") refers to the Japanese belief that mystical powers dwell in words and names. English translations include "soul of language", "spirit of language", "power of language", "power word", "magic word", and "sacred sound". 

 

The notion of kotodama presupposes that sounds can magically affect objects, and that ritual word usages can influence our environment, body, mind, and soul.(Kotodama)

 

日本人は、言葉にしたことは現実になると信じています。

 

Japanese believe that what they say become real.

 

言霊を、英語で発信できるようになる。

 

Be able to teach Kotodama in English.

 

世界中に、言霊を届けたいと思います。

 

I want to deliver Kotodama to the world.

 

 

<▼▼▼個人鑑定・講座等▼▼▼>

自宅学習用 ことだま鑑定初級DVD


ご自宅で「ことだま50音」の
基本を学んでいただけます。

◆ことだま鑑定上級講座

*マンツーマンでのオンライン対応となります
条件を満たすことで、有料個人鑑定ができるようになります
日程は個別相談で決定いたします
 

 

日本人の【氏名には使命】が宿っています。

日本古来のことだまで「名前」をひも解く、
新・姓名判断【ことだま鑑定®】は、水蓮オリジナルの鑑定法。

画数ではなく、ひらがなの「あ」から「ん」の
1音・1音を読み解くことで、
「名前」から性格・魅力・才能がわかります。

知らなかった自分の「名前」の意味を知ると、
才能のスイッチを入れて開運へと導かれます!


あなたの開運を心からお祈りいたします。