異文化コミュニケーションちゅーやつですか
エセイタリア語を使っているわが職場。
そんなある日イタリア人御一行が店に予約を入れる。
当日イタリア人ぽい人4～5名ご来店。
後に日本人が2名来店するのだがそれまでに注文しようとするイターリアン。
当然だれもオーダーを取りに行きたがらない。
バイトのひとりがしぶしぶとりに行き英語交じりに四苦八苦していた。
普段ペルファボーレとか使ってるけどさすがに本場の人の前では使いにくし。
しかし通常それでやりとりをしているので混乱をまねかないためにも使わざるを得ない。
イタリア人から見たらどうだったのだろうか。
日本人から見て外国の人が
「オネーガイシマースェ。」
と言ってるようなもんなんだろうか。
日本の方も来られて注文も応対もらくになりひと段落。
わたくしもイタリアンテーブルに料理などを運ぶ。
イタリアの文化とかよく知らないんすけど投げキスてどういう意味があるんすかね？
ありがとうとか？
料理を運んでいった際にチュッて投げキスされたんすけど。
顔の濃い男性に。
いそがしすぎエブリナイト
修了展の準備とバイトでものすごく忙しい。
ゆえにブログをだいぶ長いこと書いてなかった。
今朝お店にフィルムを持っていってこれこれこういうふうにパネルを作ってくださいと交渉した。
予定していたのは大四切というサイズ。
しかし
「そのサイズでしたら６日あたりの仕上がりになります。」
と言われた。
修了展は６日から。
搬入は５日。
それじゃあ間に合いまへんがな。
それなら四切ならどないなの？と交渉。
それならなんとか４日の夕方に仕上がるとのこと。
ギリギリチョップですがな。
大四切よりひとまわり小さいしスリムなフレームになってしまうがヤムヲエズ。
もっとはよ仕上がるもんやと思ってた。
制作は 余裕を持って やるべきね。
USJ （うるさいなぁ 静かにしろよ ジョニー）
そういえば今月あたまに行きました。
平日は１７時までらしく１５時過ぎに行った我々はふたつしかアトラクションまわれなかった。
しかしまあSPIDERMAN面白カタネ。
ハニーほどキャーキャー騒げないけんどなかなかの演出であったのではなかろうか。
またゆっくりと時間のあるときに行きたいもんである。
どの後にしよう
「フィッシュとモスを３つずつ。」
家でごろごろしてるときこんなメールが付き合ってる人から届いたらどうするか。
１．とりあえず買う。
２．自分で買いに行けという。
３．もう少し量を減らせと忠告する。
さてどれが正しいか。
正解はこの後すぐ。
体年齢は18歳と計測されど
なんかしょぼい絵文字が使えるように追加されてる
徹夜がもうあれなのよね。しんどいのよね。
学校の暗室は予約すると使えるんやけども昼間なら５時間までで徹夜なら１２時間ちかく借りれる。
わたくしは現像の機械用意したり片付けしたりの時間が１時間くらいかかるし一気に何枚もやりたいから徹夜で暗室に入りたい派。
しかし徹夜後かなりしんどい。
学生の頃からよくオールで遊んだり徹マンしたりでわりと平気やったはずやのに。
帰り電車で立ちながら何度か寝てガクッてなってビクッてなった。
もうぴちぴちの若者ではないんだろうか。
やるせなしブルース
わたくしが行ってる学校は社会人でも通えるような日程になっているためにいろんな種類の人がいる。
学校の校長、元アナウンサー、ニート、お医者さんetc.etc.
そのうちのひとりで精神科医であるKさんを今日は撮影させていただいた。
その人の自慢できるものとその自慢している顔をいつも撮っているのであるがDr.Kはジャガー。
車のジャグァー。
しかし免停中で本日は乗って来られず…。
しかたがないのではなしをいろいろ聞きながら顔を撮っていた。
ジャガーをいつ購入したのか。どれだけいいものなのか。ほかとどう違うのか。
そんなはなしをしつつほかにもいろいろな話題になった。
K「人生はまず理想の相手を見つけることが大事。」
K「その核がないとほかどんなことをしても全然だめや。」
てなことを言っていた。
K「そういう意味ではこの生き様も自慢になるかなー。モノを自慢するなんて寂しいな。」
わたくしの意見では自慢できるだけのものをもっているのは立派 だと思う。
そんなかんじで話していたらきっかけは忘れたが収入の話になった。
そして衝撃を受けた。
わたくし現在学校行きながらのパートであるので収入は少ない。
それを差し引いてもDr.Kとは比べ物にならない。
わたくしの今の年収がDr.の月収と一緒てどういうこっちゃ。
ちくしょー。電車代30円安くするために一駅分歩いとるのがむなしくなった。
エビを食いたし冬の夜
いっちょまえに前菜などもお出ししている。
普段はポテトサラダ、キノコのオリーブオイル炒め、オムレツなど４種類を盛り付ける。
こんなかんじで。
普段「前菜の盛り合わせでございます。」
と言ってお出しする。
しかし今日厨房から出てきた前菜はこれ↓。
エビ。
トマトソースのかかった立派な焼きエビ１匹。
いつもどおり普通にお客さんに持っていって
「こちら本日の前菜の…」
とまで言いかけて止まった。
前菜の…盛り合わせ……ではないな…。盛り合わせておらぬ。
んじゃなんだこれ？
ちゃんと説明いれねば…。海老……
「本日の…前菜の…………エビです？」
間違ってはいない。
エビでした。
そんな時代もあったねと
成人の日。おとなになったことを自覚し，みずから生き抜こうとする青年を祝いはげます日。
とりあえず二十歳の若者が集まり騒ぐ日。
そんな記念日ももはや関係なく働くワタクシ。
うちのカフェにも華やかに着飾ったオナゴ達がぞろぞろとやってきた。
わざわざ成人式にうちに来んでも というつっこみはさておき。
なんとなし嬉しそうに着物でお茶をする若者たち。
うちで働く二十歳の女の子もふたりお茶をしにきていた。
なんとなく華やぐ店内。
しかしオナゴ達が首に巻いているふわっふわのせいで片付けがうっとうしか。
どこかしこに羽みたいなやつが落ちとる。
気管支の弱いわたくしは今非常にのどが痛い。