今年の師走は・・・

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

今日から12月ですね。

いよいよ忙しくなる年末です。

仕事のほかに、忘年会、年末掃除、年賀状書き・・・

お掃除は別に忙しい年末にあわせてやる必要はまったくないが、
毎年のことだが、年末までに、はたまた年明けまでに
先延ばしされてしまいます。

皆さんはどんな年末を予定されていますか？

今年の年末はちょっと嬉しいことが待っていました！
9月に社会人になった息子に
「初ボーナスで親にプレゼントがしたい！
何が良いか考えて♪」って、言われました。

その一言が嬉しかったです。プレゼントよりも。
親に感謝したいんだなって、親孝行がしたい
息子の気持ちが嬉しかったです。

プレゼントは・・・考え中です。
せっかくだから、ちょっと贅沢なものを？
いやいや、気持ちだけでも十分だから
ちょっとしたものを。手袋とか、マフラーとか・・・

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

便秘に効くみたいです♪

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

毎朝すっきり♪ ・・・夢のまた夢

当たり前のようで、実はそれとは無縁の人もたくさんいて、

私も「毎朝すっきり」とは程遠く、腸の動きが鈍い
「ヘナヘナ腸」なのかも、と自分で思っています

最近、ある飲み物を飲み始めてから少しずつですが、
改善の兆しが！

このお茶は、佐伯チズが厳選した茶葉から製造された
「うなはたけ美人茶」ですが、
ご購入されたお客さまが、「飲み続けたら便秘が良くなりました！」と
嬉しそうに教えてくださいました。

フォローアップ研修会などで試飲したことはあるが、
飲み続けたことはないので
お客さまの情報を聞いて、試しに私も飲み続けてみることに。

すると、
それまでは日ごろ便意に疎かったのが、
飲み始めて一週間ぐらいたってから
便意を感じるようになり、さらにすっきりの回数も増えました（笑）

身も心も爽快なすっきり感、体感できたのです！
とっても幸せ～♪

ことば通り、これは美人になれるお茶！
これを飲んでもっと美人に・・・夢見る（赤面の至り）

お茶のトリコニなりましたよ。

朝昼晩の3種類のブレンドがありますが、
私は、昼のすっきりブレンドを飲んでいます。
いちど味わったすっきり感、もう手放したくないです。

便秘に悩む貴女、一度試してみてください。
詳細は佐伯チズの美肌茶房をご覧ください。

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

空席待ち・・・

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

2014年の旧正月は、1月31日で、大晦日は前日の30日。

大晦日は家族そろって新年を迎えるのですが、
私の実家は、もし私が帰省しなければ両親二人だけの
新年になるかもしれません。

妹夫婦は旧正月は海南省(中国最南端）のセカンドハウスに避寒に行くし、
弟は海外旅行に出かけるとか・・・やはり暖かい東南アジアに行くみたいです。

旧正月の過ごし方も、だいぶ様変わりしています。

両親二人だけのお正月は、あまりにも寂しいし、
普段は両親のことを妹や弟に任せきりなので
せめて長女らしく（笑）、旧正月は両親と一緒に
過ごせたらいいなあ～と思います。

瀋陽を経由して、実家のある丹東市に行くのですが、
幸い、全日空の成田ー瀋陽直行便が毎日運行されているので、
とても助かります　

旧正月の帰省ラッシュもあってか、チケットはもうすでに空席待ちの状態

1月10日までには帰省できるかどうか、分かります。
運よくチケットが取れれば、サロンの「休業日」案内を
別途ブログでお知らせします。

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

サッカー観戦楽しかったーー！が・・・

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

待ちに待ったサッカー観戦、今日行ってきましたよ♪

スタジアムでの観戦は、やはり興奮しますね。

埼スタにつめかけたファン・サポーターは、なんと45,607人！
この数字すごくないですか？
スタジアムは真っ赤なレッズ色に染まっていました!

対戦チームのサポーター（青のユニ）も必死に応援

だが残念な結果に・・・
優勝争いに残るか否かなの大事な試合が
まさかの結果に。

今シーズン残りあと2試合。
最後のホーム戦12月7日もできれば観戦したいな！

追記：
ブログの後、すぐにチケット買いにレッズサイトに行ったが
もうすでに完売！
最終節ホーム戦、それもそのはず・・・納得納得。

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

興奮？！寒さの中咲き誇るインパチェンス☆

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

今日は24節季のひとつである小雪で、本格的な冬の訪れでは
ありませんが、雪がちらつく程度・・・といった寒さでしょうか。

朝晩の気温がぐっと冷え込むこの時期でも
我が家のベランダーのインパチェンスは、元気に花を咲かせています。

玄関先の日当たりの良くない場所にきれいな花を、と思って
お盆の時に花屋さんで買ってきて植えたのがインパチェンス。

悲しいことに、植えて間もなくすっかり元気をなくしてしまい、
いつ枯れても可笑しくなかった・・・
我が家に慣れることなく枯れてしまうのかなって、
花の育て方って難しい！

