\ようこそ~/
このブログは
海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(21歳・海外歴約9年)とガル男(18歳・海外歴約11年)の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiが直面するアラフィフヘルス&美容&実母の介護問題からの円形脱毛を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です
詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね
昨日のこちらのの記事
早速お読みいただけているようで
ありがとうございます!1個から買えるから、帰りの新幹線の中での自分の「おやつ」に買うのもアリですぞ~!
さて先日。
宅配便を出すためにコンビに行き、丁度昼前だったので、もう今日のお昼はコンビニでえっか、と適当に買って家にもどった日のこと。
食卓に買ってきたものを出しながら言う
ワタシ:「ママはお昼、肉吸い(にくすい)にした~!」
と。
肉吸いとは、大阪の食べもんで、お肉のお吸い物、まぁ、もっと簡単に言うと、肉うどんのうどん抜き、みたいな。
新喜劇の役者さんがオーダーしたのが始まりで、ちょっと疲れてる時にはたまらなくうまい
そんな肉吸いを袋から出していると、ガル子が
ガル子:「あっ!!!にくすい・・・ぼ」
と言って止まり
ガル子:「あっ、違うわ、アハハ、違うかった」
と言っている
ま・・・まさか
さ…寒いぞ。オカンに走る悪寒
ワタシ:「ガル子よ、あんた、もしかしてことわざを思いついたんじゃ」
ガル子:「アハハ、バレたか」
やっぱり
ガル子、「肉吸い」と聞いて、あ~なんか、そういうことわざあったなぁで脳内帰国子女専用日本語釣り堀から釣り上げてきたのが
肉吸い盆に返らず
汁もんこぼれただけやないか!!
ガル子:「でもさ、口に出す前に気づいたの、成長じゃない?」
アメリカ仕込みの自己肯定感の高さ健在
いやでも、「ぼ」までは言うてもうてたけどな(笑)
ガル子が言う。
「で、肉吸いじゃなくて、なんだっけ?」
覚えてへんのかい!!!
アメリカの自己肯定感の高さは褒めて褒められ文化も理由の一つだと思う。そんなお話2選。よかったら読んでってね~!
この状況でも褒めてくれんの!?
ガル子日本に帰ってきてびっくり。褒めずにわざわざけなすとか~っっ
旅行、これあると助かるわ~
ヘアアイロン、使ってすぐポーチに入れられます!!
「はやく冷めてくれないかなぁ~待ち」をしなくていい!!
ホント、助かってます!!
今10%OFFクーポン出てます!!
(4月21日9:59a.m. まで)
紫外線&冷房対策にアームカバー
日本の工場で縫製の丁寧な商品のSowanから
これからの季節に大活躍なアイテムです!
リネンとオーガニックコットンの2種類あります。
リネン、ほとんどカラーが再入荷しましたよ~!!
旅行にあると便利なものまとめました
↓ROOMに愛用品も載せてます!
\大人気のクレンジングオイルです/
スピーディメルティング処方で
メイクを瞬時に浮き上がらせる独自処方なので、肌の上で何度もこする必要なしのアテニアのクレンズオイル!!
なのでウォータープルーフもお得意です。
・マツエク
・ダブル洗顔不要
・塗れた手でもOK
ってあたりもすごくありがたい!!
香りも上質なほんのりと漂うベルガモット中心の柑橘系。
今、ちょっとお安くなってるんです!!
1,870円(税込)が300円OFF→1,570円(税込)
※アテニア初めての方、おひとり様1セット限定(送料無料)
クレンジングそろそろ他のも試してみたいなぁ~
ってタイミングに、これ、本当にオススメです!
定期じゃないよ~
\目指せ!!つぎは読者5万人!!/
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい