du fehlst mir
月曜日会社に行くと、オリバー君からミーティングリクエストが入っていた。
火曜日の朝８時にチーム全員で電話会議。
その日は一日チームがざわざわしていた。
そして火曜日の朝。
８時に電話会議が始まった。
話を切り出したのはもちろん、オリバー君。
「朝早く集まってもらって申し訳ない。今日みんなを呼んだのはほかでもない、
私がバンクを去ることになったことの報告だ。」
このパターンを予想していたと言えばうそになる。
が、頭のどこかで準備していたのは本当だ。
だから、これを聞いたときも「。。。そっか。」って感じだった。
彼はもちろん転職先を決めていた。
それは、数ヶ月前にうちの銀行を去った前のＣＦＯが現在ＣＥＯをつとめるウィスコンシン州にＨＱを置く銀行。
チーフストラテジーオフィサーだって。つまり、今と違ってＣクラスになるわけだ。
会議で彼は、「ここで６年以上勤めて、ここでの自分のストラテジーを愛しすぎてしまった。」
と、去る理由を述べた。
一方で、同僚や上司は、
「新しいＣＦＯと折り合いが悪かったんだ。」
「ここではＣクラスになれないと判断したんだろう。」
と言っていた。
まぁそれはいいや。
とにかく彼はうちのバンクの戦略の親玉なので、違う銀行に行くとわかった以上、
ここには長くいられない。そして金曜日が最終日。
近くのドイツレストランでフェアウェルランチ。
彼がイニシアチブをとって作ったうちのバンクのヒストリーブックを額に入れてプレゼントした。
du fehlst mir
とメッセージカードに書いた。
オリバー君がそれを見て、笑った。
誰かとお別れするとき、
「私のことを忘れないで欲しい」と思ったらそれは
私にとって大事なヒトなんだろうと。
私は彼に忘れられないために、ドイツ語を使う。
ドイツ語を使う東京から来た風変わりな日本人女性として記憶に残ることを期待して。
ちなみに彼の後任は決まってないみたいで、うちのチームはトップ不在。
その下にいる４人のマネージャーが直接ＣＦＯにレポートするんだって。
つまり組織が固定していて人が動いたら人を補充するのではなくて、
人が動いたらそれにあわせて組織が柔軟に変化すると。
ウィスコンシンはチーズヘッドっていうのが有名なんだって。
チーズヘッド欲しいから、アメリカ駐在中にウィスコンシンにも行こう。
オンラインでも、買えるけど、それはつまんないよね。
そういえばね、会社の道路挟んだ向かい側にスタバがあって、
ほぼ毎日通ってるんだけどね。
そこに最近、日本語が少し話したり書けたりするお兄さんが来たのね。
アメリカのスタバってさ、注文するときに名前聞いてくるんだよね。
そいで、その名前をカップに書いて、ちゃんと注文した人に手渡されるようにするんだけど。
そんで、お兄さんが私に名前を聞かずにカップに「おねえさん」って書いてくれたのね。
あたし思わず、
おばさんじゃなくてよかった（安堵）
って思ったんだけどね。
次の日また同じスタバに行って、またお兄さんがカップに「おねえさん」って書いてくれたりして
ちょっと日本語交えながらお話してたら、横でそれを聞いてた東南アジア系にしか見えないお姉さんに、
「えっっ？！？！もしかして日本人なの？！」
って言われて、お兄さんが
「そうだよ、彼女は東京から来てるんだって。」
って紹介（？）してくれたんだけど、
「ずっとタイ人だと思ってたわ
。」
だって。
タイ人？！なんで？！むしろタイ人はあなたじゃない？！
って思いながらグリーンティーラテができるのを待ってたら、
そのお姉さんがカップを見せながら
「これなんて読むの？」
って聞いてきたのでカップを見てみると
「かわいいですね」
だって
やだっ！お兄さん、直接言ってくれればいいじゃない
って浮かれてたんだけど、よく見ると
Jane saysって書いてあって、つまり
「彼女があなたのことをタイ人と間違えたのは、あなたがかわいいからみたいですよ。」
って言う、アメリカ流顧客トラブル対応ですな。
そして言わせもらうなら
It doesn't make any sense for me!!!!!!!!!
