時の流れを感じたこと

先日のRare Disease Day (世界希少・難治性疾患の日)になると

ピサの斜塔が

こんな色になります。

あ、ライトアップね。色はぬってません

町のお祭りの日はイエロー、乳がんのピンクリボンデーにはピンク

サン・ジョルディの日はグリーンに

と年に何度かいろんなライトアップがされます。

難病は、新薬を試したりできればいいほうで、

治療方法がないものものあります。

わたくしの母が中年の頃、

日本で6例目だったかな、の病気にかかったことがあって

もしうまく行かなかったら天に召されることになる手術をしたことも。
おかげさまでうまくいきまして、今も生きることができています。

全世界の病と闘っている人たちの苦しみが減ったり、終わりますように。

さて、

先日のっぽ(夫)が髪を切りに行った時に聞いた

ピサの誰でも知っているお店が閉店ニュース。

2025年8月に。
いやー全然知らなかった。

前を通った時に閉まっていても、日曜日だし休みなんだなーくらいの感じで

前を通り過ぎておりました

このお店、サルツァっていうんですが　→過去記事をどうぞ

1898年から続いているお店で、もちろんオーナーは途中変わっていて

10数年前が最後で、ナポリ出身の人がオーナーでした。

このお店、一時は空港の中にまでお店があったくらいだったのになぁ。

コロナの後に、内装工事をして重厚な木の内装から

モダンな雰囲気に変えたんだけど、そこで頭打ちになった模様。

フィレンツェで働くようになってから、歴史地区に行く機会がほぼなかったので

全然知らなかったわ。

そして、もう1店舗、クエストゥーラ(警察)の近くにあったお菓子屋さんも閉店。

まあ、ここはなるべくしてなった感じかな。

チョッコロコラート　Cioccorocolato　というお店で

→こちらも過去記事をどうぞ

最初の数年はすごく良かったんだよねー、

そして、フィレンツェで働くようになって足が遠のき

コロナ前に久々にのっぽと行った時は常連さんも多く

お客さんがひっきりなしで良い感じでした。

が、ここのオーナーさん、あんまり感じがよくなくてねぇ。

気が強いとかそういうのではなくて、

ありがとうとお客さんにも言わないし、にこやかな顔できない人で。

ある時このお店に行った時に記事にしていいか確認してOKとのことで

記事にしたあと、書きましたよーって連絡したんだけど

既読になったけど、返事なし。

いやー、今までイタリアの企業とかお店とお仕事でやり取りして

こういう人が一人もいなかったからビックリしましたわ。

感じ悪いな、このオーナーと思っていたのですが

お菓子屋さんが競うTV番組にピサの他のお菓子屋さんとともに出演した際

めちゃくちゃニコニコしてて

え゛ーーーーー！ってビックリしました。別人の様で。

コロナの後、材料を変えたのか、味もまあまあになっちゃったし

接客もすごく悪くなっていて、

うーんって感じだったんだよねぇ。

で、ちょうど警察に滞在許可証のことで行かなければいけない時に

待ち時間があれば、あの店で待てばいいか、と

そういえばあの店どうしているんだろうと調べたら閉店してた

サルツァの方は、観光の方も通るし、町の中心にあるし

イベントをする場所のすぐそばということで、買い手がいろいろといました。

その中にスターバックスも入っていたけれど、結局
ブランチ・リパブリック　Brunch Republicというイタリア各地にある

フランチャイズの店が入ることに。

もうできてなくちゃいけないんだけど、イタリアだけに押して

まだ開店していません

パンケーキ、アボカドなどを使ったブランチという

アングロサクソン系スタイルの朝食を出すことをコンセプトにしたお店。

マルコさん&マッテオさんに、途中でセレーナさんがビジネスオーナーに加わり

2016年にメストレに開店したのを皮切りに、

トレビーゾ、フィレンツェ、パドヴァ、ヴィツェンツァ、リッチョーネ

モデナ、ウーディネ、ポルデローネとお店があります。

ピサは、開店後、どうなるかなー。

ポチポチっと、いつもありがとうございます

楽しいばかりではないイタリア生活とブログ更新の大きな励みになっています

↓　　　　　　　　　　↓

インスタグラム↓主にイタリアのサラリーマンランチ
レッツ・フォロー☆

イタリア料理の好きな人集まれ☆

FBにイタリアの食や食文化を楽しむための情報交換グループ作りました

イタリア料理好き～Love Italian～

一言足してブログ記事をお知らせ
このFBページに「いいね」をありがとうございます　

日本ではありえない？イタリアの街で“1日断水・補償なし”の衝撃

今日は残業になって、1本遅い電車になったんだけど、

途中で20分遅延になって、結果、かなり遅い時間に帰宅。

あー、疲れたぁ。

イタリアの1本遅いは日本の1本あととはわけが違う。

1本次は、40-50分後なのであーる。

定時でお店を閉められたらいつものに乗れたんだけど。

イタリアは、閉店時間が閉める時間。

入ってよいギリギリの時間じゃないの。

ブランド店なんかは20分ほど前にドアを閉めます。

入ってからレジまでが営業時間に終わらないから。
 

閉店時間を事前にアナウンスしてもお客さんが帰ってくれなくて
いや、10分くらいならいいけど、お知らせから滞在時間が長ーい。
レジで数分かかりますし。

買いたいと思ってくれるのは本当にありがたく思っています。

が、正直、30-40分いられるのはちょっとねぇ。
帰り際、申し訳ないって言って声をかけてくれるその言い方が心からの物だから

「大丈夫ですよ」とはいうものの、睡眠不足で耳鳴りしてきた。
彼らはたった1日だけど、わたくしたちは毎日だからねぇ。
日本と労働契約違うし、毎日これだと表示する営業時間を短くしないとやっていけない。