もうだめだな～、半分諦めていました。
秋には違う花を植えればいいことだしーー
実際、もうすでにスミレを鉢の真ん中に植えましたけどね（笑）
インパチェンスには悪いけれど。

がしかし、もしかしたら生き返るかも知れない。
わずかな望みをかけて水遣りを忘れずにやってあげたら
2ヶ月経って、なんと見事に生き返り、茎を増やし
きれいなピンクの花をたくさん咲かせています！
もしかしたらスミレに嫉妬してライバル意識でもあったのかな？

初夏から秋にかけて楽しむ花ですが、
初冬の今でも元気よく育ち、つぼみをたくさんつけています。

手前のピンクの花がインパチェンス。
上の紫斑点の花は植えたばかりのスミレ。

主役のはずのスミレ、存在感の薄いこと！

寄せ植えのお花は、ひょっとしたら単独で植えるより
きれいに咲くかもしれませんね。互いにライバル意識があるから
我先にきれいに魅せようと・・・・（笑）

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

美容液とクリームは冬用に変えましたか？

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

秋が深まるにつれて乾燥も気になる季節になりました。
加湿器はもう使い始めましたか？

我が家では、サロンのほうは10月末から使っていますが
家族は昨夜から使うようにしています。

ここ数日はのどがなんかおかしいな～、とばかりにのど飴を
なめていたのですが、どうやら乾燥が原因だったようです。
昨夜の加湿器のうるおいが、のどにも効いてみたいで
今朝起きたらのどのイガイが少し良くなりました！

乾燥はのどだけではないです。
肌にも大きなダメージをもたらすのです。

今年の秋と冬の境目ははっきりしなく
化粧品の衣替えをいつにしたらよいのか、タイミングが
分からない・・・、そんな方多いと思います。

私は11月に入ってから、化粧品を秋用から
冬用に変えました～。
乾燥してから対策するより
乾燥する前から先手を打つ、ということですね。

昼間は防御目的の、美白や日焼け止めの美容液・乳液を
つけてますが、夜は修復目的の保湿と活力を補ってくれる
美容液とクリームをたっぷりつけます。

ちなみに、冬用に愛用しているのは
チズビーモイスチャーアクティブセラム（美容液）と、
チズビーモイスチャーヴェールクリーム
です。

しっとり感となめらかな感に包まれて
肌の心地よさが長続きします。

夏用、もしくは秋用の乳液をまだ使っているのであれば
そろそろ冬用の化粧品に切り替える時期ですよ。

サロンに小さなクリスマスの飾り付けを施してみました♪

今度お越しのときは、サロンの雰囲気はクリスマスの雰囲気に包まれますよ♪

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口から県庁通りをくだり、スクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

小休憩から戻ってきました♪

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

みなさま、こんにちは。

季節は急に冬へと、移り変わりましたね。

ついこの間まで真夏日だったのに
今度は急に冷え込み
今年の秋はもう終わりでしょうかね？・・・

テレビや新聞で大きく取り上げられた
美肌県グランプリ！
今年も発表になりましたね。
ご存知ですか？

測定方法や順位の付け方はともかく
外部環境、特に紫外線や湿気、気温、雨量などが肌への
影響は絶大ということが裏付けられましたね。

遺伝や食生活、ストレス、お手入れなども
美肌への影響はありますが、個人の力ではどうにもならない
外部環境の影響は、肌は受けやすいということです。

美肌県グランプリの特徴は「乾燥」と「紫外線」です。

肌が潤うとシワができにくいし、ニキビもできにくい。
とうぜんながら、キメも整っている。

保湿のためのパックは大事ですが、
水分を逃がせないためのクリームで蓋をするお手入れも
忘れてはいけませんね。

よく見かけるのは、パックして終わり、というお手入れです。
ほんとうにもったいないと思います。

パックは大切ですが、手段であって目的ではないですよ

それと、日焼け止めは一年中必要ということです。
今日は雨だから、外出しないから・・・などの理由で
日焼け止めをうっかり忘れると、数年後にシミが・・・

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口の県庁通りスクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩約４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

【お知らせ】11月8日～11日の予定について

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

今日は最高の秋晴れ！
連休中に見たかったですね、この青空。

秋に入ってカら集中的に行うのが
顔のセルフマッサージとクレイパックです。

クレイパックで、肌や毛穴の汚れをとって柔らかくし
マッサージで血流を良くし透明感をあげる。

でも、マッサージをするときはいつも思うんですが、
動きが上下になってしまって、力がうまく入らないので
血流を良くしたりリンパの流れを良くするのにはいいけれど、
リフトアップや小顔効果はあまり期待できないかもしれませんね。