うっかり喜んじゃったじゃない！！！！
ただのフォローね？！？！
しかも、普通むしろ日本人女性はかわいい／キレイってイメージでしょうが！！
ま、いいや。
かわいいって書いてあるんだから、かわいいってことにしておこうぜ！
そのほうが、しあわせよね
火曜日の朝８時にチーム全員で電話会議。
その日は一日チームがざわざわしていた。
そして火曜日の朝。
８時に電話会議が始まった。
話を切り出したのはもちろん、オリバー君。
「朝早く集まってもらって申し訳ない。今日みんなを呼んだのはほかでもない、
私がバンクを去ることになったことの報告だ。」
このパターンを予想していたと言えばうそになる。
が、頭のどこかで準備していたのは本当だ。
だから、これを聞いたときも「。。。そっか。」って感じだった。
彼はもちろん転職先を決めていた。
それは、数ヶ月前にうちの銀行を去った前のＣＦＯが現在ＣＥＯをつとめるウィスコンシン州にＨＱを置く銀行。
チーフストラテジーオフィサーだって。つまり、今と違ってＣクラスになるわけだ。
会議で彼は、「ここで６年以上勤めて、ここでの自分のストラテジーを愛しすぎてしまった。」
と、去る理由を述べた。
一方で、同僚や上司は、
「新しいＣＦＯと折り合いが悪かったんだ。」
「ここではＣクラスになれないと判断したんだろう。」
と言っていた。
まぁそれはいいや。
とにかく彼はうちのバンクの戦略の親玉なので、違う銀行に行くとわかった以上、
ここには長くいられない。そして金曜日が最終日。
近くのドイツレストランでフェアウェルランチ。
彼がイニシアチブをとって作ったうちのバンクのヒストリーブックを額に入れてプレゼントした。
du fehlst mir
とメッセージカードに書いた。
オリバー君がそれを見て、笑った。
誰かとお別れするとき、
「私のことを忘れないで欲しい」と思ったらそれは
私にとって大事なヒトなんだろうと。
私は彼に忘れられないために、ドイツ語を使う。
ドイツ語を使う東京から来た風変わりな日本人女性として記憶に残ることを期待して。
ちなみに彼の後任は決まってないみたいで、うちのチームはトップ不在。
その下にいる４人のマネージャーが直接ＣＦＯにレポートするんだって。
つまり組織が固定していて人が動いたら人を補充するのではなくて、
人が動いたらそれにあわせて組織が柔軟に変化すると。
ウィスコンシンはチーズヘッドっていうのが有名なんだって。
チーズヘッド欲しいから、アメリカ駐在中にウィスコンシンにも行こう。
オンラインでも、買えるけど、それはつまんないよね。
そういえばね、会社の道路挟んだ向かい側にスタバがあって、
ほぼ毎日通ってるんだけどね。
そこに最近、日本語が少し話したり書けたりするお兄さんが来たのね。
アメリカのスタバってさ、注文するときに名前聞いてくるんだよね。
そいで、その名前をカップに書いて、ちゃんと注文した人に手渡されるようにするんだけど。
そんで、お兄さんが私に名前を聞かずにカップに「おねえさん」って書いてくれたのね。
あたし思わず、
おばさんじゃなくてよかった（安堵）
って思ったんだけどね。
次の日また同じスタバに行って、またお兄さんがカップに「おねえさん」って書いてくれたりして
ちょっと日本語交えながらお話してたら、横でそれを聞いてた東南アジア系にしか見えないお姉さんに、
「えっっ？！？！もしかして日本人なの？！」
って言われて、お兄さんが
「そうだよ、彼女は東京から来てるんだって。」
って紹介（？）してくれたんだけど、
「ずっとタイ人だと思ってたわ
。」だって。
タイ人？！なんで？！むしろタイ人はあなたじゃない？！
って思いながらグリーンティーラテができるのを待ってたら、
そのお姉さんがカップを見せながら
「これなんて読むの？」
って聞いてきたのでカップを見てみると
「かわいいですね」
だって
やだっ！お兄さん、直接言ってくれればいいじゃない
って浮かれてたんだけど、よく見ると
Jane saysって書いてあって、つまり
「彼女があなたのことをタイ人と間違えたのは、あなたがかわいいからみたいですよ。」
って言う、アメリカ流顧客トラブル対応ですな。
そして言わせもらうなら
It doesn't make any sense for me!!!!!!!!!
