私のブログでは これで4本目の記事となりますが、あまりにも絶好のタイミングで未亡人となったアレクセイ・ナワルヌイ氏の夫人について、面白い情報を見つけましたので、今回ご紹介したいと思います。

 

過去3本のナワルヌイ氏関係の記事も まだお読みになられていない方がいらっしゃいましたら、ご覧下さい。

 

 

 

 

 

 

 

先日ドイツのミュンヘンで行われた安全保障会議では、スピーチの5分前に夫の死亡を知ったナワルヌイ夫人のユリアさんが、泣き叫ぶことも、取り乱すこともなく、不敵な笑みを浮かべながらスピーチしたのが 実に印象的でタイミングが良すぎるものでした。

 

ウクライナのゼレンスキー大統領もその会議に参加していて、ナワルヌイ氏の死で

プーチンが彼を殺した と非難をしたわけですが、クリミア半島も含めて全ての国境からのロシア軍の撤退を主張しているゼレンスキー大統領にとっては アレクセイ・ナワルヌイ氏が主張していることは 本当は都合が悪いはずですが、それは見て見ぬ振りでしょうか?

 

↓はロシアが住民投票の後でクリミアを併合した2014年、モスクワ・タイムズから出た記事です。(ちなみに、このモスクワ・タイムズはロシアの英字新聞のように見せかけていますが、本社はオランダのアムステルダムにある反ロシア政府の立場をとる新聞です。)

 

Navalny Wouldn't Return Crimea, Considers Immigration Bigger Issue Than Ukraine

 

(和訳開始)

 

ナワルヌイはクリミアを返すつもりはない。移民の問題のほうがウクライナよりも大きな問題だと考えている

 

ロシアの著名な野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏は今週のインタビューで、もし権限があればクリミア半島をウクライナに返還するつもりはないと述べ、ロシアにとって不法移民問題は 近隣の引き裂かれたウクライナの戦争で起こっているどんなことよりも重要であると語った。

ナワリヌイ氏は、木曜オンラインに掲載されたエコ・モスクワラジオ局とのインタビューの後半部分で、ロシアの発展の観点から「不法移民問題はどんなウクライナの問題よりも100倍重要だ」と述べた。

ナワリヌイ氏はリベラル野党の一部からナショナリストであると批判されており、ウズベキスタンなど旧ソ連諸国からの出稼ぎ労働者に対するビザ要件の導入を声高に主張している。

犯罪捜査の一環として自宅軟禁されている反政府活動家は、水曜夜に放送された自宅からのインタビューの前半部分で、ロシアが3月にウクライナから併合したクリミアは「今後もロシアの一部であり、近い将来、再びウクライナの一部となることはないだろう。」

エコー・モスクワの司会者で編集長のアレクセイ・ヴェネディクトフ氏から、ロシア併合支持者の間で人気のスローガン「クリミアは我々のもの」について意見を聞くよう求められたナワリヌイ氏は当初、「クリミアは人民のものだ」と言って質問をはぐらかしたようだった。「クリミアは現在クリミアに住んでいる人たちのものだ。」直接の答えを求められると、「クリミアはもちろん、現在は事実上ロシアのものだ」と付け加えた。

「クリミアがすべての国際規制に対するひどい違反で押収されたという事実にもかかわらず、現実にはクリミアは現在ロシアの一部であると私は思う」と同氏は述べた。「自分自身を騙さないようにしましょう。そして私はウクライナ人にも自分自身を騙さないように強く忠告します。」

ナワリヌイ氏は、もしロシア大統領になったとしてもクリミアをウクライナに返還するつもりはないと述べた。


「クリミアは行ったり来たりするソーセージサンドイッチのようなものだろうか?私はそうは思わない」と彼は言った。

クリミアは、ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフが1954年に同じソ連共和国のウクライナに譲渡するまで、ソ連統治下のロシアの一部であった。当時、両国はソ連の一部であったため、この動きは象徴的なものであった。

ナワリヌイ氏はエコ・モスクワに対し、離脱を問う公正な住民投票を実施することでクリミアの法的地位を強化できる可能性があると語った。今春の併合に先立ち、半島にロシア軍が大量に駐留する中、急遽準備された投票が行われた。

同氏は「政治と正義の回復の観点から、クリミアで今なすべきことは通常の住民投票を実施することだ」と述べた。「彼らが持っていたようなものではなく、普通のものだ。そして人々が決めることが何であれ、それがどうあるべきかということになるだろう。」

ナワリヌイ氏は、投票結果が不正操作されていると(彼が)繰り返し非難してきたロシアにおける公正な国民投票とはどのようなものであると考えるかについては明らかにしなかった。

反汚職運動家は、近隣諸国から領土を獲得することは最終的にロシア国民の利益を損なう政策であると述べた。

「この帝国主義排外主義ほどロシア国民の利益を損なうものはない」と彼は語った。「近隣の共和国を掌握することはロシア人の利益ではなく、汚職やアルコール依存症などと闘い、国内問題を解決することがロシア人の利益になる」と同氏は付け加えた。

