サマセット・モーム
『人間の絆』 より抜粋
-------------------------------
イザ肝腎の場になってみると、
本能、感情、その他なんだかわからないものの手の中に、
彼は、全然手も足もでなかった。
ただ環境と性格という、二つの力に動かされる機械のように、
動いていたのだった。
彼の理性は、いわば横からの傍観者であり、
事実の観察はしていたが、干渉する力は、皆無だった。
-------------------------------
頭では分かっているけど、身体が言うことをきかない。
理性が役に立たない。
そんな経験をたくさんしてきた。
してきてしまった。
でも、仕方がない。
モームも言っている。
その経験でさえも、血肉に変えて
宝にしてみせる。
---y.
サマセット・モーム
『人間の絆』 より抜粋
-------------------------------
大事な点は、愛されるということよりは、
愛するということなのだ。
ノラとともに幸福であるよりも、
むしろミルドレッドとともに、不幸であることの方を、選んだのだった。
彼女を憎み、かつ軽蔑した。
そのくせ、心の底から愛しているのだ。
-------------------------------
矛盾。
理性が感情に覆いかぶさって
コントロールが聞かなくなる。
それをそのまま、ありのまま、認める。
矛盾を矛盾のまま、受け取る。
陰も陽もなくなり、無極に至る。
--- y.
サマセット・モーム
『人間の絆』 より抜粋
-------------------------------
愛すべき小哲学が、かんじんミルドレッドに現を抜かしていた時には、
これといって、一向役に立たなかったではないか。
実人生の指針として、そう理性が役に立とうとは、どうも思えなかった。
彼の全心を領していた感情の狂暴さ、
そしてまた、まるで綱でもって、大地にでも縛りつけられたように、
抵抗するにもできない無力さ、
そうした経験を、彼は、まざまざと憶えていた。
賢い知恵は、いくらでも物の本で読んだ。
だが、結局判断の根拠となりうるものは、
自身直接の経験だけだった。
-------------------------------
読書は楽しみだ。
いろいろな経験をさせてくれる。
登場人物とともに、一緒に話したり、歩いたりする。
しかし、実際の現実においては、
登場人物と私の経験は違うので、
本で学んだことは役に立たない、という場合が多い、
というのが正直なところ。
ノウハウや知恵を授ける本は、もっとそう。
実際の私の現実には、役に立たない。
私を実際に助けれくれるのは、
私の経験しかない。
--- y.