さて、11月8日（金）～11日（月）は急遽、お休みをとることにいたしました。
休み期間中でも、ご予約のお問い合わせは承ります。

中国から実の妹が来日することになりました。

食品加工会社を経営する妹は休暇がなかなかとれず
今回も週末を利用して温泉・リフレッシュ、ショッピングのため
急遽思いたって3泊4日の日程で来日することに・・・

日本語があまり通じない妹のために
私はアテンド・世話役で温泉連れて行ったり、
一緒にショッピング行ったりします。

これ、実はすごくやってみたかったです。
妹と二人で行く温泉とショッピング。
だから、とっても楽しみ～♪

あともう一つの願いは
母と妹、私3人で海外旅行すること！
母がまだ元気なうちに実現したいな～♪

11月は休業日が増えて、お客様にはご迷惑をおかけします。
まことに申し訳ございません。

12日（火）以降は、通常通り営業いたしますので
皆さまのご予約・お問い合わせをお待ちしております。

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口の県庁通りスクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩約４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

年甲斐もなく・・・

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

こんばんは。
三連休はいかがお休みでしょうか？

おかげさまで昨日と今日はお仕事です！

本当にありがたいことです。

年甲斐もなくまたやってしまいました・・・
昨夜スポーツジムでZUMBAのレッスン中
楽しくも激しく？踊っているうちに腰を痛めてしまいました。

夢中になっていてどのタイミングで痛めたのかも
覚えてません。情けない・・・っ！

帰宅してすぐにシップ貼って就寝。
朝起きると痛みもおさまり、大事にはいたらなくて良かったです。

今日のご予約がボディトリートメントでなくて、よかった～！
ボディはフェィシャル以上に体力を使うので
力が入らなくてお客様に迷惑がかかるところでした。

体調管理も仕事のうち…身を持って実感した出来事です。
体力を過信するのも、これからはもう止めようー。

さいたま市浦和のエステサロン☆ミュゲでしわたるみ肌にハリと潤いを　☆サロン・ド・ミュゲ☆
（JR浦和駅西口の県庁通りスクランブル交差点左折すぐ。駅から徒歩約４分）

０９０－８３４０－６３９７
お願い：施術中はお電話に出られません。留守番電話にメッセージをお願いします。

　メールで簡単ご予約（24時間受付）　　
営業時間：10時～21時最終受付19時半（不定休）
女性専用、完全予約制、１日2名様限定

　メニュー＆料金　　　お客様の声　　　ご来店から一連の流れ　　　サロン案内　　　サロンコンセプト　　　エステシャンについて　　　佐伯式認定ビューティシャンとは?　　　よくあるご質問

11月の休業日のお知らせ☆

訪問ありがとうございます。
しわ・たるみの解消ならさいたま市浦和のサロン・ド・ミュゲ：林です。
初めてご訪問の方は、こちらをどうぞ♪

サロンホームページです（佐伯チズ認定ビューティシャンのサロン）
ご予約・お問い合わせは 090-8340-6397 　メールはこちら
営業時間：10時～21時　最終受付19:30分（不定休）

今日は10月の最終日。
早いですね～。
今年の10月といえば台風・・・多かったですね。

これからは乾燥が気になる季節。
顔はローションパックに保湿美容液、クリームを；
ボディにはミルクやボディローションで潤いを与えるなどして
保湿をたもてたい時期です～

よく、美容液はどれも同じじゃないの？と聞かれますが
いえいえ、違いますよ。

お肌状態に応じて、自分に肌に合った、自分の肌が求める美容液を
つけてあげるのが、美肌への近道です。

乾燥肌なら、保湿美容液
シミやソバカスには、美白美容液
シワやハリには、肌細胞を活性化する集中美容液・・・など

目的別に選んで使うのが美容液です。

まずは自分の肌がどんな状態なのか、何を欲しがっているのかを
チェックしてみましょう。

さて、11月の休業日のお知らせです

11月23日（土）は、お休みをいただきます。

会社員時代は年に5～6回はスタジアムに行って観戦したのが、
2010年3月にサロンオープン以来、一度も足を運んでなかった
埼玉スタジアムで、この日久々に浦和レッズの試合を観戦します

Jリーグの試合はほとんど土日にあるので、
ちょうどサロンの予約も土日が多いことから
サッカー観戦は諦めていました。

でも、とうとう諦めきれず～
年に一度ぐらいは・・・の思いで、今年はチケットを購入しました。