ブラック企業並みになってきてるの、最近。
なので15分前までの入店と書くようにしました。

イタリア人社員が店にいると、出て行かざるを得ないようにすることもあるようだが
(イタリア人同僚で「全然出て行かないんだけど、あれ何なの？」って

怒ってる人いた。。。）

わたくしはさ、遠い国から来てくれていると思うと気の毒でねぇ。

お昼休みが短くなるけど対応することはあるが、帰りは頼む！帰らせて～。

最近、こういう残業すごく多くて、

結果、朝1時間早く出勤しなくてはいけなくなっている。

毎日のこととなると、もうヘトヘト。

さて、

今朝、近所のバールにカフェ飲みに行ったら

壁に「私たちのせいじゃないです。明日休業」って張り紙してあって

お客さんが「え？なに？何が"私たちのせいじゃない"の？」

と尋ねていて

「あ！明日か！水止まるの。ありがとう！すっかり忘れてた！」

と私が言ったら

「私ら水がないとどうしようもないから、店閉めるのよ。」って。

だよねー、飲食店で水が出ないというのは営業できないよね。

先週の金曜日、事務所の同僚から

「とすー、来週の水曜日、1日水が止まるって連絡来たー。」と。

事務所の方かと思って

「あ、そう？トイレ使う時お店にこればいいよ～」と返事したら

「ちゃう、店の通りが1日止まるの。」って、えーーーーー！

「トイレ借りに行くわー」って。

と言ってもわたくし、お店で販売員をする時

昼の閉店までトイレに行く時間ないから問題なし。
万が一トイレを使っても、タンクに水入ってるしね。

こういうとき、近くに事務所があってよかったーって思います。

とはいえ、

店のお掃除や、緊急でトイレに行きたくなった時用に

念のため、バケツに水をためておきました。

今回、うちの店の通り全部水道が止まるので、

バールもそうですが、近所のレストランも休業。
仕方ないよねー。

今日お昼を食べにいく時間がなくて、パニーノを買いに走ったのですが

パニーノ屋さんは、水曜日、営業するって。

「ハムとか切るだけで、お料理するわけじゃないし

手を洗ったりするお水は、別に置いておくから」って。

おお、よかった。

明日も買いに行けるわ。

ここもお休みだったら、近所のめっちゃ高い値段に変わったパン屋さんに

行かねばいけないところだったから良かったー。
 

しかし、日本で丸一日お水が出ないなんて聞いたことがなかったから

ChatGPT様に聞いてみたら、

「2025年そのような内容でニュースになったものは見つかりません」って。

日本は工事はしたとしても丸一日ってことはないからかなぁ。

そもそも夜中とかに工事してくれたりするからなのか、

それとも

フィレンツェのこの歴史地区は、特別だから、こういうことが起こるのか？

通りで映画撮影した時は、

営業できないからということでお金が支払われたけども

今回、補償もしてもらえず、売り上げ1日分なくなるお店は気の毒だなぁ。

「どうしようもないよね」ですまされるイタリア。

ポチポチっと、いつもありがとうございます

楽しいばかりではないイタリア生活とブログ更新の大きな励みになっています

↓　　　　　　　　　　↓

インスタグラム↓主にイタリアのサラリーマンランチ
レッツ・フォロー☆

イタリア料理の好きな人集まれ☆

FBにイタリアの食や食文化を楽しむための情報交換グループ作りました