ナワリヌイ氏はまた、ロシアはウクライナ東部における親モスクワ分離主義者と政府軍との間の「戦争の後援」をやめるべきだと述べたが、ロシア人とウクライナ人は同じ国民であると主張した。

「ロシア人とウクライナ人の間には何の違いも見当たりません」と同氏は述べ、自身の見解はウクライナ国内で「恐ろしい憤り」を引き起こす可能性があると付け加えた。


別の文化、言語、民族性に対するウクライナの主張の却下は、ロシア民族主義者の間で人気がある。

ナワリヌイ氏は2000年代後半に政府の汚職批判者として名を上げ、前回の議会選挙と大統領選挙での不正行為に対するモスクワでの抗議活動の先頭に立った。彼は昨年モスクワ市長選に立候補し、得票率27%を獲得した。

彼はまた、2011年にナショナリストの「ロシア行進」に出席し、壇上に立った。ナショナリストとの同盟であり、彼のリベラルな支持者の多くを犠牲にしたようだ。

当時、国家主義団体はクレムリンに反対して結集していたが、その支持者の多くはクリミア併合などロシアの最近の動きを熱狂的に支持しており、ウクライナ東部で親ロシア分離主義者らとともに戦う「義勇兵」の運動を組織した。

 

(和訳終了)

 

まあ、世論調査で支持率わずか2%のナワルヌイ氏が大統領になった可能性はゼロですが、亡くなってからまるで”汚職と戦う自由の騎士”のように取り上げられているナワルヌイ氏が仮に大統領になっていたとしても「クリミアはロシアのものだから返さない」と言っていたことは 西側の「反ロシア連合」やゼレンスキー政権にとっては 都合の悪い事実のようで、スルーされています。

 

また、彼がロシアのチェチェン共和国等にいるイスラム教徒を「ゴキブリ」呼ばわりしたり、ロシアを白人のスラブ人だけの国にしなければならない と言っていた酷いロシア版のネオナチ、差別主義者であったことも ナワルヌイ氏を英雄扱いしている今となっては都合が悪い事実のようです。

 

そして、ナワルヌイ氏が存命だった頃からイギリス在住の別のロシア人富豪と親密な関係と言われているナワルヌイ夫人のユリアさんについてですが、夫が死亡する前までは誰も話題にすらしなかったこの女性は 今は亡き英雄の未亡人 として、政治的な活動を開始したようです。

 

今回その記事をご紹介します。bne IntelliNews というところから2/21に出ている記事です。

Navalny team proposes new sanctions to punish Russia

 

(和訳開始)

 

ナワルヌイのチーム、ロシアを罰する為、新たな制裁を提案

 

野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏のチームは、2月16日にロシア極北の厳重な警備の刑務所で同氏が死亡したことを受け、ロシアを罰するための3つの新たな制裁を提案した。

妻のユリア・ナワルナヤさんは、夫の死亡報告からわずか3日後に公開したビデオメッセージを受けて、亡くなった夫の立場に立つ準備をしている。ナワルナヤ氏は少なくともロシアの反政府運動の著名な代弁者としての役割を果たすだろうが、潜在的な指導者としての彼女の有効性はまだ分からない。

ナワルナヤ氏は週末にミュンヘン安全保障会議に出席した後、ブリュッセルに移動し、数人のEUトップ外交官と面会した。伝えられるところによると、彼女は夫殺害に対して個人的な責任があるとしてロシアのウラジーミル・プーチン大統領を処罰するための一連の新たな制裁を提案したと伝えられている。

ナワリヌイ氏のチームは2月20日に発表した声明で次のような三者戦略の概要を説明した。

2024年3月に予定されているロシア大統領選挙の承認を拒否する。

プーチン大統領の秘密ネットワークと資金動向を調査するための専用の捜査機関を設立する。そして

政権の弾圧から逃れるロシア国民への支援枠組みを考案する。

ナワルナヤさんは2021年1月に夫が投獄された後ロシアを出国したが、ロシアに戻ったら逮捕される可能性があると当局から警告されていた。

彼女がビデオ演説でクレムリンへの反対を公然と表明した後、ロシア当局は、指名手配されているナワリヌイ氏の弟オレグ氏を新たに起訴したと発表した。

米国とEUはナワリヌイ氏の死を受けて新たな制裁を約束したが、ウクライナ開戦2周年にあたる2月24日に発表される予定の第13次制裁策にも取り組んでいる。

EUの新たな制裁に関する審議に近い外交筋らは以前、制裁の範囲は「控えめ」だと述べていたため、ナワリヌイ氏の死は以前の予定よりも厳しい反応を引き起こす可能性が高い。

より極端な措置の前兆として、ロシアのアルミニウム輸出が新たなパッケージに含まれる可能性があるという話が再び浮上し、2月20日のロンドン金属取引所(LME)でアルミニウム価格が急騰した。EUが依然として置き換えが特に困難なアルミニウムの輸入に大きく依存しているため、ロシアのヨーロッパへのアルミニウム輸出を禁止するという考えは、非常に物議を醸していることが判明した。

