2013年 年始の出張

2013年1月4日から日本が正月休みとあってずっと検査で委託工場出張でした。

①寧夏イスラム族自治区銀川市

朝早く上海を出発し飛行機で4時間，工場についたのは午後の3時
でその日は次の日からの検査の打ち合わせのみ。。。

銀川初めて来ましたが。。。寒いです。。。。

想像よりきれいなところでした。。

日系企業は少なく（資源系がほとんど）日本人も少ないとのこと，

中国国内線でも何人かは日本人と会うことが多いけれど

そういえば行きも帰りの飛行機には日本人と思われる人はいなかったですね。。

2日検査をし，2日目は検査後空港に向かいそして上海へ。

上海についたのは，23時30分でした。


②江蘇省常州市

銀川から戻ってきて次の日，半日上海で仕事をした後，お客様を迎えに上海浦東空港へ。。

その後常州市へ新幹線にのっていきました。

4年前新幹線で行ったときは2時間かかったのですが，今回は

中国独自技術？の日本の新幹線そっくりの高速鉄道に乗ったので1時間。。

また常州の町も4年前は町中工事中でしたが，きれいな町に変わっていました。。。

木曜日に上海に戻ってきたのですが，体調を崩し，だましだまししなくてはいけない

仕事をして土曜日は久々の完全休養（っていうか動けませんでした）


今週金曜は私用になりますが，姉の結婚式のため，東京に移動しそこからハワイに

行きます。。

2013年 初詣 （上海静安寺）

初詣ということで，もう恒例になってしまった

上海静安寺に行ってきました。

2013年 HAPPY NEW YEAR

新年あけましておめでとうございます。

昨日は，中国でそばを食べに行き，中国の新年特番の音楽番組

を紅白の代わりに見て，それなりの大晦日を過ごしました。

今年は巳年です。年男となりました。。


2013年目標として

①新しい知識を身に着ける。

上海も5年となり当初は新しいことばっかりで意識しなくても
新しい知識が身に付きましたが，だんだんと知っていること
が多くなったのでアンテナを立てて，新しい知識を
身に着けるようにしたいです。


②通訳ができるレベルの中国語を身に着ける。

当初は3年くらいだろうと思っていたので，中国にいるあいだは
中国語をしぶとく勉強する思っていましたが。。
ずるずる5年になってしまいました。
実は，当初より，できるようになった分，できない部分もたくさん
解るようになってきています。

③楽しく過ごす。


こんなもんかなと思います。


本日は，年明けうどんということでうどんを食べに行く予定です。。