イタリア料理好き～Love Italian～

一言足してブログ記事をお知らせ
このFBページに「いいね」をありがとうございます　

イタリア人夫の見え透いたウソ

先月からイタリアに一時帰国している夫の友達と再びランチ。

あ、平日だから夫とだけね。

幼馴染と2人の方が色々話せて楽しいだろう。

彼は仕事もかねて来ているので、フィレンツェに来た時に

わたくしのお店にも寄ってくれたのー

暫し一緒におしゃべりして、アポの時間だからと消えていきました。

前回は、日本で待っているわたくしの友達(嫁)にも持っていくかなーと
パネットーネ丸ごと１㎏や小さいサイズのもの、はちみつ専門店のはちみつ

オリーブオイルなどいくつか食べ物をお土産にして

ランチは、日本で食べられないサルシッチャ(生ソーセージ)や

イノシシのラグー(ミートソース)、その後メイン料理も食べてもらおうとしてたら

張り切って用意しすぎて最後まで行きつかず

今回は、彼が気に入っていたピサの有名肉屋さんのサルシッチャをがっつり用意し

友達のリクエストの肉料理を準備。

喜んで食べて行ってくれました。

わたくし、当日はいないので、再び家をキレイにし
イタリアあるある、テーブルを特大に広げ、お皿やナイフ、

ランチョンマットやナフキンなど整えまして

お花もセットし、さあおいで！状態に。

それから、これも作りました。

全粒粉を使ったから茶色。

でも茶色は美味しい

イタリアの定番ケーキ、クロスタータ。

わたくし、とても忙しかったためのっぽ(夫)が材料を計り

あれやってー、これやってーとできるとこまで手伝ってもらいました。

途中からバトンタッチして、

冷蔵庫に生地を入れて休めた後、

はい、できた。

しかし、イタリアの標準サイズ26㎝のため

ジャムが足りなかった～

ということで、ピザじゃないけどハーフ＆ハーフ

半分はリンゴのピューレみたいにしたジャム、

残りの半分は、イチジクのジャム

はい、焼けた。

友達にだしたとき、「おおー！」とかいわれ、

写真までとって日本にいる奥さんに送ってたらしく

のっぽ御満悦

んで「お前が作ったの？」って聞かれたら？

「うんって言っておいた」って。

おいおいおいー、ちゃうやろ、こら。

材料ちょっと混ぜただけやんけー

「ちょっと、私も彼の為に何かしたこと見せておきたかったのに！」

と言ったら

「大丈夫だよ、絶対あいつなら僕がやってないのわかってるって」と。

そうかなぁ。

日本にもう14年もいるから、信じちゃったと思うよぉ。

お友達、がっつり大きな1切れ食べて行ってくれたんだって

なら、ま、いっか。

この間渡したお土産小さいほう各種は奥さんに置いてあるみたいだけど

半分くらい食べたものもあるそうで、

まあ１カ月こっちにいるから仕方ないけど、奥さんにも持って行ってねー。

今回追加で渡したプレゼントも、イタリアにいる間に食べちゃいそうな気がする

ま、いっか。

久々に会って楽しんでくれたから。

帰る前にもう一回遊ぶらしいよ、おっさんら。

子供の時からの幼馴染とはいえ、キミらどんだけ好き同士やねーん

ポチポチっと、いつもありがとうございます

楽しいばかりではないイタリア生活とブログ更新の大きな励みになっています

↓　　　　　　　　　　↓

インスタグラム↓主にイタリアのサラリーマンランチ
レッツ・フォロー☆