米国もジョー・バイデン大統領の指示の下、ロシアを対象とした新たな包括的な制裁策を発表する予定で、国家安全保障担当補佐官ジェイク・サリバン氏は、措置の対象は国防部門やその他の主要部門になると示唆した。

亡くなった反体制派の母親、リュドミラ・ナワルナヤさんはプーチン大統領に対し、まだ面会していない息子の遺体の返還を求める痛切な訴えを行った。

ナワリヌイ氏が死亡したポーラーウルフ捕虜収容所からのビデオメッセージで、母親はプーチン大統領に対し、「きちんとした埋葬ができるように」息子の遺体を解放するよう個人的に熱烈に懇願した。

「私はあなたに話しかけます、ウラジーミル・プーチン。問題の解決策はあなた次第です。最後に息子に会わせてください。私はアレクセイの遺体を直ちに私に返し、人道的に埋葬できるよう要求します」とナワリヌイ氏が亡くなったヤマル半島の植民地を背景に語った。

ロシアの法律の下では、当局は遺体を30日間拘留する権利を有している。ロシア当局はナワリヌイ氏の家族に対し、「化学検査」が行われるまで遺体は少なくともさらに14日間保管されると通告した。ナワリヌイ氏が毒物使用の可能性を示す化学的痕跡を確実に減少させるか、その他の方法で死体を加工して犯罪の証拠を取り除くために、この時間を要するのではないかと推測する人もいる。近年、自然原因の死が増加している。

ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、ナワリヌイ氏の遺体引き渡し問題は「我々にとっては関係ない」と述べ、政権とこの事件から距離を置いた。同氏は、すべての問題は刑罰制度に対処されるべきであり、すべてが「規則に従って日常的に進行している」と付け加えた。

EUは同日、ナワリヌイ氏の死に関する「透明性のある」調査を要求する声明を発表した。ロシア国営通信社RIAノーボスチが報じたところによると、ペスコフ氏は、ナワリヌイ氏の死に関する国際調査を求めるEU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏の要請を拒否し、ロシア政府は「そのような要求」を受け入れないと述べた。 

ロシア国内の国民の反応は静まり返り、小規模な抗議活動はすぐに消滅した。西側諸国では一面ニュースになったが、国営報道機関はこの話をほとんど無視した。ナワリヌイ氏の死亡発表を受けて、モスクワとサンクトペテルブルクの主要都市では数百人が記念碑に献花しようと出動したが、警察がすぐに支出を鎮め、すぐに花を撤去した。

NGOの報告書によると、約100人が警察に拘留されたが、大半は後に何の罪も問われずに釈放されたという。

昨年懲役25年の判決を受けたもう一人のロシア反体制派指導者ウラジーミル・カラ・ムルザ氏は、2月16日のアレクセイ・ナワリヌイ氏の死について刑務所から「ウラジーミル・プーチン大統領個人に責任がある」とコメントした。カラ・ムルザも2度毒を盛られ、健康状態が悪化している。彼の支持者たちも彼の命の危険を危惧している。 

 

(和訳終了)

 

上の記事を読めば分かる通り、ナワルヌイ夫人を含めたナワルヌイ氏のチームは ロシアへの新たな経済制裁をEUと米国に対して呼びかけ始めた ということです。

 

ちなみに、EUが検討しているとされる「ロシアからのアルミニウムの輸出を禁止する」というのは中国、インドに続いて世界第3位のアルミニウム輸出国であるロシアを苦しめる というよりはウクライナに支援する兵器を製造しているEUの兵器産業のほうが困るのではないでしょうか。

 

過去にどの国も経験していないほど、ありとあらゆる経済制裁がかけられたロシアは IMFによれば今年は2.6%のGDPの伸びを予測しています。2023年度はなんと3.6%もの成長をしていました。

ちなみに、IMFが発表している我が国日本の2024年度のGDP成長率は わずか0.9%です。

 

すでに景気後退局面に入ったと言われているイギリス0.6%、ドイツ0.3%、フランス0.9%、イタリア0.7%、兵器を大量に売って儲けている米国でもロシアより低い2.1%と、ロシアは厳しい制裁下にありながら、日本や他のG7諸国よりも大きな経済成長を続けているという事実もまた、西側諸国にとっては都合が悪いようです。

 

そして、このナワルヌイ氏死亡事件において、忘れてはならないのは この件では 中国が非常にまともなことを言っていますが、「ロシア国民であるナワルヌイ氏がロシアの法律の下で逮捕され、ロシア国内で死亡したことを他国が非難するのは ロシアの国内問題への”内政干渉”に当たるので、すべきことではない」ということです。

 

しかも、米国民(チリ系アメリカ人)であるゴンザーロ・リラ氏がウクライナの刑務所で拷問されて死亡したのは何の非難もしなかった米国が ロシア国民がロシアの刑務所で死亡したことを非難、しかも経済制裁を検討中 って、全く筋が通りませんね。

 

ウクライナの刑務所で米国民であるゴンザーロ・リラ氏が拷問死したことについては 沈黙を続ける、自称”世界の警察”、”自由と民主主義の雄” 米国の おかしな二重基準が ここでも露呈しています。