うっかり喜んじゃったじゃない！！！！
ただのフォローね？！？！
しかも、普通むしろ日本人女性はかわいい／キレイってイメージでしょうが！！
ま、いいや。
かわいいって書いてあるんだから、かわいいってことにしておこうぜ！
そのほうが、しあわせよね
U-don
日曜日の夜、宇多田ひかるのライブに行ってきました。
宇多田ひかるはCD何枚か持ってるぐらい程度のファンで、
どうしても行きたい！って感じではなかったんだけど、
会社の人がチケット持ってて、行く？って聞かれたので
思わず「行きます！」と元気に答えてしまい、行くことになりました。
会場は思ったよりもノンジャパニーズが多くて、ライブの曲も半分以上は英語の歌だったかね。
宇多田ひかるの英語の歌は、聴いたことがあるって程度にしか知らなかったけど、
聴いたことがあるって程度でも結構感動できるのは、素晴らしい曲と歌声ってことですかね。
あと、会場はFillmoreっていうライブハウスなんだけど、サンフランシスコらしく、とても伝統があるようで、通路にはいろいろな有名アーティストの写真が飾られていて趣深かったです。
素直にまた来たいなって思える場所でした。
Fillmoreのサイト
ただ、目の前に
アツアツのゲイカップル（男性）
がいて、目のやり場に困ったわ。。。慣れない。。。
突然ですが、ここで、ギリシア語会話第一回目の始まりです。
リピートアフターミー
ティカーネス？（調子はどう？）
カラ！（元気です！）
会社の入ってるオフィスの１階がカフェになってるんだけど、
そこを経営してるのがギリシアからお越しのご家族で、
前から仲良かったんだけど、最近日本語を教えてくれって言うから
こんにちは
おはようございます
元気ですか
なんて教えてたら
じゃぁ、あたしにもギリシア語教えて！
ってなって、まず教わったのが、この2つ。
ついでに「ありがとう」も教わろうとしたら
●＆％＃？？＆）＠？？！！！
全然聞き取れず、惨敗
。
少しずつよね！うん！
こんなのオリバー君にばれたら、英語はどうしたんだ！？って怒られちゃうわ！
こっそりやらなきゃ。。。ｗ
オリバー君といえばね、最近わかってきたんだけど、
何か強気に出るといいらしい。
あたしが強気に何かを話すとすごいうれしそうにするんだよね。
前からそういう傾向を感じていて、今日たまたまエレベーター降りるときに一緒だったら
試してみたんだけどね。
「オー、セイコ！お昼食べに行くの？」
そうだよ。
「何食べに行くの？」
フェリービルディングに日本食食べに行くの。
「あー、ちゃんとアメリカのご飯も食べないと！」
（プチ怒った感じで）たまにしか食べないよ！それに他の日本人に比べれば、あたしは全然日本食を食べないほうなんだから！
ってやったら、やっぱりうれしそう！！！！何コレ？？！！
毎回怒りんぼキャラとか嫌だなぁ、面倒くさい。ｗ
ちなみに、うどんが大好きなオリバーくんの中でのおいしいうどんNo.1は、
ANAのビジネスクラスの機内食のうどん
だそうです。誰かおいしいうどん屋さんをおしえてあげてください。
宇多田ひかるはCD何枚か持ってるぐらい程度のファンで、
どうしても行きたい！って感じではなかったんだけど、
会社の人がチケット持ってて、行く？って聞かれたので
思わず「行きます！」と元気に答えてしまい、行くことになりました。
会場は思ったよりもノンジャパニーズが多くて、ライブの曲も半分以上は英語の歌だったかね。
宇多田ひかるの英語の歌は、聴いたことがあるって程度にしか知らなかったけど、
聴いたことがあるって程度でも結構感動できるのは、素晴らしい曲と歌声ってことですかね。
あと、会場はFillmoreっていうライブハウスなんだけど、サンフランシスコらしく、とても伝統があるようで、通路にはいろいろな有名アーティストの写真が飾られていて趣深かったです。
素直にまた来たいなって思える場所でした。
Fillmoreのサイト
ただ、目の前に
アツアツのゲイカップル（男性）がいて、目のやり場に困ったわ。。。慣れない。。。
突然ですが、ここで、ギリシア語会話第一回目の始まりです。
リピートアフターミー
ティカーネス？（調子はどう？）
カラ！（元気です！）
会社の入ってるオフィスの１階がカフェになってるんだけど、
そこを経営してるのがギリシアからお越しのご家族で、
前から仲良かったんだけど、最近日本語を教えてくれって言うから
こんにちは
おはようございます
元気ですか
なんて教えてたら
じゃぁ、あたしにもギリシア語教えて！
ってなって、まず教わったのが、この2つ。
ついでに「ありがとう」も教わろうとしたら
●＆％＃？？＆）＠？？！！！
全然聞き取れず、惨敗
。少しずつよね！うん！
こんなのオリバー君にばれたら、英語はどうしたんだ！？って怒られちゃうわ！
こっそりやらなきゃ。。。ｗ
オリバー君といえばね、最近わかってきたんだけど、
何か強気に出るといいらしい。
あたしが強気に何かを話すとすごいうれしそうにするんだよね。
前からそういう傾向を感じていて、今日たまたまエレベーター降りるときに一緒だったら
試してみたんだけどね。
「オー、セイコ！お昼食べに行くの？」
そうだよ。
「何食べに行くの？」
フェリービルディングに日本食食べに行くの。
「あー、ちゃんとアメリカのご飯も食べないと！」
（プチ怒った感じで）たまにしか食べないよ！それに他の日本人に比べれば、あたしは全然日本食を食べないほうなんだから！
ってやったら、やっぱりうれしそう！！！！何コレ？？！！
毎回怒りんぼキャラとか嫌だなぁ、面倒くさい。ｗ
ちなみに、うどんが大好きなオリバーくんの中でのおいしいうどんNo.1は、
ANAのビジネスクラスの機内食のうどん
だそうです。誰かおいしいうどん屋さんをおしえてあげてください。