イタリア料理の好きな人集まれ☆

FBにイタリアの食や食文化を楽しむための情報交換グループ作りました

イタリア料理好き～Love Italian～

一言足してブログ記事をお知らせ
このFBページに「いいね」をありがとうございます　

わたくしもうすぐ〇〇認定(笑)

先週末、のっぽ(夫)がお熱出しましてね。

たぶん、のっぽの友達がピサに遊びに来ていて

夜出かけた時に風邪ひいたのではないかと。

喉の弱い人なんでねー、マフラーとかしとくと良かったんだけど。

と言っても高熱ではないので、薬を飲んで寝ていたら回復しましたが、

インフルエンザでもない普通の風邪で、なんであんなに手がかかるのだ。

冷えピタ、氷、夏に使うジェル枕などを持って行ったり変えたり

喉が渇いただのなんだの、まるで重病の入院患者のよう

おいおいおいおい。

食事の用意や、週開けてからの彼用のランチの作り置きなど

週末の家事しつつやってたから、つ、つかれたー。

さて、

うちの癖のある社長のファンの皆様お待たせいたしました。

久し振りの社長ネタでございます。

実はうちの社長、12月の中旬から、嫁の国にバカンスに行ってましてね。

わたくし、うっかり同じ12月に日本に介護帰国いたしましたので

ほんっともったいないことをいたしました。

社長のいない平和な時期を満喫する日数が減った。

わたくしが、社長より先に日本に発ったので

彼はいつ帰ってくるのか知らず(その時まだ決めてなかったから)。

1月末かなーなんて思ってイタリアに戻ったら、
同僚が「とす、社長2月の中旬までおらんで～」と。

ひゃっほーい！いろいろな仕事がスムーズにいく！

ということで、

サクサクと従業員一同仕事をこなしておりました。

社長がいると、ほぼ決まったことをちゃぶ台ひっくり返すみたいに

全部崩して、かたづけずにそのまま立ち去るという
カオスな状況を引き起こすことがよくするので

いないと、まー仕事がスムーズなこと！

まだ社長が旅立つ前、一緒にランチした時

行きつけのレストランのオーナーがね

「とす、そういえば、働いて何年たったっけ？」

というので、

「10年経ったのー。この間言われてびっくりしちゃった！」

って答えたら

「それはなかなかの記録だな。
(今まで入る人がどんどん辞めて行ってたのを知っているから)

彼と働いて12年たったら、聖人認定だな。」って

いわれて、思わず笑っちゃった。

そしたら一緒にランチ食べてたうちの弁護士さんも、

時々一緒に食べるカトリック系の建物のことに関わる仕事をしている人も

爆笑してた。

みんな知ってるからね、社長のうざさを。

私がここで10年働けたのは、

ストレスマックスで、夜中に怒り起きしていた頃と違い、

今は私は主に、店や店の奥で働いて、社長はちょっと離れた事務所にいるから。
事務所で働く時も、社長のいない午前中とかだし。

入社して最初の2-3年の時のように、今も同じ部屋で働いていたら

わたくしは、きっとここにはいなかったと思う。

って、本人の前で「一緒に働いてないからよぉ～

それに前と違って、社長がキレたら私もキレ返してるし、

明らかに不当なこと言われたら、わたくしも社長に仕返しする時もあってね。」

と本当のこと(本心)を笑い、周りも笑かしながら冗談めかして言ったら

(これをイタリアではバットゥータといいます。トスカーナ人はよくやります)

スッキリしたー

そして、

本日、No.2と会った時に

「とす、そういえば聞いた？社長、戻ってくる日程変わったって。」と。

わたくし、てっきり早く帰ってこられるんだと思って顔が引きつったら

「3月初旬だって。」

それ聞いて思わず、

にぱ～と顔がにやけたら、

No.2が「わかりやすすぎー」」と笑っておりました。

ああ、神様ありがとう！

12月の分日数が減ったと思ったら、

それ以上に幸せな時間をのばしてくださって☆

ということで、

なんだか、良い方向に状況が向かって行っております。
これをミラクルと言わずしてなんという。

いえーーーーい。

ポチポチっと、いつもありがとうございます

楽しいばかりではないイタリア生活とブログ更新の大きな励みになっています

↓　　　　　　　　　　↓

インスタグラム↓主にイタリアのサラリーマンランチ
レッツ・フォロー☆

イタリア料理の好きな人集まれ☆

FBにイタリアの食や食文化を楽しむための情報交換グループ作りました

イタリア料理好き～Love Italian～

一言足してブログ記事をお知らせ
このFBページに「いいね」をありがとうございます　

ミラノ・コルティナ冬季オリンピック、開催国の状況

あー風邪ひいた。

風邪ひいている社員もいたし、電車の中もセキしている人いたから

拾ってしまったか。

先週、忙しくって残業もあって疲れていたから移りやすかったのかも。

金曜日の夜残業して帰って、土曜日、鼻水の洪水開始

あ、やばいと思って薬を飲んで寝たものの、

日曜日も止まらず。

幸い熱がでなくてよかったー。

工場から春向けに3種類のバッグがまとめて届いたばかりで休めない。

月末仕事もあるしね。

順番に持ってきてって言ってるのにまとめて持ってくる工場、おい

鼻水が、花粉症の時並みに滝

炎症が起きてると、鼻の周りが熱をおびて、発熱してないのにぼーっとしちゃう。

今日は一日家から一歩も出ず、昼寝までしちゃった！

1時間半も。

目が覚めたらのっぽ(夫)も横で寝てた　　　　おまえもか

さて、

ミラノ・コルティナ2026冬季オリンピックがもうすぐ始まりますが、
ここフィレンツェでは、というかわたくしの周りは

盛り上がってないというより耳にしませーん
 

SNSでつぶやいたらイタリア各地の在住者さんが何人も教えてくれたのですが

同僚に話題にしてみたら、瞬時に終了したり
話題にも上がってないとか、

盛り上がりはイマイチの様です。

イタリア開催ですが、熱く報道されている感じもありませんし

(時々ラジオで言うくらい)

むしろ多額のお金が使われているのに選手村は質素というか貧素であって

どこにお金が流れて行っているのかとか

建物がまだできあがってないところがあるとか

マイナスの報道の方が多いかも。

そして、イタリア人たちがさほど興味を持っていない。

サッカーのコッパ・イタリアや、ワールド・カップの時のほうが、

生活していて話題に出たり、盛り上がっていた。

日本で報道される時には、さぞイタリア現地は盛り上がっています風で

映るのだと思いますが、意外に巷は冷ややかというより

無視して生活している感じでございます。

ポチポチっと、いつもありがとうございます

楽しいばかりではないイタリア生活とブログ更新の大きな励みになっています

↓　　　　　　　　　　↓

インスタグラム↓主にイタリアのサラリーマンランチ
レッツ・フォロー☆

イタリア料理の好きな人集まれ☆

FBにイタリアの食や食文化を楽しむための情報交換グループ作りました

イタリア料理好き～Love Italian～

一言足してブログ記事をお知らせ
このFBページに「いいね」をありがとうございます